بقلم ستيفاني وولف.
منذ عام 1995 ، سافر الراقصون المحترفون إلى هيلينا لقضاء وقت فراغهم في العمل مع فرقة باليه مونتانا. يعمل هذا الملاذ الصيفي تحت القيادة الفنية لساليان مولكاهي. الآن ، في مواجهة معارك قانونية وتناقص الأموال والقيود الفنية في مجتمع يكافح من أجل فهم المزايا الثقافية لدعم الرقص الاحترافي ، يأخذ Ballet Montana استراحة.
عادت مولكاهي ، عاشقة الباليه طوال حياتها ، إلى مسقط رأسها في عام 1991 بعد أدائها مع فرقة رويال وينيبيغ للباليه وفينيس جونغ تشامبر باليه ونيوجيرسي باليه. قبلت أستاذًا مساعدًا في كلية كارول. بعد أربع سنوات ، أسست Artisan Dance ، شركة الباليه المحترفة الأولى والوحيدة في مونتانا ، والتي ستصبح في النهاية باليه مونتانا.
عندما يصبح الذهاب صعبا
لطالما كانت Ballet Montana مشروعًا DIY. من دروس التدريس إلى تصميم الرقصات والتمرين وحتى خياطة الأزياء ، قام ملكاهي بكل شيء. لقد نجت من هذا الشكر الطويل للمساعدة من الراقصين ومدير التطوير في باليه مونتانا مايكل راسل. ومع ذلك ، فقد تركت سنوات العمل خسائرها.
كافحت الشركة لإيجاد موطئ قدم لها في هيلينا ولم يعد بإمكان مولكاهي أن يكون هناك. تقول عن هذا الركود الفني: 'لم أقم بأثر'. 'الآن ، واجهت بقية حياتي.' وهذا يشمل الجراحة اللازمة لاستبدال مفصل الورك. 'أنا منهكة وأعاني من الألم منذ ست سنوات.'
إنها تتعلق بمقال حديث في مجلة مدرس الرقص عن تنحي إدوارد فيليلا عن منصبه كمدير فني لباليه مدينة ميامي - كان فيليلا ومولكاهي زميلين سابقين. نُقل عن Villella قوله: 'عندما تتعامل مع مجتمع ليس لديه ما يكفي من الاهتمام والاهتمام والدعم ، يكون الأمر مزعجًا ، وتشعر أنك لم تفعل بالكامل ما بدأت بفعله'. ويواصل أنه لا يمكنه أبدًا جعل ميامي 'تتحدث لغته'. هذا ما تشعر به مولكاهي - لا يمكنها إقناع هيلينا بالتحدث بلغتها.
Halliet Slack (Dayton Ballet) و Nathan Powell (Ballet Idaho) في 'Voices'. تصوير مايكل راسل.
ما في الاسم؟
ملابس مدرس الرقص
القشة التي قصمت ظهر البعير في مشاكل ملكاهي المالية تجسدت في معركة حول الاسم ذاته الذي منح الشركة مزيدًا من الاعتراف الوطني. في مارس 2010 ، أعاد مولكاهي ورسل تسمية الشركة البالغة من العمر 17 عامًا باسم Ballet Montana. أشعل هذا نزاعًا قانونيًا مع شركة Montana Ballet Company (MBC) الطلابية ومقرها بوزمان.
وفقًا لمقال في بوزمان ديلي كرونيكل ، طلب رئيس مجلس إدارة MBC دين ديربي من وزير خارجية مونتانا إجبار ملكاهي على تغيير الاسم ، مدعيا أن الشركات كانت قريبة جدا جغرافيا ومتشابهة للغاية في عروضها لتقاسم مثل هذه الأسماء المتشابهة. وقال إن الأسماء أحدثت ارتباكًا وقال: 'نحن شركة الباليه الأولى في المنطقة ... إنه اسمنا'.
وقف وزير الخارجية إلى جانب ديربي ، لكن مالكاهي استأنف الحكم. وقالت إن هناك سوء فهم فادح للوضع. كانت الشركة الصيفية غير الربحية المكونة من راقصين محترفين هي الشركة الوحيدة من نوعها في الولاية بأكملها ، وبالتالي اختلفت بشكل كبير عن الشركة الطلابية.
لأكثر من عامين ، وقع ملكاهي في خضم هذه المسابقة. في البداية ، لم تكن تريد أن يعرف الآخرون عنها ، فقد شعرت بالحرج. تشرح قائلة: 'تتم تربية راقصي الباليه ليكونوا مطيعين ، ومن أعظم رغباتنا أن نفعل كل شيء بشكل صحيح'. 'شعرت الاستجابة لتغيير هذا الاسم بالإهانة ... كما اعتقد الناس أنني كنت أفعل شيئًا خاطئًا. لقد تحولت إلى أزمة شخصية عميقة '. - كان ملكاهي حزين القلب.
نورا arnezeder الانستقرام
الباليه المحترف مقابل الباليه قبل الاحتراف
باليه مونتانا تقدم 'Zinzkharo'. الصورة مقدمة من Ballet Montana.
في هيلينا ، يبدو أن هناك نقصًا في فهم ما يشكل رقصة احترافية. بحكم التعريف ، أن تكون وسيلة مهنية لتكون خبيرًا في مجال معين وأن تحصل على تعويض نقدي مقابل هذه الخبرة. يعتقد راسل أن الدولة كانت ستحكم بشكل مختلف لو كان هناك تصور أكثر دقة لهذا الأمر.
رأى راسل كيف يمكن لفرقة باليه مونتانا أن ترفع راقصها ورعاتها. ومع ذلك ، فهو يفهم أن الناس في هذا البلد لا يرون دائمًا أهمية الباليه. لسوء الحظ ، أصبح الضغط لتثقيف الجماهير معركة خاسرة.
شركة لا مثيل لها
على عكس العديد من المخرجين الآخرين ، يستغرق Mulcahy وقتًا لتحسين أسلوب الراقصين وفنونهم. لمدة ستة أسابيع ، تدربت ، وتصمم الرقصات ، وتتدرب على فرقة من 10 إلى 12 راقصًا ، وبلغت ذروتها بعطلة نهاية أسبوع من العروض في مركز ميرنا لوي للفنون المسرحية. لقد ألهمت الكثيرين لمواصلة الرقص والاعتزاز بشخصيتهم.
أمضى عضو باليه إيداهو ناثان باول خمسة فصول صيف يرقص في هيلينا. يدعي أنه حقق بعض أهم تقدم في حياته المهنية هناك ، بما في ذلك حصوله على فرصة لتصميم الرقصات. تكافح راقصة الباليه المعاصرة من الشركة C ، ميغان ستيفانز ، لمدة خمس سنوات أخرى ، للعثور على الكلمات المثالية لتلخيص تجربتها. تقول: 'ما أنشأته [مولكاهي] لم يكن مجرد مكان للراقصين للحفاظ على لياقتهم خلال فترة ما بعد انقطاعهم ، بل كان حقًا منزلًا لنا لننمو فيه كراقصات وأفراد'. تعلق Steffans أيضًا على الصداقات التي اكتسبتها طوال حياتها - يظل العديد من الراقصين على اتصال ، حتى لو لم يعودوا في فصول الصيف اللاحقة.
باليه مونتانا تقدم 'Zinzkharo'. الصورة مقدمة من Ballet Montana.
راقصة باليه دايتون هاليت سلاك تطلق على مولكاهي 'همس الباليه' بسبب قدرتها على استخلاص الأفضل من الجميع. وتضيف: 'يتطلب الأمر شخصًا موهوبًا ومميزًا حقًا لتتمكن من الوصول إلى راقصة بالطريقة التي تعمل بها.' تقول سلاك إن فصول الصيف التي قضتها مع مولكاهي هي 'أكثر الأحداث فائدة' في حياتها المهنية.
وجدت راقصة باليه روتشستر سيتي جيسي كامبل باليه مونتانا بعد الرقص مع سلاك في دايتون. كان الصيف الذي أمضاه في هيلينا مليئًا بالتحديات ، لكنه غير وجهة نظره بشأن الباليه إلى الأفضل. '[مولكاهي] تعلم طرقًا لتصبح شخصًا كاملًا وفنانًا كاملًا' ، كما تقول كامبل. يشرح كيف يمكن أن يكون التدريب قبل الاحتراف متورطًا ، ولكن عندما يصل الراقص إلى المستوى الاحترافي ، غالبًا ما يترك المرء لأجهزته الخاصة - وليس هذا هو الحال في مونتانا.
ارفع لي فيلم
كان كامبل غير متأكد من صوته وقدراته كفنان. يقول: 'قبل الصيف الماضي ، أعتقد أن رقصي تأثر بانعدام الأمن والارتباك'. أعطته الفترة التي قضاها في هيلينا 'صورة واضحة لقدراتي وإمكانياتي' - وهو موضوع مشترك للعديد من الراقصين.
يعتقد باول أن 'التوازن بين الجو الإبداعي والمحيط الهادئ' هو ما يجعل باليه مونتانا مميزة للغاية. تضيف كامبل: 'هناك عدد قليل من المخرجين والمعلمين الفنيين في عالم الباليه ممن استثمروا في نجاح الراقصين أو يدعمون نزاهة الشكل الفني بقدر ارتفاعها'.
المستقبل
يعد مولكاهي بأن هذه فجوة وليست 'نهاية'. تقول: 'ما زال الحب يضخ في عروقي'. 'أريد أن أعود إلى هناك وأعمل مرة أخرى.' في الوقت الحالي ، تخطط مولكاهي لأخذ إجازة لشفاء جسدها وروحها. في حين أنه من غير المحتمل أن تعود إلى مونتانا ، فإن اسمها الرسمي غير الربحي هو Ballet M، Inc. - هل يمكن لملكاهي أن ترتفع مثل طائر الفينيق وتعيد إحياء مجموعتها الرائعة من الذخيرة الموسيقية مثل Ballet Mulcahy؟ فقط الوقت كفيل بإثبات.
الصورة (أعلى): من اليسار إلى اليمين ، داكوتا كريست (ساكرامنتو باليه) ، ميغان ستيفنز (شركة سي باليه المعاصرة) ولورين ستينروس (دايتون باليه) يؤدون في رقصة الحياة . تصوير مايكل راسل.
