J. بوي. الصورة لديفيد جونسير. J. بوي (هم / هم ، نحن / لدينا) راقص مع شركة Bill T. Jones / Arnie Zane ، ومصمم رقصات ، ومعلم ، وكاتب رقص ، ومؤسس مشارك لـ The Dance Union. ماكسفيلد هاينز (هم / هم) عازف منفرد مع Complexions Contemporary Ballet ، وراقص ضيف مع Les Ballets Trockadero ، وشبة جامعة نيويورك. هنا ، تتحدث Dance Informa معهم عن فهم التقاطعات وإيجاد النجاح الوظيفي.
ما هو أكثر شيء تفتخر به في حياتك المهنية؟
ماكسفيلد هاينز. تصوير داستي سانت اماند.
تايسا فارميجا صديقها
ماكسفيلد هاينز
'أنا فخور للغاية بكوني قادرًا على أن أكون بلا اعتذار طوال مسيرتي المهنية حتى الآن ، وأن ألتقي بالنجاح. كما تعلم ، ليس من الشائع بالنسبة لشخص غريب الأطوار جدًا ، أسود بشكل لا يعتد به ، أن يكون ناجحًا جدًا في صناعة الرقص. عادة ما يتعين عليك أن تلعب دورًا ، أو تلعب دورًا ، وأنا محظوظ لأنني عملت مع Complexions و Les Ballets Trockadero لأنهم قبلوا دائمًا كل شيء يخصني. لقد قالوا دائمًا ، 'كل ما لديك يجعلك مميزًا ، أظهر ذلك.'
J. بوي
'أعتقد أنها عقلية وجدتها في وقت مبكر عند التعامل مع الأنظمة القمعية. كانت أول مقالتي عبارة عن رد على مقتل تامير رايس وتريفون مارتن ، واستكشاف متى يتم انتزاع البراءة من الأطفال الأمريكيين السود الذين يحاولون البقاء على قيد الحياة في مثل هذه البيئة غير المضيافة. بالنسبة للمقطع التالي ، كنت سأقوم بالرد على ذلك ، أو أكمل السؤال ، لكنني بالفعل مرهق بتركيز البياض في عملي. لذلك بدأت في استكشاف ما يعنيه أن أقوم بعمل فنان أسود للأشخاص السود الآخرين ، وتحديداً الأشخاص المثليون السود والسود الذين يعانون من أمراض عقلية. أدركت أن عملي وفني يزدادان قوة من خلال ممارسة اللامركزية في أنظمة القهر وعمل المظلومين. مجرد إجراء محادثة مع جمهوري المستهدف ، وأجزاء من نفسي بشكل أساسي '.
J. بوي. تصوير مالكولم إكس بيتس.
J ، ما دفعك للبدء اتحاد الرقص ؟
بوي
'أعتقد أن الأمر يتعلق كثيرًا بأنظمة الاضطهاد في الرقص ، وفهم أنه داخل مجتمع الرقص ، هناك صمت مخيف وملموس للغاية يزيد من اضطهادنا جميعًا. وأعني على كل المستويات ، من الممولين وصولاً إلى الفنانين. بينما أنا مؤسس هذا التكرار لـ The Dance Union ، كانت هناك نسخة أخرى عملت عليها جنبًا إلى جنب مع المؤسس الأصلي الآخر ، Caroline Fermin. بمباركتها ، غيرت اتجاهها إلى ما هو عليه اليوم.
مسابقة الرقص ستارباور 2016
الغرض من اتحاد الرقص هو خلق مساحة لفناني الرقص للتحدث بصراحة وبشكل مباشر ومن مكان خام ضد أنظمة القهر في الرقص. لوضع استراتيجية لكيفية نود المشاركة في إنشاء مجتمع رقص أفضل وصناعة رقص أفضل وعالم أفضل. أنا سعيد حقًا الآن لرؤية هذا العدد الكبير منا في مناصب السلطة على استعداد للقيام ببعض التفكيك ، لتلوث أيدينا '.
ماكسفيلد هاينز. تصوير هاي انا هيرون.
ما هي نصيحتك للراقصين السود الشباب؟
هاينز
'تعرف على اللعبة التي تلعبها. اكتشف القواعد في أسرع وقت ممكن. ثم ابذل قصارى جهدك للعثور على نوع المهنة التي تريدها من خلال الأشخاص الذين قاموا بأشياء مشابهة لما تهتم به. لا تخف من التواصل معك. أنا متحمس حقًا لإلهام الجيل القادم من الراقصين ، وإظهار أنه يمكنك أن تكون نفسك بنسبة 100٪ ، و يملك مهنة. لقد أدركت فقط أنه من خلال رؤية أشخاص آخرين مثلي من الخارج و / أو سود. أستلهم الكثير من الإلهام من جيمس وايتسايد وهاربر واترز ومارسيلينو سامبي ورودني هاميلتون. كل هؤلاء الأشخاص أصدقاء يلهمونني يوميًا بمدى انفتاحهم على كل جانب من جوانب أنفسهم '.
وهؤلاء الأشخاص الذين نظرت إليهم ، انتهى بك الأمر بالدراسة أو العمل معهم.
هاينز
'بلى! الآن نحن أصدقاء. هذا رائع حقا. عندما يأتي الراقصون إليّ الآن ويقولون ، 'أنت ملهم جدًا بالنسبة لي' ، أريد التعرف عليهم. ماذا يهمك ما أفعله؟ يدفع المحادثة والعلاقة. هذه الصناعة لها علاقة كبيرة بالعلاقات. قبل أن تصبح راقصًا ، فأنت إنسان. انتبه إلى كيفية تفاعلك مع البشر الآخرين. تنمية التوافر '.
J. بوي. الصورة لديفيد جونسير.
بوي
'نصيحتي هي: أنت تعرف بالفعل. أنت تعرف بالفعل مكان الألم. أنت تعرف بالفعل أين الأشياء لا معنى لها ولا تتماشى. لديك بالفعل الأدوات اللازمة للتنقل عبر المؤسسات ، أو خارجها إذا كان هذا هو ما تختار القيام به. والعالم الآن ، أولئك الذين في مواقع القوة والذين يتمتعون بامتيازات هذه الأنظمة القمعية ، بدأوا في الفهم والانضمام إلى التفكيك. ولكن بحكم وجودك وعملك وصنعك ، فأنت تقوم بتفكيك أنظمة القهر مثل السود والسمراء. لذلك أقول ، 'أنت تعرف بالفعل' للتأكيد على أنه عندما يعكس العالم إليك شيئًا لا يتطابق مع الصورة التي لديك ، لتتجاهل ذلك وتركز على المعرفة التي لديك بالفعل. العودة إلى مجتمعك ، وإلى اعمل من هناك. و ل العمل على انجاحه من هناك.
من المهم أن نفهم أن أنظمة الاضطهاد سياقية. مثل فنان رقص أسود ، غريب ، رقيق ، أعلم أنني أعيش وأظهر في جسد يتلقى امتيازًا هائلاً من الدرجة الأولى ، A-1 ، من الذكور من وزارة الزراعة الأمريكية ، على الرغم من أنني لا أعرّف نفسي كرجل. ومن المهم معرفة ذلك لأنه لا يزال يشكل العالم الذي أحاول تفكيكه. وهذا يعني أنه عندما يكون لدينا نية لتفكيك أنظمة القهر التي نتمتع بامتياز فيها ، فمن المهم جدًا بالنسبة لنا أن نجلس ونسكات أنفسنا ، حتى نتمكن من الاستماع إلى أولئك المضطهدين من قبل تلك الأنظمة والاستعداد لاتباعهم. قيادة.'
ماكسفيلد هاينز. تصوير ناث مارتن.
هاينز
'أنا أتعامل مع نفس الشيء ، وأعتقد أن هذا جزء من سبب كوننا صديقين جيدين وأنا نتقاطع بنفس الطريقة.'
راقصات الحفل
هل تمانع في شرح مفهوم التقاطعية؟
هاينز
'التقاطعية تتعامل مع كيف يشكل عرقك وجنسك وجنسك وخلفيتك الطبقية تصورك للعالم وإدراكك لمن أنت. كل شخص لديه أفكار متقاطعة مختلفة تدخل في صنعها. من خلال فهم تقاطعك الفريد ، يمكنك التعرف على الامتيازات التي قد تمتلكها ، وكيفية استخدامها لدعم أولئك الذين لا يمتلكون نفس الامتيازات. لذا تعرف على كل جانب من جوانب من أنت قف بحزم في ذلك ، واعلم أن تقاطعك في العالم هو قوتك.
بواسطة هولي لاروش الرقص يعلم.
تبرعت كاتبة هذا المقال برسومها إلى Black Trans Femmes in the Arts Collective.
موصى به لك
