تدخل مجموعة Center Theatre Group الحائزة على جائزة توني نصف قرنها الثاني في The Ahmanson Theatre في The Music Center في وسط مدينة لوس أنجلوس مع موسم 2017-18 برعاية المدير الفني مايكل ريتشي. بالإضافة إلى مسرحيتين موسيقيتين رشحهما توني ، ومسرحية حائزة على جائزة توني ، والعرض العالمي الأول للجنة Center Theatre Group ، ستقدم برمجة الموسم العرض الأمريكي الأول لماثيو بورن الأحذية الحمراء .
قال ريتشي: 'لأكثر من 50 عامًا ، تعمل Center Theatre Group مع أعظم الفنانين في العالم لتقديم تجارب لا تُنسى لجمهورنا'. 'مع دخولنا الخمسين عامًا القادمة ، يسعدني أن أكون قادرًا على تقديم موسم واسع النطاق لمدينتنا النابضة بالحياة والمتنوعة.'
آشلي شو في فيلم 'The Red Shoes' لماثيو بورن. تصوير يوهان بيرسون.
'نرحب بعودة الفارس الجديد السير ماثيو بورن بالعرض الأمريكي الأول لتحفة فنية أخرى ، الأحذية الحمراء ،' أضاف.
قياسات الأقران هولي
من تقديم غلوريا كوفمان يقدم الرقص في مركز الموسيقى ، الأحذية الحمراء يمتد من 15 سبتمبر حتى 1 أكتوبر 2017 ، مع الافتتاح الرسمي المقرر في 20 سبتمبر. قصة خيالية محبوبة وفيلم حائز على جائزة الأوسكار ، الأحذية الحمراء أغرى الجماهير وألهمت أجيالًا من الراقصين بقصتها عن الهوس والاستحواذ وحلم فتاة واحدة في أن تصبح أعظم راقصة في العالم. تعيش فيكتوريا بيدج على الرقص لكن طموحاتها أصبحت ساحة معركة بين الرجلين اللذين يلهمان شغفها.
يجتمع تكيف بورن السحري الجديد للفيلم الأسطوري مايكل باول وإيمريك بريسبرغر مع معاونيه المنتظمين وفنانين مشاركين في المغامرات الجديدة الذين ابتكروا الجمال النائم - ليز براذرستون (طقم وأزياء) ، بول كونستابل (إضاءة) وبول جروثويس (صوت).
الأحذية الحمراء تم تعيين نغمة جديدة رتبها الفنان New Adventures Associate Terry Davies ، باستخدام الموسيقى الساحرة لملحن هوليوود في العصر الذهبي برنارد هيرمان (الأكثر شهرة بتعاونه مع ألفريد هيتشكوك وأورسون ويلز ومارتن سكورسيزي). يتراوح عمل هيرمان من الذكاء والقوى المرحة إلى الرومانسية المؤلمة والمر.
أشلي شو ودومينيك نورث في فيلم 'الأحذية الحمراء' لماثيو بورن. تصوير يوهان بيرسون.
مايك هولمز صافي القيمة
يتمتع Bourne بعلاقة خاصة مع جماهير LA ، ومجموعة Center Theatre على وجه الخصوص. بالإضافة إلى بحيرة البجع ، الذي كان عرضه الأول في أمريكا في Ahmanson في عام 1997 ، تم تقديم ما مجموعه ثمانية إنتاجات أخرى من Bourne: الجمال النائم و سندريلا و رجل السيارة و العب بدون كلمات و كسارة البندق! و إدوارد سكيسورهاندس و سيدتي الجميله و ماري بوبينز .
أساليب رقص جديدة
قال ريتشي: 'كان ماثيو عضوًا محبوبًا في عائلة Center Theatre Group لسنوات عديدة'. 'يسعدني دائمًا الترحيب به في الوطن.'
قالت راشيل مور ، الرئيس والمدير التنفيذي لمركز الموسيقى ، 'يسعدنا أن نفتتح موسم 2017-18 من غلوريا كوفمان تقدم الرقص في The Music Center مع Matthew Bourne’s الأحذية الحمراء . كان ماثيو قوة غير عادية في عالم الرقص. لا يزال تفسيره الجديد لواحد من أعظم الأفلام عن الباليه ، الذي يسلط الضوء على الموضوع المؤثر للحب مقابل الفن ، يحظى بصدى لدى الجماهير اليوم '.
مراجعة أداء لندن لـ الأحذية الحمراء ، لوك جينينغز من المراقب كتب ، 'إنه وليمة للعين ، مع كل مشهد متحرك بتفاصيل دقيقة وتوصيف بارع. صمم رقصات بورن بأخف اللمسات ، مع إشارات إلى أفلام هوليوود وباليه من عصر دياجيليف أثناء ذهابه. الأحذية الحمراء ، أنا متأكد من أنني سأرقص لسنوات قادمة '.
سام آرتشر (على اليسار) وطاقم عمل فيلم 'الأحذية الحمراء' لماثيو بورن. تصوير يوهان بيرسون.
مراجع آخر ، مارك موناهان التلغراف اليومي ، كتب ، 'يقدم إنتاج بورن شيئًا لا يمكن لباول وبريسبرغر بحكم تعريفه: فورية راقصي اللحم والدم ، أمام عينيك مباشرة. إنها قصة معقدة ، ترتد بين لندن وفرنسا ، الفن والحياة الواقعية. وبمساعدة وتحريض ببراعة من مصممه الطويل الأمد ليز بروذرستون ، سمح بورن بعرضه بوضوح وبشكل عاجل ، دون الحاجة إلى معرفة مسبقة بالفيلم '.
ستيفاني الدانتيل
بورن هو الحائز على جائزة أوليفر خمس مرات ، والمخرج البريطاني الوحيد الذي فاز بجائزة توني لكل من أفضل مصمم رقص وأفضل مخرج موسيقي. تم تكريمه بأكثر من 40 جائزة دولية وحصل على وسام OBE لخدمات الرقص في عام 2001.
لمزيد من المعلومات حول الأحذية الحمراء قادم إلى مسرح Ahmanson في خريف هذا العام ، قم بزيارة www.centertheatregroup.org .
الصورة (في الأعلى): أشلي شو بدور صفحة فيكتوريا في إنتاج ماثيو بورن الأحذية الحمراء . تصوير جوهان بيرسون.
موصى به لك
