الراقصتان الرئيسيتان للباليه في شمال غرب المحيط الهادئ ليندسي ديس وكاريل كروز في 'دون كيشوت' للمخرج أليكسي راتمانسكي. الصورة بواسطة أنجيلا ستيرلنج. 'أعرف أنني أرقص فقط ، وكوني راقصة باليه طوال حياتي. ماذا سيكون شكل التحول؟ ' يتساءل كاريل كروز. 'انه ضخم.'
شمال غرب المحيط الهادئ راقصة الباليه الرئيسية كاريل كروز. الصورة من قبل ليندسي توماس.
يبلغ طول كروز ستة أقدام وأربع بوصات ، وله ابتسامة معدية وهو حقًا أحد أكثر الأشخاص الذين قابلتهم أصالة على الإطلاق. وصفه المدير الفني لمنطقة شمال غرب المحيط الهادئ للباليه (PNB) بيتر بوال بأنه 'مثال الفروسية' ، وقد أثبت ذلك وهو يفتح كل باب أمامي عندما ندخل غرفة اجتماعات صغيرة تطل على بروفة جارية. يعزف البيانو في الخلفية عندما نبدأ في الحديث عن الخطوات التالية في مسيرته.
'هذا شيء أفكر فيه أكثر الآن بعد أن أنا على وشك التقاعد ،' سهم كروز. 'كانت رائعة. فجأة ، فتحت عيني ويوجد 15 عامًا '.
أعلن بوال مؤخرًا أن كروز سيتقاعد بعد جولة الشركة في باريس. عندما يفكر كروز في تلك السنوات الخمس عشرة ، يتذكر أنه كان عليه التكيف مع شمال غرب المحيط الهادئ. يقول: 'استغرق الأمر مني بعض الوقت ، بسبب الطقس والأسلوب'. 'نشأت في كوبا ، رقصت كثيرًا على رقص الباليه الكلاسيكي ، قادمًا إلى الولايات المتحدة وانتقل إلى أساليب Balanchine والكلاسيكية الجديدة. لقد كان كثير '. كان عليه أيضًا أن يعتاد على المزيد من الراحة ويضيف: 'كنت في فنزويلا قبل مجيئي إلى الولايات المتحدة ، كنت أرقص كثيرًا هناك ، لأن فنزويلا تحتاج الكثير من الراقصين الذكور. كنت أرقص كثيرًا وعندما أتيت إلى الولايات المتحدة ، توقف كل شيء بسرعة كبيرة. لقد كانت عملية '.
شمال غرب المحيط الهادئ راقصتا الباليه الرئيسيتان ليزلي راوش وكاريل كروز مع راقصي الشركة في 'الجمال النائم' لرونالد هايند. الصورة بواسطة أنجيلا ستيرلنج.
استغرق Cruz ذلك الوقت وبدأ في ممارسة pas de deux من دون كيشوت مع صديقه وزميله العضو في الهيئة ، ليندسي ديسمبر ، انضم كلاهما إلى الشركة في عام 2002 ، وكثيرًا ما تم إقرانهما بسبب طولهما. طموحهم في تحقيق المركز الرئيسي يجعلهم مشغولين. يقول كروز: 'خلال فترة الإجازة ، كنا نذهب إلى الاستوديوهات الخلفية ونبدأ في العمل على أشياء كنا نعلم أنها ستحسن [وظائفنا] بالنسبة لنا' ، متذكرًا دهشتنا وحماسة عندما عُرض عليهم الظهور كضيف في شرق واشنطن لأداء pas de deux.
تحولت تلك الصداقة إلى شراكة داخل وخارج المسرح عندما بدأوا المواعدة في عام 2003 ، وفي عام 2009 تزوجا. في نفس العام ، تمت ترقية كروز إلى مدير وديسمبر إلى عازف منفرد. بعد بضع سنوات فقط في عام 2014 ، تم تعيين Dec مديرًا رئيسيًا ، وفي عام 2015 ، أخذوا pas de deux من تلك الاستوديوهات الخلفية إلى مسرح PNB ، McCall Hall.
يقول كروز: 'كان الأمر ضخمًا بالنسبة لنا'. بعد عام ، رحبوا بابنهم ، Koan Dec Cruz ، في العالم. يعيش كروز وديسمبر حوالي 45 دقيقة من استوديوهات PNB ومرافقي السيارات للعمل. يقول كروز إن كونك راقصين وآباء بدوام كامل قد يكون أمرًا صعبًا ، مضيفًا: 'نقضي اليوم كله هنا وأحيانًا عندما نعود إلى المنزل ، يكون جاهزًا للنوم'
راقصة الباليه الرئيسية في شمال غرب المحيط الهادئ كاريل كروز في 'Agon' ، من تصميم جورج بالانشين © The George Balanchine Trust. الصورة بواسطة أنجيلا ستيرلنج.
زوجة ستيف تشن
في غضون أسابيع قليلة ، سيتغير كل ذلك. يبدو أن كروز متحمس ومتوتر قليلاً لبدء هذا الفصل الجديد في حياته. 'سيكون تغييرًا كبيرًا وكبيرًا. لقد كنت أفعل هذا منذ أن كنت في الثامنة من عمري. أنا أرقص كثيرًا في الوقت الحالي ، لذا أعتقد أنه عندما يتعين علي التوقف بعد قليل أو شهر أو نحو ذلك ، سيكون لها تأثير كبير. ما زلت أقول لنفسي أنه سيكون مختلفًا جدًا بالنسبة لي ، أستيقظ في الصباح ولن أذهب إلى هنا لأرقص. من المحتمل أن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً للتكيف والتعود على الحياة الجديدة ، لكن سيكون لدي وقت مع ابني ، وهو أمر لا يقدر بثمن. لا أطيق الانتظار لفعل ذلك '.
سيركز كروز وقته أيضًا على توجيه الراقصين الشباب والعمل مع ديسمبر على مجموعة ملابس الرقص الخاصة بهم ، وحيد ، الذي تم إطلاقه في عام 2017. 'بدأت الفكرة عندما أصيبت ليندسي ، وبدأت تدرك ،' لا يمكنني الاعتماد على الباليه طوال حياتي. 'أنا أدعمها بقدر ما أستطيع. أفكر أيضًا في ابننا ، أيضًا سيكون كل هذا الجهد من أجله '. تلقى Solu الأموال الأولية من المرحلة الثانية ، برنامج الانتقال الوظيفي لـ PNB. 'الحصول على شيء كهذا من الشركة أمر رائع. معظم الشركات لا تملك ذلك '.
بالنسبة لأولئك منكم الذين يتساءلون عما سيفعله كروز في أوقات فراغه عندما لا يكون أبًا وشريكًا في العمل بدوام كامل ، يقول ، 'أفكر كثيرًا في ذلك. أخبر Lindsi طوال الوقت ، 'أريد فقط أن أفعل شيئًا مختلفًا تمامًا عن الباليه.' لكن الآن ، يجب أن أدرس لأن هذا ما أعرفه ، أشعر أن لدي الكثير لأشاركه ، وأعتقد أنه مهم بالنسبة لي. لست متأكدًا مما إذا كان هذا هو بالضبط ما أحب أن أفعله. سأعطي الوقت للاختيار كذلك وسأحاول عدم إجبارهم على ذلك '.
الراقصتان الرئيسيتان للباليه في شمال غرب المحيط الهادئ ليندسي ديس وكاريل كروز في فيلم 'بيتيت مورت' للمخرج جيري كيليان. الصورة بواسطة أنجيلا ستيرلنج.
قبل أن ننتهي من الحديث ، يأخذ كروز لحظة. 'أريد دائمًا أن أقول شكري للجمهور. لقد كان الجمهور دعما كبيرا ورائعا. في كل مرة أخطو فيها على المسرح ، أشعر أنهم يتعرفون عليك. هذه دفعة كبيرة بالنسبة لنا ، إنها الطاقة التي تعود إليك ، في كل مرة تخطو فيها على المسرح. وكل مرة تختلف. أنت مشغول ومتوتر ، بعض الأدوار أصعب من غيرها ، ولكن عندما تفكر في شيء كهذا ، وجود الجمهور هناك يدعمك ، فهذا أمر رائع حقًا '.
سيتم الاحتفال بمسيرة كروز المهنية خلال عرض PNB's Season Encore Performance يوم الأحد ، 10 يونيو ، وسوف تشمل pas de deux من Alexei Ratmansky دون كيشوت ، الرقصة التي بدأت كل شيء. يقول كروز: 'هناك الكثير من الذكريات'. 'إنه أمر خاص جدًا فقط مشاركة المسرح مع Lindsi ومعها دون كيشوت وسيكون أكثر خصوصية '.
بواسطة تشيلسي Zibolsky من الرقص يعلم.
موصى به لك
