تخيل نفسك في الصف السابع. حصلت على الصورة؟ حاول الآن أن تتذكر أعظم أحلامك في ذلك الوقت والأشخاص أو الأحداث التي ألهمتك لمطاردتها.
ايان هورفاث. الائتمان غير معروف.
بالنسبة للكثيرين منا ، تغيرت هذه التطلعات والتأثيرات بشكل جذري على مر السنين. لكن بالنسبة إلى عازفة الباليه المنفردة في المحيط الهادئ الشمالي الغربي (PNB) ، مارغريت (المعروفة أيضًا باسم ماجي) مولين ، فإن أحد أحلام المراهقين في طريقه إلى تحقيقه حيث أنها ، بالتعاون مع المخرج نيل شيلبي ، توثق قصة الراقص ومصمم الرقص والمدافع عن التوعية بالإيدز إيان ' إرني 'هورفاث.
ولد هورفاث في كليفلاند بولاية أوهايو عام 1943 ، ودرس في مدرسة الباليه الأمريكية والعديد من المؤسسات الأخرى المرموقة ذات التوجه الكلاسيكي قبل أن يبدأ حياته المهنية في جوفري باليه وفي برودواي ، في مسرحيات موسيقية مثل صدقة حلوة و فتاة مضحكة . انضم لاحقًا إلى مسرح الباليه الأمريكي ، حيث التقى بدينيس نهات ، الشريك التجاري المستقبلي الذي سيؤسس معه فرقة كليفلاند باليه ، في عام 1972. وكان هذا أول ابتكار لهورفاث للشركة ، نساء لورا ، التي استحوذت على انتباه مولين البالغ من العمر 13 عامًا بعد عدة عقود.
تشرح قائلة: 'لم أر قط شيئًا كهذا ، لا سيما في محتواه'. 'حركته جميلة جدًا ، وذات أسس ومعبرة للغاية. بصفتي راقصة ، أميل إلى الانجذاب إلى الأعمال التي تحكي قصصًا قوية. هذه القصة ، على الرغم من أنها ليست قصة سعيدة ، تجعلني أفكر كثيرًا في الحياة '.
نيل شيلبي ولورين روبرتسون يصوران مارجريت مولين في 'Laura’s Women'. تصوير كريستوفر دوغان.
لم يكن مولين يعرف شيئًا عن مصمم الرقصات في ذلك الوقت - لم يسمع اسمه من قبل - لكن القطعة المؤثرة ظلت عالقة معها حتى عندما دخلت صفوف PNB ، بعد سنوات. في البداية ، كان هدفها الوحيد هو تصوير هذا العمل الذي نادرًا ما يتم تصويره. لقاء سعيد مع معلمة باليه من سنوات تكوينها في توكسون ، ومع ذلك ، فقد حركت عجلة القيادة لفيلم وثائقي طويل عن هورفاث ، الذي توفي بسبب الإيدز في سن 46 ، ودوره المهم ولكن غير المعروف في تاريخ الرقص.
كلو كامبل
'في البداية ، قابلت معلمتي وأخته فقط للتحدث عما يتطلبه الأمر نساء لورا يتذكر مولين. 'لكن انتهى بهم الأمر بإجراء هذه المحادثة المتعمقة حول إيان أمامي ، وتعلمت الكثير عنه لم أكن لأعرفه أبدًا. لقد أذهلني أن أعتقد أنني لم أسمع به من قبل. أصبح من الواضح لي أن هناك قصة لا تصدق يجب أن تُروى ، وأخذت على عاتقي أن أحكيها '.
ايان هورفاث. الائتمان غير معروف.
حصل مولين على زمالة عام 2011 من مؤسسة Princess Grace Foundation ، واتجه إلى أحد معارفه داخل المنظمة للحصول على التوجيه. أدخل شيلبي ، وهي راقصة تحولت إلى صانعة أفلام راقصة والتي كانت آنذاك ، مصادفة بما فيه الكفاية ، في طور توسيع ذخيرتها إلى ما بعد تغطية الأداء لتشمل العمل الوثائقي. على الرغم من أن مولين كانت تنوي أن تطلب من شيلبي استشارة فقط ، إلا أنها ابتعدت عن أول مكالمة هاتفية لها مع مدير مشارك وصديق جديد.
يلاحظ شيلبي من مولين: 'إنها متحمسة للغاية لدرجة أنك لا تستطيع أن تقول لها لا'. 'لكنني كنت مهتمًا أيضًا بالمشروع لأن شقيق والدي توفي بسبب الإيدز في عام 1988. كنت في الصف السادس ، وكان هذا أمرًا مهمًا حقًا. بعد سنوات ، اكتشفت سبب وفاته. لم يرغب والداي في إخبارنا لأنهما كانا خائفين من أن يعتقد الأطفال في المدرسة أننا جسيمون أو مصابون. كانوا يحاولون حمايتنا '.
الراقصين مشروع الرقص
مثل عم شيلبي ، توفي هورفاث في ذروة أزمة الإيدز في الولايات المتحدة في أواخر الثمانينيات من القرن الماضي ، أصبح الراقص المحبوب متحدثًا باسم أولئك الذين يعيشون مع المرض ، سعياً جاهداً لتبديد الخرافات المحيطة به. كما قاد جمع التبرعات مثل 'الرقص من أجل الحياة' ، وهو حدث مباشر أقيم في مركز لينكولن ، في عام 1987 ، وظهر في برنامج تلفزيوني للتوعية بالإيدز أنتجته 'عين أون دانس' ، في عام 1988. وقد طور إبداعاته الأخيرة ، لا دومينيون ، في شركة Limón Dance Company ، وهو يعكس النضالات الصحية في سنواته الأخيرة.
PNB Dancer Benjamin Griffiths في 'No Dominion'. تصوير كريستوفر دوغان.
لكن مولين وشيلبي يؤكدان أن فيلمهما يتجاوز سرد معركة هورفاث الشخصية والعامة ضد الإيدز. بصفته مديرًا مشاركًا لمشروع كارلايل ، ساعد المؤسس باربرا ويسبرغر في توفير سبل لراقصات الباليه ليصبحوا مصممي رقصات في المعجم الكلاسيكي. كما شارك في الصندوق الوطني للفنون ومجلس أوهايو للفنون ومركز مدينة نيويورك كمستشار للرقص من نوع ما. وأدى عمله كرئيس للرقص / الولايات المتحدة الأمريكية إلى تصور إرني بعد وفاته ، وهي جائزة سنوية تُمنح ، في ذكرى هورفاث ، لشخصية في عالم الرقص تُظهر التزامًا شغوفًا بالشكل الفني.
يقول مولين: 'إيان جزء مهم من تاريخ الرقص لدينا'. 'بسبب أشخاص أمثاله ، أصبح الناس مثلي قادرين على الحصول على وظائف ناجحة وممولة بشكل جيد في الرقص الآن. لقد كان أحد الأشخاص الذين ساعدوا في تأسيس مستقبل للرقص في هذا البلد. هذا فيلم يعبر عن الامتنان الحقيقي لجعل حياتنا المهنية ممكنة '.
مع مراعاة تفاني هورفاث لقوة ونمو مجتمع الرقص الوطني ، تحرص مولين على دمج أكبر عدد ممكن من الفنانين والشركات في المشروع. بدلاً من الاعتماد على الراوي لتوجيه الفيلم ، اختارت هي وشيلبي نقل قصة هورفاث من خلال مقابلات مع من أحبوه ، إلى جانب العرض الكامل لأعماله الأولى والأخيرة.
جاء النصف الأخير من هذا التعهد ليؤتي ثماره في وقت سابق من هذا العام ، عندما انضم راقصون من خمس شركات أمريكية - PNB ، و Joffrey Ballet ، و Boston Ballet ، و Ballet Tucson ، و Verb Ballets - إلى فريق الأفلام الوثائقية في سياتل لوضع نساء لورا و لا دومينيون في الفيلم. قادت عملية إعادة العرض المديرة الفنية لشركة Verb Ballets ، الدكتورة مارغريت كارلسون ، وهي صديقة مقربة لهورفاث ومسجلة لعمله ، وسيد باليه PNB بول جيبسون. كما شارك زوج شيلبي ، المصور كريستوفر دوغان ، بالتقاط الصور المذهلة التي نراها هنا.
المديرة الفنية لـ Verb Ballet مارجريت كارلسون في 'Laura’s Women'. الصورة مجاملة من كليفلاند باليه.
تتذكر شيلبي: 'الأسبوعان اللذان قضيناهما في التصوير في سياتل كانا بمثابة حلم' ، حيث أشادت بالثناء امرأة كانت مصورة الفيديو الرسمية لمهرجان Jacob's Pillow Dance لمدة 15 عامًا والتي تتضمن قائمة عملائها أيضًا مهرجان Vail الدولي للرقص و مسرح جويس (على سبيل المثال لا الحصر). 'ماجي وأنا نقرت تمامًا. قضينا وقتًا غنيًا وملهمًا معًا. وكان من الرائع رؤية ماجي نساء لورا . لقد أحببت هذه القطعة منذ أن كان عمرها 13 سنة. لمشاهدتها تتعلمها في الاستوديو من شخص ابتكر الدور ، ثم تؤديه - كانت تلك تجربة قوية '.
بالطبع ، كان لهذا المسعى الدقيق تكاليفه. لم يتطلب تأمين الدعم اللازم قدرًا ضئيلًا من الطاقة والعزيمة من Mullin ، الذي انتهز الفرصة في حملة تمويل جماعي وأجرى مكالمة باردة مع شركة إنتاج إعلامي تدعم مجتمع LGBTQ.
'لتمويل جزء الرقص ، كان كيك ستارتر ثالثًا ، ثلثاهم يعملون مع منظمة رائعة تدعى Three Dollar Bill Cinema ، والتي أصبحت الراعي المالي لنا وعرضت أيضًا العرض الأول للفيلم ،' يقول مولين. 'لقد ألقيت حملة لجمع التبرعات في سياتل وتواصلت مع المانحين والشركات أيضًا. في غضون خمسة أشهر تقريبًا ، جمعنا ما يزيد قليلاً عن 30000 دولار لتغطية إعادة التجميع. لقد كان الأمر مزعجًا للغاية ، وكان هناك الكثير من الضغط ، خاصة لأنني أرقص بدوام كامل. لكن لحسن الحظ ، لقد حققت أهدافي '.
الوصية غافر
مع اختتام مقاطع الأداء ، يركز مولين وشيلبي الآن على تسجيل المقابلات (التي ستتطلب تمويلًا إضافيًا) ونسج جميع موادهم معًا في وحدة متماسكة. إنهم يهدفون إلى إكمال العملية بحلول منتصف العام المقبل - وهو موعد نهائي طموح للزوج المشغول على الدوام ، ولكن الموعد الذي قرر مولين المغامر ، الذي ليس غريباً عن دهن الكوع ، على الوفاء به.
يقول مولين: 'لقد نشأت خلف الكواليس كثيرًا في الاستوديو المنزلي'. 'أمي ساعدت في مكتب الاستقبال ، وكنت في منحة عمل لدفع تكاليف الفصول الدراسية. أعطتني هذه التجربة وجهة نظر فريدة من نوعها مفادها أن الكثير من الراقصين الشباب لا يفهمون ما يتطلبه الأمر للحفاظ على مؤسسة فنية قائمة - كم ساعة ، ومقدار التفاني ، ومقدار الحب الذي يتطلبه الأشخاص الذين يديرونها. قصة إيان مهمة جدًا بهذه الطريقة. إنه تذكير حقيقي بنوع الشغف المطلوب للحفاظ على نمو الفنون في الولايات المتحدة. من المهم حقًا بالنسبة لي أن أشاركه مع الناس '.
لمزيد من المعلومات حول لا دومينيون: قصة إيان هورفاث وللمساهمة في المشروع ، انقر فوق هنا .
بقلم ليا غيرستنلاور من الرقص يعلم.
الصورة (في الأعلى): مارغريت مولين ونيل شيلبي يصوران 'نساء لورا'. تصوير كريستوفر دوغان.
