هل Twerking هو رقصة الفالس الحديثة؟

بواسطة ماري كالاهان الرقص انفورما .




عمر ماني مونتانا

لقد قرأت مؤخرًا كتاب 'أعداء الرقص' لمؤلفته آن فاجنر ، وهو عرض مدروس جيدًا يوثق تاريخ قانون مكافحة الرقص والأدب والتشهير في الولايات المتحدة منذ زمن البيوريتانيين وحتى الوقت الحاضر. إنه كوميدي - الفكرة القائلة بأن بلدًا يمكن أن يصاب بذهول شديد بشأن ما يبدو الآن أكثر رقصات تروضًا وخالدة: رقصة الفالس ، والبولكا ، وليدي هوب. انتقد الأعداء لا أخلاقية الرقص - فكرة أن الرقص كان عملاً جسديًا بحتًا (وبالتالي شريرًا) بدون قدرة فكرية أو أخلاقية ، والافتراض بأن ثقافة قاعة الرقص تشجع على استهلاك الكحول واختلاط الشباب.



لكن الرقص (والنظرية المناهضة للرقص) في أمريكا البالغة من العمر أربعمائة عام لم تدم ببساطة بل تطورت. طوال تاريخنا ، جادل معارضو الرقص بأنه سواء على المسرح أو الوظيفة الاجتماعية ، سواء مع شريك أو بدونه ، فإن الرقص - المتعة والتعبيرية في تحريك جسد المرء إلى الموسيقى - هو الطريق إلى كل الشرور. يمكننا أن نرى هذا في أفلام رقص هوليوود الكلاسيكية: قواعد الرقص المنفصل في 'مثبتات الشعر' ، والتشريع المناهض للرقص في 'Footloose' ، والآباء الواعيون في 'Dirty Dancing'. بصفتي راقصة محترفة ومفكرة ليبرالية ونسوية فخورة ، لم أتخيل أبدًا أنني سأصبح أحد خصوم الرقص هؤلاء.

حدث عيد الغطاس المحير هذا في يونيو الماضي عندما أصدرت Teenybopper التي تحولت إلى المشاغبين ، مايلي سايروس ، أغنيتها التي طال انتظارها ، 'We Can't Stop'. بينما لم أكن مهتمًا بإضاعة أربع دقائق من حياتي الصغيرة في مشاهدة الفيديو الموسيقي الخاص بها ، سرعان ما بدأ الرابط يغمر ملف أخباري على Facebook. استسلمت أخيرًا. جلست على مكتبي في ذلك الظهيرة الحارقة في مدينة نيويورك الصيفية مع مكيف الهواء في انفجار كامل. عندما تم تحميل فيديو Vevo ، لاحظت الزاوية اليمنى السفلية من الشاشة: أكثر من تسعة ملايين زيارة في أقل من أربع وعشرين ساعة.

عملية SYTYCD

الراقصان مايكل وناديا على SYTCYD Australia يؤديان رقصة 'twerking' على بوستا رايمز و 'Twerk It' لنيكي ميناج ، من تصميم تيانا كانتربري ، في 2 مارس 2014. لم تلق فكرة رقصة 'twerking' استحسان الحكام. حقوق نشر الصورة Shine Australia 2014.



قبل أن تسقط الإيقاع ، أسمع ترنيمة تشبه القاعدة ، 'إنه حفلنا يمكننا أن نفعل ما نريد'. تظهر مايلي ، وهي تلامس شعرها البلاتيني الموهوك ، مرتدية قميصًا أبيض ضيقًا وبنطالًا ضيقًا ، وتحيط فمها بأحمر شفاه أحمر ياقوتي. أوه ، إنها تزين أيضًا شواية ذهبية على أسنانها السفلية. أجلس وأراقب - عيون لا ترمش ، جبين مجعد ، فم مغمض قليلاً. للوهلة الأولى ، عبارة 'We Can't Stop' عبارة عن مزيج من دمى الدببة العملاقة ، والأصابع المليئة بالزبادي ، والوجه المقلي ، وحفلات السباحة بعد الظلام ، والكثير من الخبز الأبيض ، والحيوانات المحنطة ، وحساء الأبجدية ، الرسوم المتحركة للوجه الناطق تذكرنا بشبح الأوبرا. أوه ، والرقص الأكثر مهينة الذي رأيته في حياتي.


جريجوري دولباشيان

في منتصف الفيديو تغني مايلي ، 'إلى فتيات بيتي هنا بأعقاب كبيرة ، وهزها كما لو كنا في ناد للتعري ، تذكر أن الله وحده يستطيع أن يحكم علينا ، وننسى الكارهين' لأن شخصًا ما يحب 'يا'. في ملابسها الرياضية الكاشفة ، ترقص مايلي مع ثلاث نساء أميركيات من أصول أفريقية. من وعاء إعلامي من حساء الأبجدية ، نتعلم أن الأربعة 'twerking'. يتوقف سايروس إلى الأمام عند الخصر وجذعها عموديًا على ساقيها المستقيمتين. في مواجهتها ... للرقص ... إما إلى راقصة أخرى أو مباشرة إلى الكاميرا ، فإنها تتأرجح بسرعة في الوركين ذهابًا وإيابًا ، وتحريك جسد مؤخرتها بشكل إيقاعي. أوه ، وهي أيضًا تخرج لسانها.

لقد اجتاحت Twerking الأمة. ولكن في الحقيقة ، يبدو أن أصول لعبة twerking قد تطورت من المابوكا الأفريقية التقليدية والرقص الشرقي الشرقي. كان هذا الأسلوب يحظى باحترام مثل هذه الثقافات وأداءه في المناسبات الاجتماعية والدينية. بينما لم تخترع مايلي أحدث جنون اهتزاز الغنائم ، ساعد الفيديو الموسيقي 'We Can't Stop' وأداء VMA بالتأكيد في زيادة سمعتها السيئة في الولايات المتحدة. بعد أقل من شهرين من إصدار Vevo لكتاب 'We Can't Stop' ، أضاف قاموس أكسفورد 'twerk' رسميًا إلى اللغة الإنجليزية الأمريكية. 'Twerk ، v: الرقص على الموسيقى الشعبية بطريقة استفزازية جنسيًا تتضمن حركات دفع في الورك ووقفة منخفضة وجلوس القرفصاء.'



ولكن دعونا نتوقف هنا للحظة ونلقي نظرة على فاغنر خصوم الرقص. وتصف أنه في عام 1877 نشر الصحفي الأمريكي أمبروز بيرس The Dance of Death ، بحجة أن 'رقصة الفالس الحديثة ليست مجرد' موحية '. . . ولكنه إشباع مفتوح وقح للرغبة الجنسية وبرودة للشهوة الملتهبة '. في القرن التاسع عشر ، أدان خصوم الرقص مثل بيرس رقصة الفالس باعتبارها غير أخلاقية وغير آمنة بسبب موقع الرقص 'المغلق' ، والإيقاع السريع ، وتصميم الرقصات المستمر. يا له من رعب التفكير فيما قد يؤدي إليه هذا النوع من الرقص ... فساتين أقصر تكشف كاحلي سيدة وموسيقى صاخبة. في حالة اجترار هذا الأمر ، لا يسعني إلا أن أتساءل: هل ترنح رقصة الفالس في العصر الحديث؟

الآن ، أعتقد أنني سأعترف بأنني فخور نوعًا ما. لم أجرب الكحوليات حتى بلغت الحادية والعشرين من عمري ، أجد أن اللعن مثير للاشمئزاز ، وأشعر بالحرج من التغيير في غرفة خلع الملابس للسيدات في صالة الألعاب الرياضية. لكني فخور بنفسي بحكمة. إذا كنت غاضبًا ، فأعتقد أن هناك طريقة أفضل بكثير للتعبير عن نفسي من طمس كلمة تترجم إلى 'كومة من البراز'. لن أقول إنني لست قضائيًا. أنا بالتأكيد. لكنني أعتقد أنني حريص على تشكيل آرائي وأحكامي على أساس التفكير المنطقي. لذلك ، عندما كان لدي رد فعل صادم لإحساس twerking الجديد الذي تمجده في فيديو Miley Cyrus 'We Can't Stop' ، أردت أن أفهم السبب.

في أغسطس هافينغتون بوست أشادت بوني فولر بالفيديو الموسيقي الجديد لمايلي ووصفه بأنه 'احتفال حماسي بالحرية التي تنعم بها الشابات اليوم لاستكشاف حياتهن الجنسية والاحتفال بها بالكامل' (فولر). هل تمزح معي؟ إذا تم الترحيب بـ Miley Cyrus باعتبارها نسوية معاصرة ، فلدينا مشكلة. أو ربما لدي مشكلة. أضحك نوعًا ما على تلك الأشياء الجيدة في الضواحي في الخمسينيات من القرن الماضي الذين كانوا يخشون أن تكون موسيقى إلفيس بريسلي وليتل ريتشارد قد روجت للجنس وجنوح الأحداث. لكن في ظل شعوري بالإهانة والغضب الشديد ردًا على فيلم مايلي سايروس 'لا يمكننا التوقف' ، هل أصبحت أحد هؤلاء النقاد المحافظين الذين ستسخر منهم الأجيال القادمة لاحقًا على أنها واعية؟ هل أنا من نوع ما من الطراز القديم لانتقاد هذا التصوير المعاصر للجنس والمخدرات وموسيقى الروك أند رول؟


تشيلسي إدموندسون

Twerk It و Nicki Minaj و Busta Rhymes

مشهد من الفيديو الموسيقي 'Twerk It' بواسطة Nicki Minaj و Busta Rhymes. مصدر الصورة: www.rap-up.com

أشعر بأنني عالق بشكل غريب - عالق بين انتقادات بيرس للرقص غير الأخلاقي وتعريف فولر لما يعنيه أن تكون نسويًا. قد تعتقد أن هذه الفجوة التي أشعر بأنني 'عالق' فيها كبيرة إلى حد ما - ما يقرب من مائة وخمسين عامًا كبيرة. لكني لا أستطيع أن أتفاوض مع الراقصة المحترفة والمفكرة الليبرالية والنسوية الفخورة بداخلي. أحاول أن أجادل نفسي للخروج من هذا. إن Twerking بشكل صارخ يجعل النساء شيئًا ، وبالتالي لدي كل الحق في أن أتعرض للإهانة. ولكن مرة أخرى ، أوضحت الناقدة الراقصة آن دالي كيف تفعل باليه بالانشين الشيء نفسه ، مما يجعل راقصة الباليه بمثابة دعامة حساسة وحسية وأثيرية يمكن للراقص الذكر أن يتلاعب بها.

بينما كنت دائمًا صريحًا جدًا ، أعتقد أن خطي النسوي بدأ حقًا خلال سنتي الأولى - أو بالأحرى السنة الأولى - في كلية سكريبس. بالتقدم إلى كلية فنون ليبرالية صغيرة جدًا خاصة بالنساء ، صممت بعناية مقال القبول الخاص بي حول تحرير نفسي من حالة مماثلة من الشعور بـ 'عالقة': عالقة بين حلمي في أن أصبح راديو سيتي روكيت وإعلاني عن نفسي كنسوية. لقد فكرت أنه بسبب تلك الأجيال من النساء القويات قبلي ، لدي الآن الحرية في أن أكون من أريد أن أكون - يمكنني احتضان جانبي الفكري المتحمس دون إنكار الذات الأنثوية أيضًا. لكن ذلك كان قبل أربع سنوات ، وكان مجرد اكتشاف طريقة للتفاوض حول تضارب المصالح الذي أزعج ضميري. ومع ذلك ، فقد أزعجت ظاهرة التواء هذه إحساسي بالذات. نظرًا لأن الأمر لا يتعلق حقًا بـ 'twerking' ، فهو يتعلق بعدم القدرة على التفكير في طريقي للخروج من إحباطي.

من أجل كتابة هذه المقالة ، أعدت مشاهدة أغنية 'لا نستطيع التوقف' على مضض. ومرة أخرى شعرت بنفس الغثيان داخل معدتي ، نفس التوتر الذي يهاجم جبهتي ، ونفس الاستياء يحترق في روحي. بينما أجلس وأحدق في شاشة الكمبيوتر المحمول ، ما زلت آمل أن يبرز حل في ذهني ، ويمرر أعصابي إلى أطراف أصابعي على لوحة المفاتيح ، ويريحني من 'التعلق'. لكن ليس لدي شيء. ومع ذلك ، بقدر ما يؤلمني إنهاء هذه القطعة بدون استنتاج حقيقي ، ربما تكون هذه هي الطريقة الصحيحة للذهاب. خلال السنوات الأربع التي أمضيتها في الكلية ، على الرغم من جميع الاختبارات والأوراق المتدرجة ، فإن أعظم شيء تعلمته هو أنني لست بحاجة إلى معرفة جميع الإجابات الصحيحة. بينما أتدرج على الورق ، فإن التحدي الحقيقي يكمن في تقييم نفسي - للتشكيك في معتقداتي ولدي المرونة للاعتراف بأنني مخطئ وتغيير رأيي. إذا وقعت في رمال متحركة ، فإن أسوأ شيء تفعله هو محاولة تصارع نفسك بشكل محموم. عليك أن تسترخي ، وتتحرك ببطء ، وتحتضن بالفعل شعور الغرق الموحل حتى تتفكك. لذا ها أنا ذا ، أعتنق 'عالقتي' ، واثقًا من أنني في يوم من الأيام ، سأكتشف أيضًا طريقة للارتقاء فوقها: 'مرحبًا. اسمي ماري وانا راقصة. أوه ، أنا أيضًا خصم للرقص '.

الصورة (في الأعلى): مشهد من الفيديو الموسيقي 'We Can't Stop' لمايلي سايروس. المصدر: Billboard.com. www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/1567360/miley-cyrus-we-cant-stop-video-is-completely-insane-watch

موصى به لك

المشاركات الشعبية