ميغيل جاركين موريلاند هو أكثر من مجرد عضو ممثل في جولة الولايات المتحدة جيرسي بويز ، إنه سفير صريح للعرض. تحدث موقع Dance Informa مع هذا الرجل الكاريزمي الذي أعرب أكثر من مرة عن امتنانه لشرف كونه الممثل البديل للشخصية فرانكي فالي واعترف بغناء أغاني البرنامج بشكل متكرر في جميع أنحاء المنزل. ما الذي يثير هذا العرض مثل هذه الإثارة؟ ميغيل حسن الحديث شارك بأفكاره عن طيب خاطر. فيما يلي بعض النقاط البارزة في حديثنا.
جيرسي بويز هي سيرة موسيقية للفصول الأربعة. ما الذي يجعل هذا العرض وهذه القصة يحافظ على استمرار الجماهير؟
'سبب تميز هذا العرض هو الكتابة. الكتابة ( مارشال بريكمان وريك إليس) إنه جميل ، إنه رائع وهذه مسرحية أولاً. نعم ، إنها موسيقية بالتعريف ونعم ، هناك غناء ورقص ولكن هذه مسرحية. لقد تمت كتابته بذكاء والقصة ممتعة للغاية. يقع هؤلاء الرجال في مشكلة مع الغوغاء وهناك الكثير من القصص الخلفية مع شخصيات مثيرة للاهتمام ومعلومات حول العالم الذي عاش فيه هؤلاء الرجال. كانوا إيطاليين من بلفيو نيوجيرسي ، في الستينيات عندما كانت العنصرية قضية بارزة في الولايات المتحدة. هؤلاء الرجال هم القصة الكلاسيكية من الفقر إلى الثروات. لا يوجد الكثير من المسرحيات الموسيقية أو العروض المكتوبة مثل هذا العرض. هناك سبب لفوزها بجائزة توني في عام 2006 ، وهناك سبب لفوز جون لويد يونغ بجائزة توني عن فرانكي فالي ، وفاز كريستيان هوف بجائزة توني عن تصويره لتومي ديفيتو. نعم ، قام هؤلاء الممثلون بعمل رائع ولكن لا يمكنك القيام بعمل رائع بدون كتابة رائعة. لهذا السبب ، يجب أن يكون الممثل فنانًا في هذا العرض. هذه القطعة عبارة عن فن جنبًا إلى جنب مع الموسيقى الكلاسيكية والخالدة ، إنها واحدة من أعظم القطع المكتوبة في تاريخ الموسيقى '.
ميغيل جاركين مورلاند ، بديل لفرانكي فالي في 'جيرسي بويز'. الصورة مقدمة من جاركين مورلاند.
من يجب أن يرى هذا العرض؟ ما هي الخبرة التي يمكن أن يتوقعها عضو الجمهور؟
'أعدك أن كل شخص هناك سيحب هذه القطعة. إذا كان لديك تخمينات ثانية ، فاعمل لنفسك معروفًا وتعال ، فلن تندم. كان لدينا حشود صاخبة ، وحشود محفوظة وكل شيء بينهما. الموسيقى خالدة. على مدار العقود ، ابتكر Frankie Valli و Four Season أغنية تلو الأخرى جذابة للغاية لدرجة أنها تعيدك إلى حقبة كانت تدور حول الموسيقى. هذه الأغاني جذابة وممتعة للغاية ويتم إجراؤها جميعًا بأسلوب حفلة موسيقية في العرض ، مع توقع مقطعين. لذلك ، خلال هذه الأغاني المؤداة بأسلوب الحفلة ، نريد تمامًا أن يستمتع الجمهور بأنفسهم وأن يصبحوا صاخبين إذا أرادوا ذلك. نحن ندعو ذلك بكل سرور '.
ما هي بعض الفروق الدقيقة في الشكل والموقف والصوت التي كنت بحاجة إلى تعلمها من أجل لعب دور فرانكي فالي خلال الستينيات؟
'الشعر والطريقة التي يرتدي بها هؤلاء الرجال ويتحركون ، تبجحهم ، جعلتهم طبقة. لم تخرج مرتديًا بنطال جينز لطيف وقميصًا وزوجًا من الأحذية الرياضية البراقة أو قبعة. إذا أردت إثارة إعجاب امرأة ، فقد خرجت إلى الشارع مرتديًا بدلة. سترتدي شعرك مملسًا للخلف. كان لابد من تصفيف شعرك بطريقة إذا ضربها شخص ما لشعرك ، فلن يتحرك شعرك. لقد كان أسلوبًا وطريقة حياة مختلفة. إنه لأمر ممتع أن تلعب هذا النوع من الشخص المتهور الذي يعيش في عالم خطير.
لقد عشت في نيويورك لمدة خمس سنوات ، وبعد أن عشت هناك ، طورت لهجة نيويورك. عندما أكون بعيدًا عن نيويورك ، لا أكون هناك حقًا ولكن عندما أكون في نيويورك أو على المسرح ، لا أتحدث بأي طريقة أخرى غير أسلوب نيويورك. إنها طريقة مختلفة للحياة داخليًا. أعتقد أن القدرة على التواصل بهذا النوع من اللهجات جزء من طبيعة القطعة.
أما بالنسبة للغة الكبار في القطعة ، فهي جزء من هؤلاء الرجال. نحن كممثلين لا نحاول الإساءة إلى أي شخص ولا الكتاب. هذا فقط عالم هذه القطعة. لتحقيق العدالة لهم حقًا وتحقيق العدالة ، عليك التواصل مع بعضهم البعض بالطريقة التي فعلها هؤلاء الأشخاص حقًا '.
هل لديك اغنية مفضلة من المقطوعة؟
'أشعر بالضخ في كل مرة أفعل فيها مدري . أعتقد أن هذه واحدة من المفضلة الجديدة. هذه هي الأغنية عندما أتوقف عن العرض التي أغنيها في جميع أنحاء المنزل أكثر من أي أغنية أخرى. مدري هو المواسم الأربعة الضربة الأولى وسجلوها في 15 دقيقة في استوديو تسجيل يوم الأحد. إنها أيضًا المرة الأولى التي يسمع فيها الجمهور صوت falsetto الذي تعلمه فرانكي فالي لإتقانه. هناك الكثير من الأشخاص الذين يستخدمون falsetto ولكن لم يكن لدى أي شخص آخر هذا الصوت حقًا حتى يومنا هذا '.
صورة إنتاج من جولة الولايات المتحدة لـ 'جيرسي بويز'. تصوير جيريمي دانيال.
تدور موضوعات العرض الإرشادية حول كيفية مثابرة الشخصيات الأربعة من خلال عدم الاستسلام وعدم البيع وعدم نسيان من أين أتوا. كيف ترتبط شخصيًا بهذه القيم؟
الملك تشارلز راقصة
'في هذه الصناعة ، سوف تسمع 100' لا 'قبل أن تسمع' نعم '. إذا كنت لا تحب سماع كلمة 'لا' ، فأنت في العمل الخطأ. هؤلاء الرجال يسمعون 'لا' طوال الوقت. كلما وضعت نفسك هناك ، من خلال الاختبار ، أو وضع نفسك أمام شركات التسجيلات أو إرسال العرض التوضيحي الخاص بك إلى وكلاء ومنتجين مختلفين ، فسوف تسمع الكثير من 'لا'. عليك أن تتحلى بالمثابرة. كفنان ، هذا ما أملكه وكل فنان لديه من أجل تحقيقه حقًا في هذه الصناعة. لا يمكنك الاستسلام '.
كيف هي الحياة في الجولة؟ ماذا تفعل لتحافظ على لياقتك البدنية والصوتية؟
'يبدأ الأمر بالكثير من النوم ، عليك أن تنام ما لا يقل عن 8-9 ساعات كل ليلة. عليك أن تتمرن كل يوم وعليك أن تقوم بتمارينك الصوتية. لا يمكنك أيضًا تناول منتجات الألبان أو الخبز أو أي شيء ثقيل قد يغير صوتك قبل الصعود إلى المسرح.
لدي أيضًا قاعدة 72 ساعة مما يعني أنني لن أتناول قطرة من الكحول لمدة 72 ساعة قبل الصعود إلى المسرح. هذا شيء سيؤثر بالتأكيد على صوتك. إنها قاعدتي أن ألعب هذا الجزء الذي يتطلب جهدا صوتيا '
ماذا تفعل من أجل المتعة أثناء جولتك؟
'الشركة عبارة عن عائلة. أنا محظوظ بما يكفي لوجود زوجتي على الطريق معي وأنا وأقضي الكثير من الوقت معها ومع كلبنا ، لكن غالبية الناس لا يملكون ذلك. لذا ، فإن الأشخاص الذين تسافر معهم يصبحون عائلتك على الطريق. هناك أوقات ننسق فيها أشياء مثل جلسات المربى ونستغرق 2-3 ساعات لإطلاق بعض الطاقة الفنية عن طريق عمل مواد جديدة. هناك دائمًا شيء ما يحدث خلال الأسبوع. على سبيل المثال ، عندما كنا في شيكاغو ، لعبنا دور الممثلين كتاب ال مورمون في WhirlyBall. هناك الكثير من الأشياء السخيفة مثل تلك التي تحدث. وبالطبع ، نحن في هذه المدن الرائعة التي نريد استكشافها. نذهب لمشاهدة معالم المدينة ونزور المتاحف ونتسكع فيها ، لكننا أيضًا نعتني بأنفسنا. أرتاح كثيرًا في الليالي ، أو أشاهد فريق واشنطن رد سكينز أو أعمل على القطعة التي أكتبها حاليًا '.
اعثر على Jersey Boys في مدينة قريبة منك. زيارة www.jerseyboysinfo.com/tour .
بقلم إميلي يويل فولين من الرقص يعلم.
الصورة (في الأعلى): درو سيلي وماثيو دايلي وهايدن ميلانيس وكيث هاينز في 'جيرسي بويز'. تصوير جيريمي دانيال.
موصى به لك
