إليزابيث دوجاس. الصورة لجوستين باترسون. يمكن اعتبار سوزان سترومان ملكة برودواي اليوم. تتضمن سيرتها الذاتية الإخراجية والرقصية عروض مثل المنتجين و الرصاص فوق برودواي و سمكة كبيرة و يونغ فرانكشتاين و أوكلاهوما ، و أمير برودواي . عمل سترومان أيضًا في فيلم الرقص المحبوب ، مركز المسرح و الراقصة الصغيرة في مركز كينيدي ، الفيلم الموسيقي المنتجين وإنتاج The Met Opera لـ The Merry Widow. بمجرد أن تحاول الصناعة وضع Stroman في صندوق (أي أنها تعمل على أولئك نوع من العروض أو التصميم الذي - التي أسلوب الرقص) ، فاجأتنا بمشروع جديد ورائع.
'الوحش في الغابة'. تصوير كارول روزيج.
ولكن سواء أكانت فتاة إستعراض موسيقى الجاز الدقيقة ، أو رقص الباليه أو رقم نقر العرض على مسرح برودواي ، أو فيلم روائي أو ورشة عمل داخل الاستوديو ، يمكننا دائمًا الاعتماد على 'عرض Stro' ليكون صادقًا ومتعمدًا وجميلًا. أحدث مشاريعها ، الوحش في الغابة ، هي مسرحية راقصة مبنية على رواية وتسجيلات جون كاندر. في حين وحش ليس عظيماً مثل بعض إنتاجات سترومان الأخرى ، فإن تصميم الرقصات والعلاقة الحميمة والاستعارة والصدق في القطعة وحش ربما يكون أكثر أعمالها إثارة حتى الآن.
كانت Dance Informa متحمسة للتحدث مع إليزابيث دوجاس ، وهي راقصة عملت مع Stroman في ثلاثة إنتاجات - أول جولة وطنية في الرصاص فوق برودواي و الأرملة المرح في أحدث مشاريع Met Opera و Stroman ، الوحش في الغابة ، في مسرح فينيارد. لقد كان دوغاس مع وحش لأكثر من عام ، من أول ورشة عمل داخل الاستوديو في خريف عام 2016. في مقابلتنا ، شاركت قليلاً ما يجعل هذا العرض ساحرًا ومثيرًا للفرد في نفس الوقت.
عمر كاثي لوتنر
ما هي قصة الوحش في الغابة ؟ من أين أتى هذا المفهوم؟
'القصة مقتبسة من رواية هنري جيمس التي تحمل نفس العنوان. تدور أحداثه في مدينة نيويورك الحديثة ويخبرنا بالحكاية التحذيرية لجون مارشر ، الذي ، بسبب 'الوحش' الذي يطارده ، سار في الحياة دون أن يعيش حقًا. من خلال العديد من ذكريات الماضي ، علمنا بعلاقته المستمرة مع امرأة تدعى ماي وفرصته (فرصه) الضائعة في الحب '.
ما هي بالضبط مسرحية الرقص؟ لماذا تعتقد أن هذه كانت أفضل طريقة لرواية هذه القصة؟
تمتد الآمن
'هذا سؤال رائع! 'مسرحية الرقص' هي في الأساس ما تبدو عليه - إنها مسرحية مع ممثلين وخطوط مقترنة بأرقام الرقص والانتقالات المصممة. هناك أيضًا نتيجة رائعة كتبها جون كاندر. لا يوجد غناء ، ولهذا لا يتم تصنيفها على أنها غناء. بصفتي راقصة ، أعلم أنني متحيز بعض الشيء ، لكنني شعرت دائمًا بقوة أن الحركة والرقص هما أقوى الطرق للتعبير عن المشاعر ونقل الرسالة. هذه القصة مقلقة حقًا (بمعنى أنها تجعل الجمهور يفكر في حياتهم وتجاربهم الخاصة) ولكنها أيضًا جميلة جدًا ، وإضافة الرقص تزيد حقًا الكتاب الذي كتبه ديفيد طومسون '.
لقد كنت مع هذا الإنتاج منذ ورشة العمل الأولى منذ أكثر من عام. كيف تطور العرض؟ كيف تبدو المشاركة في هذا العمل منذ بدايته؟
'الوحش في الغابة'. تصوير كارول روزيج.
'يا رجل ، يجب أن أبدأ بالقول إنني لن أنسى أبدًا اللحظة التي تلقيت فيها رسالة بريد إلكتروني من سوزان سترومان مع سطر الموضوع' Yo from Stro 'يطلب مني العمل في هذا المشروع! هناك شيء مميز للغاية حول كونك جزءًا من عملية إبداعية ، ولقد كنت محظوظًا بما يكفي للعمل في ورشتي عمل لهذا الإنتاج قبل أن أجده في المنزل في Vineyard Theatre. كما هو الحال مع أي عرض ، تم قطع الأرقام والشخصيات الثانوية ، وتغير الحوار وتصميم الرقصات ، وانضم إلينا ممثلون جدد ... ولكن كل هذه التطورات خلقت سردًا أقوى وأكثر إحكامًا للقصة. من الملهم بشكل لا يصدق الآن سماع رد فعل الجمهور على القطعة بعد عزلها معها في الاستوديو لمدة عام ونصف.
ما هو المشهد أو التسلسل المفضل لديك في العرض؟ النساء في الفرقة يلعبن كثيرًا ويلعبن العديد من الأدوار المختلفة ... يجب أن يكون من الصعب اتخاذ القرار!
عذرًا ، هذا صعب! المشهد المفضل لدي هو في الواقع مشهد لست موجودًا فيه - إنه المشهد الأخير الذي يظهر فيه اللامع بيتر فريدمان وحده على المسرح. لا أريد التخلي عن أي شيء لأنه يجب عليك حقًا أن تراه بنفسك ، لكنه قوي للغاية. من بين أولئك الذين أنا معهم (وأنت على حق ، نحن نركض كثيرًا!) أعتقد أنه يجب أن تكون رقصة كرسي لندن في الجزء الثاني. إنها ذكية للغاية وكل من النساء في الفرقة يتمتعن بميزة خجولة أحب أن أؤديها بأفضل لهجتي البريطانية!
هذه هي المرة الثالثة التي تعمل فيها مع سوزان سترومان. ما هو المختلف في هذه المرة؟ ما هي صفات 'Stro' المتسقة بغض النظر عن طبيعة المشروع الذي تعمل عليه؟
بينما كان العرضان الآخران اللذان أديتهما عبارة عن إنتاجات كبيرة مع مجموعات كبيرة وأزياء وأرقام موسيقية ، فإن 'الوحش في الغابة' هو عرض أقل تقديرًا لقصة مظلمة. سوزان سترومان هي مديرة ومصممة رقصات رائعة وأشعر بأنني محظوظة جدًا لأن أتيحت لي الفرصة للعمل في هذا المشروع الفريد والمميز. سترى 'Stro-isms' الممتدة على جميع هذه الإنتاجات الثلاثة ، ومع ذلك ، فهي طويلة ، ونساء طويل القامة ، وكوميديا 'على الصفر' ، ودعائم وافرة!
القيمة الصافية لستيفاني سانتياغو
علبة هل تصف الكوريغرافيا في 'الوحش؟' كيف يتطور الرقص مع تقدم القصة (عبر فترات زمنية ومدن مختلفة)؟ كيف تجسد 'الوحش'؟
إيرينا دفوروفينكو في 'الوحش في الغابة'. تصوير كارول روزيج.
أحب أن أقول إن تصميم الرقصات في 'Beast' هو مزيج مثالي من أيام الكلية الحديثة / أيام الباليه وما صنعته في معظم مسيرتي المهنية - وهو مسرح موسيقى الجاز. كل من أرقام الرقص الكبيرة في المدن المختلفة (نابولي ولندن ونيويورك) مستوحاة من الثقافة والفترة الزمنية وأقوى مثال على ذلك هو رقصة بيزيكا التي تؤدي فيها فرقة النساء أولاً ، تليها رقصة الاختلاف مع ماي وجون. أما بالنسبة لـ 'الوحش' ، فيتم تصويره في الغالب بفن الدمى (ليس مثل دمى 'أفينيو كيو' ... ولكن أكثر طليعية وتجريدية) حيث تتحرك النساء بشكل أساسي ككتلة عضوية.
ما هو شكل العمل مع الدمى ؟! هل كان عليك أن تتدرب على استخدامها؟
إنه رائع! قام مايكل كاري ، الذي عُرضت أعماله في مجال الدمى في برودواي وفي الألعاب الأولمبية ، بتصميم المجموعات والأزياء والدمى للإنتاج حتى نقول إننا تعلمنا من الأفضل هو بخس! أحب تعلم أشياء جديدة وكان هذا شيئًا ممتعًا بشكل خاص لإضافته إلى قائمة مهاراتي الخاصة!
كيف سيكون الأداء مع أيقونات الرقص ، طوني يزبك وإرينا دفوروفينكو؟
إنه أمر سريالي للغاية. أتذكر بوضوح مشاهدة 'Every Little Step' الذي ظهر فيه توني في الكلية وعرفت إيرينا وأحبها من حياتها المهنية مع ABT. أيضًا ، كان برنامج STARZ التلفزيوني ، 'Flesh and Bone' ، من دواعي سروري المذنبة وصديقاتي في الجولة ، لذلك كان علي أن أكون حريصًا على عدم إثارة الفتيات بشدة في اليوم الأول من التدريب! حقًا ، على الرغم من ذلك ، فإن توني وإيرينا فنانين وبشر رائعين وقد تعلمت الكثير منهم خلال هذه العملية.
الربيع kalysha ويكي
ماذا تريد أن تخبر أعضاء الجمهور أثناء جلوسهم في مقاعدهم قبل العرض؟
احصل على استعداد للذهاب في أفعوانية عاطفية! بصراحة ، أعتقد أنه من الأفضل ألا أخبر الناس كثيرًا قبل الأداء ويمكنهم حقًا الاستمتاع بالقطعة دون أي أفكار مسبقة حول ماهيتها ... لذا سأترك الأمر عند هذا الحد!
لتذاكر الوحش في الغابة ، الذي يمتد حتى 24 يونيو ، زيارة www.vineyardtheatre.org .
بواسطة ماري كالاهان الرقص يعلم.
