مصمم الرقصات جوشوا بيميش: قوة إبداعية لا يستهان بها

عمار راماسار وآشلي بودر من مدينة نيويورك باليه مع جوشوا بيميش

يشبه تعقب مصمم الرقصات جوشوا بيميش مطاردة فراشة في عاصفة رياح. في إحدى أمسيات منتصف الصيف ، كان في مسرح جويس لحضور العرض الأول لفيلمه في نيويورك احمر واسود ، وهو عمل تم إنشاؤه لمشروع Ashley Bouder. التالي ، هو في فانكوفر يستعد لقيادة مدرسة من الراقصين الصغار خلال أسبوع مكثف. وذلك بعد قضاء النصف الأول من عام 2015 في جولة في أمريكا الشمالية مع ويندي ويلان ، حيث يتدرب على فناني الباليه الملكي في دار الأوبرا الملكية بلندن ، ويشرف على 10العاشرالاحتفال بالذكرى السنوية لفرقته الكندية الخاصة ، MOVE: الشركة. لكن كل الأشياء التي تم أخذها في الاعتبار ، كان هذا عامًا بسيطًا جدًا بالنسبة إلى Beamish ، حيث قال في مقابلة متداخلة ببراعة بين الإفطار ويوم التدريس لمدة 10 ساعات:



كاساندرا تريناري وستيرلنج باكا من مسرح الباليه الأمريكي في جوشوا بيميش

كاساندرا تريناري وستيرلنج باكا من مسرح الباليه الأمريكي في جوشوا بيميش ، 'خصائص السطح'. تصوير لوكاس تشيلكزوك.



'أنا مقيم جزئيًا في المملكة المتحدة الآن ، ورحلتي الدولية الوحيدة خارج أمريكا هذا العام كانت إلى إنجلترا. في السنوات الماضية ، كانت أشبه بآسيا وجنوب إفريقيا والهند وأمريكا الجنوبية - كنت أقوم باستمرار برحلات طويلة المدى. الشيء الذي أجده هو أنني لا أستطيع أن أضع نفسي في مكان واحد. بشكل عام ، لم يكن لدي أي وقت لجمع نفسي ومعرفة مدى استنفادتي حقًا. لقد كنت أذهب بشكل دائم '.

على الرغم من الإرهاق الحتمي الذي أحدثه جدول أعماله بلا توقف ، بدا بيميش أكثر إشباعًا وحيوية من أي وقت مضى عندما تحدثنا. في وقت محادثتنا الأولى في عام 2013 ، كان صانع الرقص الشاب في خضم تأليف دويتو لنفسه ثم مديرة الباليه في مدينة نيويورك ويلان كجزء من مشروعها المستقل الافتتاحي ، مخلوق قلق - وهو مسعى شهد الآن جولتين محليتين نالت ثناء نقديًا غزيرًا على طول الطريق. في غضون ذلك ، اكتسب بيميش سمعة طيبة في إخراج راقصي الباليه من عناصرهم ، ودعوتهم إلى الانغماس في لغته الحركية المميزة والمتاهة للعروض التي غالبًا ما تتم خارج حدود شركاتهم الحالية.


عمر روزانا سكوتو

تضمن برنامجه الأخير في جويس ، وهو واحد من ستة مدرجين في القائمة لمهرجان الباليه في نهاية الصيف ، أربعة من هذه الإبداعات ، تم تطوير كل منها بشكل منفصل خلال العامين الماضيين على أعضاء فرقة رويال وينيبيج باليه والباليه الملكي و مسرح الباليه الأمريكي. إن مهمة نقل الفنانين المدربين تدريباً كلاسيكياً إلى العالم المعاصر ، وإتاحة الفرصة لهم لاستكشاف وتوسيع نطاقهم في بيئة داعمة ، هي مهمة يستمتع بها Beamish بوضوح.



خصائص السطح ، كان لدي راقصو ABT وعرفت أنني أريد أن أفعل شيئًا أكثر صراخًا ، 'قال عن أعماله الأخيرة ، التي عرضت لأول مرة خلال خطوبته جويس الشهر الماضي. 'جاءت القطعة بأكملها مني وأنا أرغب في إظهار هذه الشركة التي هي إلى حد كبير كلاسيكية للغاية في ضوء مختلف. إذا كان لدي المزيد من الوقت معهم ، فهذا شيء كنت أرغب حقًا في دفع المزيد من الأداء لأنه عندما تؤدي باستمرار في فرقة ، ينتهي بك الأمر أحيانًا إلى تصفية شخصيتك من أجل أن تكون هي نفسها [ مثل أي شخص آخر]. لكن الشيء الذي يهمني هو كل تلك الشخصيات المختلفة. أنا متحمس للفرص لمواصلة العمل معهم لإظهار المزيد من أنفسهم على المسرح '.

جوشوا بيميش. تصوير بيتر ايستوود.

جوشوا بيميش. تصوير بيتر ايستوود.

بيميش مفتون أيضًا بعملية إعادة تعيين عمله على أشخاص جدد واعترف بأنها عمومًا تجربة تعليمية بالنسبة له كما هي للراقصين. إنه لا يخجل من فعل المراجعة المتواضع المحتمل ، وبدلاً من ذلك يتبنى احتمال وجود ما وراء القطعة أكثر مما كان يقصده أو يتخيله في الأصل.



قال: 'أشعر أنه في كل عام أعرف المزيد عن نفسي أو عن الإبداع أو عن كيفية توجيه الراقصين أو عن كيفية نقل العمل' ، 'لذلك أقوم بإجراء تغييرات صغيرة على الأشياء كلما أعاد التذكر. كلما زادت قدرتك على تكييف العمل ليناسب الشخص الذي يقوم به في الوقت الحالي ، كان ذلك أكثر نجاحًا لأنه لا يتحرك الجميع بنفس الطريقة وليست كل الأجسام متشابهة. من الجيد أن ترى كيف يمكن أن يصبح العمل شيئًا آخر لشخص آخر '.


سن شون دونيل

من حين لآخر ، تثبت هذه العقلية المرنة أنها ضرورية ، كما هو الحال عندما يكون الممثل الأصلي لثنائي بيميش جحر (ماثيو بول ونيكول إدموندز من فرقة الباليه الملكية) سافروا إلى نيويورك لحضور عروض جويس. تم تكليفه بإيجاد اثنين من الراقصين المستعدين للتدخل وقادرين على استيعاب تصميم الرقصات الخاص به في غضون أيام قليلة فقط ، وسرعان ما قام بتجنيد عضو ABT خوسيه سيباستيان وماثيو ديبل ، وهو شب الباليه الملكي ومتعاون منذ فترة طويلة في Twyla Tharp. تذكر بيميش الحادث بضحكة مكتومة ، معترفًا بحظه الجيد في وجود شبكة قوية من الأصدقاء الموهوبين والمغامرين للاتصال بهم في لحظات اليأس.

'كنت أعرف أن جوزيه يمكنه اختيار تصميم الرقصات الخاصة بي لأنه كان يعمل في حركتي لمدة أسبوعين. كان دماغه بالفعل فيه. ومات صديق جيد حقًا ، شخص اهتم بي بما يكفي لقضاء كل دقيقة يقظة من عطلة نهاية الأسبوع في محاولة لتعلم هذه القطعة ، 'شارك. 'إنهما زوجان غريبان. تنظر إليهم وربما لن تفكر أبدًا في تجميعهم معًا. يختلف ماثيو ونيكول كثيرًا عن مات وجوز ، لذلك كانت تجربة تعليمية جيدة حقًا بالنسبة لي ، لمحاولة تحديد ما هو عملي. هل هي التفاصيل؟ هل هي خطوات محددة؟ أم هو ما تشعر به عندما تشاهده؟ وإذا كان الأمر كذلك ، كيف يمكنني الحفاظ على هذا الشعور حتى لو لم يكن لدى الراقصين الوقت لاستكشاف كل التفاصيل الفردية؟ لقد كانت عملية لا بأس بها على مدار ثلاثة أيام '.

جوشوا بيميش

نيكول إدموندز وماثيو بول في 'جحر' جوشوا بيميش. الصورة من قبل أليس بينيفاذر.

أما بالنسبة لتحديد متى وأين ولماذا إطلاق المشروع ، فإن Beamish يحتفظ بعقل متفتح ويبحث باستمرار عن 'المعلومات الجديدة' التي يمكن لكل علاقة فنية جديدة تقديمها. ولكن مع استمرار تزايد الآفاق مع صورته المتزايدة باستمرار ، أصبح أكثر حذرًا من زيادة طاقته أو الوقوع في فخ الالتزام.

'أنا مدرك بالتأكيد لعدم أخذ الكثير من الإبداعات حتى لا أشعر بالإرهاق. كل قطعة صنعتها هي شيء أردت صنعه '، أكد. 'أنا لست في المرحلة التي يفوق فيها الطلب قدرتي على الوفاء به ، وقد بذلت جهودًا واعية لمحاولة الحفاظ على ذلك كهدف في مسيرتي المهنية. أريد فقط إنشاء عمل لدي مصلحة في إنشائه. لا أريد أبدًا أن أشعر بالاستياء من اللجنة '.


الراقصين مشروع الرقص

إن الحفاظ على هذه الروح الإيجابية لا يعني فقط اختيار المشاريع المناسبة ، ولكن أيضًا اختيار الفنانين المناسبين للقيام بها. وجد بيميش أن الالتزام أكثر أهمية بكثير من المكانة أو النسب.

'لا يتعلق الأمر باسم الشركة أو حجم الشركة. يتعلق الأمر أكثر بالفنانين داخل تلك الشركة ومقدار الوقت الذي يريدون استثماره في عمل شيء جيد '. 'قامت فرقة الباليه الوطنية المكسيكية بعملي في فيل ، وانتهى بي الأمر إلى الاضطرار إلى تدريب الفيديو على العملية الكاملة لتعليم هؤلاء الراقصين مفرداتي. في البداية ، كان الأمر مخيفًا بعض الشيء ، لكنهم كرسوا أنفسهم تمامًا له. أشعر بهذا التفاني مع راقصي الباليه الملكي أيضًا. يمكنني أن أثق في أنهم عندما يصعدون على خشبة المسرح ، سوف ينصفون عملي لأنهم يريدون ذلك. سوف يلتزمون بذلك من صميم قلوبهم '.

جوشوا بيميش. تصوير بيتر ايستوود.

جوشوا بيميش. تصوير بيتر ايستوود.

نظرًا للتوقعات العالية التي يضعها Beamish لنفسه ومستوى التفاني - أو ربما بشكل أكثر دقة ، العزيمة التي لا تعرف الكلل - تطلب السعي وراء شغفه ، فلا عجب أنه ينجذب نحو السمات المماثلة في الآخرين ويشجعها. عندما سئل عن التوجيه الذي قد يقدمه لمصممي الرقصات الشباب الذين يأملون في العثور على موطئ قدم في صناعته ، شدد على ضرورة الحفاظ على النزاهة الشخصية مع الاستمرار في احترام النظام الذي سيعتمدون عليه لا محالة.

'كل شيء سياسي أكثر بكثير مما تتخيله ،' صرح بصراحة. 'إنها تنافسية للغاية وهناك عدد قليل جدًا من الفرص. على هذا النحو ، فإن أفضل ما يمكنك فعله هو أن تضع نفسك في موقف يكون لديك فيه مؤسسة أو شيء ما خلفك يستفيد من أدائك الجيد. اتبع مسار أن تكون راقصًا ، حتى ولو لفترة قصيرة [لأن] إذا كنت الشخص الوحيد الذي يدفع من أجلك ، فأنت تخوض معركة شاقة باستمرار. هذا هو الصراع الذي واجهته: أنني دائمًا في الخارج أطرق الباب قائلاً ، 'اسمح لي بالدخول ، دعني أعمل مع راقصيك. لدي منظور فريد أقدمه لك. 'بالطبع ، لن أمتلك الصوت الذي أملكه كمصمم رقصات إذا لم أقم من الخارج. إنه نوع من سيف ذو حدين. عليك أن تلعب اللعبة وتتبع النظام ، ولكن عليك أيضًا أن تظل صادقًا مع نفسك وتعلم نفسك باستمرار من خلال البقاء مفتوحًا على أكبر عدد ممكن من السبل '

لمزيد من المعلومات حول Beamish وشركته وأحدث مشاريعه ، قم بزيارة joshuabeamish.com .


مصممي الرقصات المشهورين 2015

بقلم ليا غيرستنلاور من الرقص يعلم.

الصورة (في الأعلى): عمار راماسار وآشلي بودر من فرقة باليه مدينة نيويورك مع جوشوا بيميش. تصوير فيل تشان.

موصى به لك

المشاركات الشعبية