يمكنك التعرف على تاريخ الرقص بالذهاب إلى المكتبة وفقدان نفسك في الكتب. أو يمكنك التعرف عليها وجهاً لوجه ، في شقتها العلوية أسفل المبنى من محلات الزهور. قابلت ويندي أوسيرمان لمناقشة ما يلهمها ، وما تعمل عليه ، وإنجازها المذهل في إنشاء الرقص وتقديم شركتها على مدار 40 عامًا.
ويندي أوسيرمان. الصورة بإذن من أوسيرمان.
كان أوسيرمان يصمم الرقصات ويؤدي منذ أوائل الستينيات ، ويدرس مع عظماء مثل مارثا جراهام ، وخوسيه ليمون ، وفاليري بيتيس ، وأداء أعمال أليس كوندودينا (راقصة ليمون) ، وكي تاكي ، وفرانسيس ألينكوف ، وبيتيس ، من بين آخرين. درست الباليه والجاز والفلامنكو والأفريقية والمسرح والتمثيل الصامت ، بالإضافة إلى الرقص الحديث ، وقررت البدء في تصميم الرقصات عندما كانت مستعدة لاكتشاف طريقتها في الحركة.
'أتذكر أنني كنت أرغب في العثور على أسلوبي ، معتقدة أنني لا أريد أن أبدو مثل الأشخاص الذين درست معهم ، والذين كانوا رائعين' ، قالت. 'ولكن ما هو الهدف من تقليد القطط؟ لقد جعلني متوترًا للغاية ، وفكرت ، حسنًا ، لن أتحرك كثيرًا. يبدو أن الكثير من الأشخاص الآخرين مروا بذلك! جلس بول تايلور على كرسي ولن يراجعه النقاد ... لذا تجد طريقتك الخاصة في الحركة ، بالطريقة التي تحب أن تتحرك بها. ثم تفكر ، 'هذا ممل بالنسبة لي ، وربما للجمهور ، لأنني فعلت ذلك من قبل.' هذا لأن 'الجديد' يشعر بالإثارة '.
بعد عقود من الإبداع والبحث دائمًا عن 'الجديد' ، تقول أوسيرمان إنها لا تزال مصدر إلهام دائم لعمل أعمال جديدة ، ولديك صوت ومشاركة هذا الصوت مع الجمهور. وبينما كانت مستوحاة من الموضوعات والأحداث والكتب والأعمال الفنية ، فإنها تستمد إلهامها الأكبر من راقصيها.
راقصات هاميلتون
يقول أوسرمان: 'في السنوات القليلة الماضية ، أثق كثيرًا في الراقصين'. 'يمكنني أن أمنحهم عملية تفكيري وأرى كيف يعبرون عنها. ربما لم أفعل ذلك كثيرًا من قبل ، لكن الآن أشعر أنه ليس من الصواب سياسيًا أن أخبرهم بما يجب عليهم فعله بالضبط! إنهم يبدون أفضل بكثير وهم يقومون بنسختهم من ما أفعله أو أفكر فيه أنني مسرور بالسير بهذه الطريقة معهم. إنها ليست حركتي حتى إنها صغيرة ، لكنها تفسيرهم لها. عادةً ما يأخذ الراقصون هذه [العملية] لأنها مختلفة قليلاً عن الشركات الأخرى ، لذلك لا يحتاج شخص ما بالضرورة إلى العمل معي لسنوات للحصول على ذلك. والأكثر من ذلك أنه إذا كان من المناسب لهم أن يستكشفوا بهذه الطريقة - إنه ارتجال بالطبع - فنحن نركض ونركض. لذلك ، أصبح الأمر أكثر تعاونًا '.
فيلم The Wendy Osserman Dance Company.
قياسات مولي كريم
لقد شعرت بسعادة غامرة لأنني تمكنت من الجمع بين مناقشتنا وحركتها معًا من خلال رؤية الأعمال الثلاثة المقدمة هذا الموسم: عرضان أوليان ، بما في ذلك عرض منفرد لأوسرمان وعمل متباين من عام 1985. أتساءل ما الذي جعلها تضع برنامجًا يتضمن أقدم العمل بالإضافة إلى العمل الفردي لنفسها ، أوضحت أنها تلائم مظلة موضوع: مرور الوقت. تقول في العمل ، 'إنها ليست سردًا ، إنها مجردة بالفعل ، وتأتي كشعور أو نغمة أو استعارة في القطع التي ، بالنسبة لي ، هي الآن.'
اتخذ فيلمها المنفرد الموضوع الأكثر حرفيًا ، باستخدام الكلمات المنطوقة لتوضيح علاقتها بالوقت ، غالبًا بشكل فكاهي للغاية ، وخوفًا من أن الوقت قد لا يعاملها جيدًا وأمها ، وبدلاً من ذلك قد يتركها أسرع مما تتوقع.
'عادة ما يكون هناك موضوع ، وهذا هو زمن يشرح أوسرمان. 'بالنسبة لي أن أشعر:' كم من الوقت سأستمر في القيام بذلك ، وخاصة الرقص؟ كيف سيؤثر ذلك على تصميم الرقصات الخاصة بي إذا لم أتمكن من إظهار شيء ما؟ 'إذن الوقت في ذهني. وفي كل عام أقول لنفسي ، 'ليس عليك القيام بذلك كل عام. خذ قسطًا من الراحة ، لأنه عندما يحين وقت الإنتاج ، يكون الأمر مرهقًا حقًا ... أريد أن أرقص جيدًا وأجمع كل ذلك معًا جيدًا أيضًا. ثم أقول لنفسي ، 'إذا لم تعجبك ، فلا تفعل ذلك!' نعم ، سيكون الراقصون حزينين ، لكن بعد ذلك أريد دائمًا أن أقوم بموسم آخر لأن هناك دائمًا مادة '.
ويندي أوسيرمان. الصورة بإذن من أوسيرمان.
في العمل النهائي للبرنامج ، أدهشني بشدة فهم شيء أخبرني به أوسيرمان عن أسلوب حركتها. كان أربعة راقصين يتنقلون عبر المعزوفات المنفردة والثنائيات والمجموعة ، كل منهم يرقص بأسلوب فردي مميز على الرغم من أنه لا يزال يتحرك بانسجام مع بعضهم البعض ، ويبدو أن حركاتهم تتدفق بشكل طبيعي تمامًا من أجسادهم ، مع حرية كاملة بدا أنها تنبع القدرة على اتخاذ قرارات بشأن خطواتهم. وجدت نفسي مضطرًا للتحرك معهم ، ليس لأرقص وأقوم بالخطوات ولكن أن أتحرك وأنحني وأميل وانحرف. أدركت أنني كنت أعاني من مشهد 'حركة أصيلة' ، وهي ممارسة ظهرت عندما كان أوسيرمان يتطور كراقص محترف شاب.
'ما أفعله هو هذه العملية المسماة حركة أصيلة' ، كما تقول. 'من الصعب أن تفعل ذلك بمفردك - أنت بحاجة إلى شاهد. الشاهد يراقب ولا ينتقد بأي طريقة سلبية أو موضوعية. كل شيء ذاتي في الواقع ، عدم التدخل في طريقة إعطائك أي تعليمات. لا يوجد شيء عليك القيام به على الإطلاق. أجد ذلك مذهلاً ، وأنه يجلب لي دائمًا المواد. إنه ارتجال ولكنه أكثر قوة قليلاً لأنك تفعل ذلك بعيون مغلقة وتذهب إلى داخل نفسك ، حيث تصبح شاهدًا بنفسك. إنها طريقة عمل عاطفية أتت لي من سنوات عديدة من العمل مع فرقة مسرحية بدائية. لطالما شعرت أن الحركة تجعلك تشعر وكأنك شخصية أخرى في نفسك. لدينا العديد من طرق الوجود ، ويمكن للحركة تغيير شخصيتك على الفور. كان التمثيل والرقص معي متشابهين إلى حد كبير '.
ديل لام
الحداثة والبراعة والحداثة الأصيلة للذات الحالية ، هذه الأشياء كلها في جوهرها جزء من الوقت وكلها شيء تريد أوسيرمان أن يأخذها جمهورها من عرضها. تقول إنها تريدك أن تشعر 'بالإثارة لأنك ترغب دائمًا في تجربة حداثة مع جسدك ورؤية كيف يحب الراقصون ذلك أيضًا ، ومدى روعتهم'. وقد شعرت بذلك من الراقصين أيضًا ، موضحةً ، 'إنهم يفعلون أشياء لم أكن أعتقد مطلقًا أنني أستطيع فعلها ، لذا فهي متعة كبيرة! إنني أتطلع إلى الجلوس هناك ورؤيتهم من الجمهور لأنهم يذهلونني كل ليلة. ستكون هناك تحولات في طريقة أدائهم ... لديهم الكثير من الحرية. لديهم أشياء من المفترض أن يفكروا فيها ، لكن لديهم الكثير من الحرية '.
لورين فيرجسون وإميلي فيتش من ويندي أوسيرمان دانس. تصوير داريل سنيد ، بإذن من آرتس بروكفيلد.
قد تلتقط أوسيرمان بعد ذلك أثناء وجودها في ولاية كارولينا الشمالية ، حيث تقضي ثمانية أشهر في السنة. صممت رقصات للمسرح المجتمعي وتخطط للعمل في مجموعة ارتجالية مع المخرج المحلي ، بالإضافة إلى مقطوعات مسرحية مع الغناء والرقص والتمثيل. سواء كان موسمها القادم هنا في نيويورك أو مشروعًا جديدًا في الجنوب ، فقد أدت سنواتها الـ 74 إلى حياة مليئة بالفنون من جميع الأنواع والحيوية التي تكتسحها تمامًا. لقد هزت رقصتها المسرحية بمفردها ، ورأينا قليلاً داخل نفسها ، وهو العنصر الأكثر أهمية في النهاية.
'ما الذي يدور في الداخل؟' هي تسأل. 'هذا ما ننظر إليه حقًا - فن الراقصة.'
بواسطة Leigh Schanfein من الرقص يعلم.
الصورة (في الأعلى): ويندي أوسيرمان في اليونان عام 1964. الصورة بإذن من أوسيرمان.
موصى به لك
