تخيل أنك تبلغ من العمر 13 عامًا ، واحدة من أفضل الراقصين ، حتى أنها حصلت على جائزة أفضل راقصة في حفل جوائز الرقص في الصيف الماضي. قد تشعر أنك على قمة العالم. ولكن بعد ذلك ، بعد بضعة أشهر فقط ، تسمع أخبارًا مدمرة ستجعلك غير قادر على الرقص ، حتى على كرسي متحرك ، لمدة عام تقريبًا ...
هذه قصة جايسي ويلكينز ، التي تم تشخيصها في سبتمبر بمرض بيرثيس. هذا المرض ، الذي يحدث بشكل شائع عند الأطفال الصغار الذين تتراوح أعمارهم بين 4 و 12 عامًا ، هو حالة نادرة تصيب عظم الورك.
يتقاضون رواتبهم مقابل الرقص
تشرح يوريكو نابيتا ، أخصائية العلاج الطبيعي في مركز هاركنس لإصابات الرقص في مدينة نيويورك ، 'سبب المرض غير معروف للأسف. ولكن ما هو معروف هو أنه بالنسبة لشخص مصاب بهذا المرض ، ينخفض تدفق الدم إلى عظم الورك. هناك صفيحة نمو في رأس عظم الفخذ ، وتنمو في سن مبكرة ، ومع مرض بيرثيس ، لا تحصل الصفيحة على كمية كافية من الدم وبالتالي يموت العظم. ونتيجة لذلك ، يصبح الرأس هشًا جدًا ومؤلماً وصلبًا جدًا '.
التقى تيت ماكراي وجايسي ويلكينز لأول مرة في NYCDA في مدينة نيويورك في عام 2013. الصورة مجاملة من McRae.
'عندما سمعت لأول مرة أنني مصابة بمرض بيرثيس ، شعرت بالخوف لأنني لم أكن أعرف ما هو ،' يعترف جايسي. 'كنت أعرف أن أمي كانت خائفة ، لذلك كنت قلقة للغاية.'
توضح الدكتورة نبيتة أن هذه الحالة لا يمكن شفاؤها بمجرد الراحة. في كثير من الأحيان ، يكون العلاج المحافظ أو الجراحي مطلوبًا للسيطرة على الألم ، وزيادة نطاق الحركة وأيضًا لتقليل مخاطر التشوه الدائم في رأس الفخذ.
منذ تشخيص إصابتها بجيسي ، لم تكن قادرة على الرقص ، ووضعت على عكازين ولم يُسمح لها بوضع وزن على ساقها اليسرى. سيتعين عليها وعائلتها الخضوع لعمليتين جراحيتين ، ورحلات جوية عبر البلاد (وجدوا متخصصًا كبيرًا في فلوريدا) ، وفواتير الفنادق وتكاليف الاسترداد. بعد العلاج الجراحي ، سيتعين على Jaycee ارتداء مثبت خارجي متصل بساقها وعظم الورك للمساعدة في نمو العظام ، لمدة أربعة أشهر. سيتعين عليها استخدام كرسي متحرك وعكازات لاحقًا للالتفاف والمراقبة عن كثب. بمجرد إزالة المثبت ، سترتدي دعامة لمدة ستة أشهر ، ثم مرة أخرى في الليل فقط. سيتعين على جايسي أن تتعلم كيفية استخدام عضلاتها للمشي مرة أخرى ، وستقوم بالكثير من العلاج الطبيعي داخل الماء وخارجه.
للمساعدة في الضغط المالي لمثل هذا الوضع العصيب ، تيت ماكراي ، ل كيبزيو أفضل صديق رياضي و Jaycee ، قد أنشأ Go Fund Me حملة لجمع الأموال لجيسي وعائلتها.
يوضح تيت: 'في يوليو ، فزت بالمال لفوزي بجوائز الرقص'. 'لقد أعطيت هذا المال لجيسي لمساعدتها على التحسن. أنا أعيش بعيدًا عنها ، لذا لا يمكنني الخروج معها للتسكع معها. بالإضافة إلى ذلك ، فإن إطلاق حملة Go Fund Me قد جعل الناس على دراية بما يحدث لـ Jaycee وما هي Perthes '.
على الرغم من أنه قد لا يكون هناك سبب معروف لهذا المرض بالتحديد ، يأمل الدكتور نبيتا أن تكون هذه القصة بمثابة جرس إنذار للراقصين الشباب.
آخر الرقص
تنصح د. نبيتا: 'يجب عليهم إبلاغ معلميهم أو آبائهم إذا كانوا يعانون من الألم'. 'يبدو الأمر سهلاً للغاية ، لكن هذا ليس لأن الراقصين الأصغر سنًا لا يعرفون دائمًا أو لا يبلغون دائمًا عن آلامهم لأن آخر شيء يريدون فعله هو التوقف عن الرقص بسبب الألم ، أو أنهم خائفون من إحباط معلميهم الآباء. لذا يجب على الراقص المصاب بالألم أن يعرف أنه لا بأس في أن يرتاح عندما يتألم '.
'الشيء الوحيد الذي كنت أتمنى أن أفعله بشكل مختلف هو الاستماع إلى وركتي عندما كنت أشعر بالألم وكنت أكثر صراحةً حيال ذلك ،' يعترف جيسي.
بالإضافة إلى ذلك ، يمكن للوالدين والمعلمين مراقبة الأطفال الذين يعانون من الألم. ويضيف الدكتور نبيتا: 'يمكنهم البحث عن علامات بيرثيس ، بما في ذلك العرج أثناء المشي ، والألم مع الجري أو الأنشطة الرياضية ، ونطاق الحركة المحدود والمؤلم في الورك المصاب'.
في الليلة التي اكتشف فيها جيسي وتيت أنهما فازا بجائزة أفضل راقصة للصغار لعام 2015 في حفل توزيع جوائز الرقص. الصورة مجاملة من McRae.
تشرح كيلي ويلكينز ، والدة جايسي ومالكة Club Dance Studio ، 'لا يمكنك حقًا منع [مرض بيرثيس]'. 'أتمنى لو أنني كنت أكثر عدوانية في الحصول على الأشعة السينية والتصوير بالرنين المغناطيسي من أول نظرة للألم.'
في حين أن الإفراط في تمديد الورك أو الإفراط في استخدامه قد لا يسبب مرض بيرثيس ، يقول الدكتور نبيتا أنه يمكن أن يجعل الأعراض الموجودة أسوأ. يجب أن يتجنب الأطفال المصابون بمرض بيرثس تمارين الإطالة القوية مثل اختطاف الورك (الانقسامات الجانبية ، على سبيل المثال) والدوران الداخلي للورك (المشية للداخل).
'يجب أن يكون جزءًا من روتين الراقصين للإحماء قبل الفصول الدراسية والتحقق للتأكد من أنهم يشعرون بالرضا الكافي للقيام بحركات معينة في اليوم' ، هذا ما قالته الدكتورة نبيتا. 'إذا شعر أحد أعضاء الجسم بالألم أو' مختلفًا 'عن المعتاد ، فعليه أن يتعلم عدم دفع الألم أو الإحساس غير المعتاد.'
عشت صافي
من خلال مشاهدتها لحالة جايسي ، تقول تيت إنها تعلمت مدى أهمية الاستماع إلى جسد الراقصين.
وتضيف: 'أنت تعرف متى يكون هناك شيء غير صحيح'. 'كذلك ، يجب أن تكون متوازناً! امتلك أكثر في حياتك من مجرد الرقص. اذهب إلى فيلم مع أصدقائك ، وقم بواجبك في الرياضيات ، واذهب في إجازة مع عائلتك. إذا أصيبت وكل ما تعرفه هو الرقص ، فسوف ينهار عالمك. إذا كنت تعلم أنك تحب القيام بأشياء أخرى ، فسيكون من الأسهل التعامل معها '.
راقصات بالرأس
في حين أن الطريق إلى التعافي قد يكون طويلًا ، ومحاولة واحدة لـ Jaycee ، إلا أن هناك آمالًا كبيرة واحتمالًا قويًا أنها ستعود إلى مستواها العالي في الرقص. وظلت إيجابية طوال الوقت ، وهو أمر لا بد أن يساعد. كما أنها تشعر بالراحة في معرفة أن الكثير من الناس وغيرهم من الراقصين الشباب يؤيدونها.
'أنت واحد من أقوى الأشخاص الذين أعرفهم ، وأنا أعلم أنك سوف تتغلب على هذا ،' قال تيت لجيسي. 'أعلم أنك ستفعل شيئًا رائعًا في عامك ، حتى لو لم تكن ترقص! أعرف أن الرقص هو ما جعلنا نتقابل ، لكن صداقتنا الآن هي أكثر بكثير من مجرد رقص '.
'أتذكر دائمًا في فصول المحاضرات سماع المعلمين يقولون أنهم يرقصون كما لو كانت آخر ليلة رقص ، مثل إذا استيقظت غدًا ولم تستطع الرقص ، كيف سترقص الآن؟ يخلص جايسي. 'حسنًا ، بصراحة ، لم أعتقد أبدًا أن هذا سيحدث لي ، لكن بعد ذلك حدث ذلك. لذلك أعلم الآن ألا آخذ أي شيء كأمر مسلم به. أعلم أنه عندما أرقص مرة أخرى ، سأقدر ذلك وأقدر كل لحظة فيه '.
لدعم Jaycee وطريقها إلى الشفاء ، تبرع لها Go Fund Me صفحة.
بقلم لورا دي أوريو من الرقص يعلم.
الصورة (أعلى): صور جيسي ويلكينز وتيت ماكراي مقطع فيديو في لوس أنجلوس لقناتهم على YouTube ، JT Series. الصورة مجاملة من McRae.
موصى به لك
