فريق عمل 'The Cher Show' في برودواي. الصورة لجوان ماركوس. مسرح نيل سيمون ، نيويورك ، نيويورك.
12 ديسمبر 2018.
انا كنت جدا متحمس لهذه الموسيقى. حتى لو لم تكن من محبي شير ، فلا يمكنك إنكار احترام المغنية التي أعادت ابتكار نفسها وظلت ذات صلة لأكثر من 55 عامًا في مجال العروض. أنا في العشرينات من عمري ، لذا لم أجرب شير من 'سوني وشير' أو عرض شير على التلفاز. لكنني عرفتها في أفلام مثل هزلي و ماما ميا 2 ومن مسارات رقصها الشهيرة (والمجهزة آليًا جدًا) التي دائمًا ما تكون ناجحة في حلبة رقص الزفاف وفي بارات الكاريوكي. على الرغم من المراجعات المختلطة خلال تجربتها خارج المدينة في شيكاغو ، كنت حريصًا على رؤيتها عرض شير في برودواي للتعرف على هذه الأيقونة والاحتفال بها والتي استمرت في البقاء نجمة ثقافة البوب لأكثر من نصف قرن.
العرق سكوتي طومسون
فريق عمل 'The Cher Show' في برودواي. الصورة لجوان ماركوس.
متي عرض شير افتتحنا ، نلتقي بالثلاثة من Chers - فاتنة والسيدة والنجمة - الذين يمثل كل منهم Cher في نقاط مختلفة من حياتها. لقد رأينا هذا تريفيكتا يتصرف في صيف ، وبالمثل ، يتفاعل Chers مع بعضهم البعض ... حاضر Cher ، والماضي ، والمستقبل يتناغمون في كل لحظة حياة كبيرة.
عرض شير تعترف بتعقيد Cher من خلال Chers الثلاثة ، لكن الطابع الفعلي لـ Cher نفسها هو السطح بشكل مدهش. يونغ شير خجولة وغير مريحة في بشرتها ، ولكن بدلاً من استكشاف تحولها لتصبح نجمة بوب تغني بفخر عن عرقها المختلط وترتدي ملابس صغيرة ولكن معقدة ، يتم تبديل Cher # 2 إلى الأمام بسرعة من خلال الأشياء اللزجة وتشتت انتباهنا بالأغنية التالية والزي المبهرج. في حين أن المجموعات والأزياء والأضواء 'مبهرجة' ، فإن الكتاب نفسه لا ... يخبرك بدلاً من أن 'يعرضك'.
يمكننا مشاهدة أفلام Cher ، والجولات والحلقات التليفزيونية على YouTube ، باستخدام حقا شير الغناء والأداء. وإذا كنا نتطلع فقط إلى الغناء مع أغاني Cher المفضلة لدينا ، فيمكننا دفع مبلغ أقل مقابل التذكرة (والمزيد مقابل الميموزا التي لا نهاية لها) في وجبة غداء خفيفة. لا تفهموني خطأ ... الموهبة على المسرح مذهلة. أفترض أنني عندما اقترحت هذا كنت آمل أن يكون الإنتاج أكثر مما تم بناء مسرح برودواي من أجله - شيء أكثر جرأة ، وأكثر حميمية قليلاً وأكثر فنية.
جارود سبيكتور في دور سوني بونو وميكايلا ديامون في دور بيب في 'The Cher Show' في برودواي. الصورة لجوان ماركوس.
كاتي كاترو بيو
منحت ، تكثيف حياة شير ومسيرته المهنية إلى ساعتين ونصف الساعة مع استراحة ليس بالأمر السهل. وموسيقى جوك بوكس السيرة الذاتية هي بنية مجربة وحقيقية إلى حد ما (أفكر في ذلك جيرسي بويز و الجمال و على قدميك ). لذا ، تطرقت إلى الذهن بعض الأسئلة الأخرى بعد المشاهدة عرض شير . 1) ما هو الخط الذي يميز التمثيل عن انتحال الهوية؟ 2) هل يمكن لمصمم أزياء أن يفوز بجائزة عن ملابسه في برودواي عندما تم إنشاء تلك التصميمات قبل وقت طويل / ليس خصيصًا لهذا الإنتاج؟ 3) ما هي احتمالية وضع هذه السير الذاتية لصندوق الموسيقى على مسرح برودواي؟ كيف يمكن أن يكونوا أكثر من فيلم أو حفلة موسيقية أو عمل مباشر في أي مكان آخر؟ 4) إذا تم استخدام أسماء السير الذاتية والأغاني الفعلية في هذه الأنواع من المسرحيات الموسيقية ، ألا يجب استخدام تصميم الرقصات المقابل (من مقاطع الفيديو الموسيقية والحفلات الموسيقية) أيضًا؟ وبغض النظر عما إذا كانت إعادة بناء رقص فعلية أم أنها مستوحاة من الرقص الأصلي ، ألا يجب التعرف على مصممي الرقصات الأصليين أيضًا؟
كان رقص كريس جاتيلي (المستوحى بشكل واضح من الرقص الأصلي لشير والمُقتبس منه) ممتعًا وموضوعيًا وخدم القصة بطريقتها. أفضل رقم في العرض ، كما لاحظت المراجعات الأخرى ، هو 'Dark Lady' ، رقصته آشلي بلير فيتزجيرالد والفرقة الذكورية بأكملها. القطعة عبارة عن رقم إنتاج كامل للشراكة المعقدة ورواية القصص والقوة. لكن بينما كنت مفتونًا ، لم أفهم الهدف الذي قدمته في العرض ، خاصة وأن تصميم الرقصات الأخرى كان أكثر 'خلفية' وواقعية (أي أنه يجعل اشارة أنه سيكون هناك رقص في لاس فيغاس أو في شيرز تأتي يطير بعيدا أو راقص . على الرغم من حقيقة أن الرقص يبدو إلى حد ما في غير محله ، إلا أنه مذهل ويستحق ثمن القبول.
فريق الممثلين في 'The Cher Show' في برودواي. الصورة لجوان ماركوس.
ومع ذلك ، إذا كان العمل الموسيقي يركز على أحد نجوم البوب ، أو مجموعة موتاون ، أو حفلة موسيقى الروك أند رول ، فيجب أن تعمل الكوريغرافيا بجدية أكبر من مجرد تكرار رقص تلك الفترة الزمنية. لكي تكون فعالة حقًا ، يجب أن تكون مصممة بعناية لمرحلة برودواي. إذا عزفت فرقة من الستينيات عرض إد سوليفان ، يحتاج الممثلون الذين يصورون تلك الفرقة إلى التحرك بشكل مختلف عما لو كانوا يرقصون من أجل كاميرا (مع إمكانية التصوير والقطع بزوايا مختلفة). إذا قام أحد نجوم البوب مثل شير ببيع ساحات الحفلات الموسيقية في جميع أنحاء العالم ، فإن نفس الرقص الاحتياطي في برودواي لا يُمكّن المشهد لأنه لا توجد ألعاب نارية ، والجمهور ليس مزدحمًا ويرقص على أقدامه. أوضح هذه النقطة ليس لإدانة تصميم الرقصات في مسرحيات جوك بوكس الموسيقية ولكن لأدرك أن تصميم الرقصات في برودواي يمكن أن يكون لديه ترخيص أكثر إبداعًا لتجربة الحصول على نفس 'الإحساس' ولكن دون مجرد قص ولصق الرقص من مكان مختلف.
ستيفاني جيه بلوك في دور ستار وفريق 'The Cher Show' في برودواي. الصورة لجوان ماركوس.
قام جاتيلي بشيء مبتكر في النهاية ، 'Cher Megamix' ، من خلال دعوة عدد من مصممي الرقصات الصاعدين (مارثا نيكولز ، وكارلا جارسيا ، وجون روا ، ونيك كينكل ، وأوليفيا سيبولا ، وجرادي ماكليود بومان) إلى كل مصمم رقص لقسم مختلف . كانت هذه فكرة مثيرة ، باستثناء حقيقة أنني لم أكن أعرف عن مزيج الرقصات حتى بحثت عن العرض بعد أن شاهدته. ربما يكون هذا ناجحًا لأن كل المقالات القصيرة اندمجت معًا جيدًا. لكن ربما لم ألاحظ ما يكفي من الصوت الفردي في كل مقطع أيضًا. لقد وجدت أن قائمة هذه الأسماء بخط صغير جدًا في إحدى الصفحات الأخيرة لـ 'who’s who' في فريق التمثيل مضللة. كانت هذه فكرة رائعة ، وكنت سأحب أن أراها معترف بها بشكل أفضل.
هل غنيت معي وقضيت وقتًا ممتعًا عرض شير في برودواي؟ بالتااكيد. لكنها جعلتني أرغب في المزيد. في الآونة الأخيرة ، غردت شير قائلة إن لديها كتابًا عن السيرة الذاتية وفيلمًا في الأعمال لعام 2020. لذلك ربما عرض شير هو مجرد إعلان تشويقي إستراتيجي لما سيأتي بعد ...
بواسطة ماري كالاهان الرقص يعلم.
تانجا بابيتش ويكي
