الباليه يلتقي الهيب هوب في 'The Brooklyn Nutcracker'

بروكلين باليه بروكلين باليه 'The Brooklyn Nutcracker'. تصوير جولي ليمبيرجر.

كسارة بروكلين للبندق ، التي تم إنشاؤها وتقديمها بواسطة Brooklyn Ballet ، هي قصة تحية وحب للمنطقة التي تسميها الشركة بالمنزل. قال مدير الشركة لين باركرسون: 'نحن فرقة بروكلين باليه ، وهذا كسارة البندق حول هذا المكان والأشخاص الذين يعيشون هنا. كسارة البندق ، كقصة باليه ، مثالية لذلك '.



بروكلين باليه

بروكلين باليه 'كسارة البندق بروكلين'. تصوير جولي ليمبيرجر.



فكرة هذا التسليم كسارة البندق ولد إلى حد كبير من تفسير Drosselmeyer الذي ظهر خلال عملية تصميم الرقصات الخاصة بباركرسون لمجموعة من راقصي بروكلين المحليين لتقديم عروضهم خلال احتفال إضاءة الشجرة. تتذكر قائلة: 'كان أحد (راقص محلي) رجلاً ضخمًا جدًا لديه حركة روبوتية وأقفال'. كانت الفكرة أنه يمكن أن يكون عالمًا مجنونًا ويصنع دمية. أخذنا رقصة الدمية العادية لراقصة باليه بروكلين وقمنا بعمل قصة في بروفة واحدة. يحملها إلى الداخل ويجعلها تنبض بالحياة ، ثم تنهار. يغضب حقًا ، لكنه في النهاية يعطيها قلبه. الأسلوبان المختلفان اللذان يتحركان معًا تركا الناس مفتونين ومبهرين. كما أدى إلى الكثير من الأفكار حول كسارة البندق مشاهد وكيف يمكن أن يرتبط كل شيء ويجعلها 'بروكلين'. تم تعيين أول عمل للباليه في مدينة بروكلين الهولندية القديمة. الفصل الثاني هو بروكلين المعاصر. القصة تتطور كل عام. لم نستغني عن (التقليدية كسارة البندق ) ، ولكن الأمر لا يتعلق بشكل أساسي بتلك القصة القديمة '.

عناصر إنتاج كسارة بروكلين للبندق هي بصيرة مثل الكوريغرافيا. أفرام فينكلستين ، التوجيه الفني / تصميم المجموعات ، يعلق في مقطع فيديو على الإنترنت أنه يعمل على 'ربط العناصر المتباينة في إنتاج واحد'. يضيف باركرسون ، 'مجموعتنا كلها متوقعة. وجد المخرج الفني / مصمم المجموعة صورًا جميلة ، وفي بعض الأحيان سيصبح المشهد متحركًا. انها فائقة الدقة. لا أحب أن أفعل نصف شيء. [فنكلستين] يفهم حقًا. نشأ في بروكلن وكان متحمسًا جدًا لكونه قادرًا على القيام بذلك. هذا المزيج من القديم والجديد هو ما هذا كسارة البندق يجسد. إنه ممتع بصريًا. هناك الكثير من الصور الرائعة والملمس الذي يحتضن الراقصين ويؤطرهم. المجموعة لديها حركة ولكنها لا تتغلب. [Finklestein] يعمل معي منذ فترة طويلة. بدأ العمل في الأزياء وانتقل إلى المجموعة. يجمع تصميم الرقصات والإسقاط الجماليات حقًا. [العملية] تعمل بشكل جيد مع هذا الباليه على وجه الخصوص '.

تم دمج التكنولوجيا أيضًا في العرض من خلال الأضواء التي يتم تنشيطها بالحركة على بعض الأزياء. يوضح باركرسون ، 'تم تصميم أزياء The Snow بهذه الطريقة. عندما يتوقف الراقصون عن الحركة ، تنجرف الأضواء في نمط تساقط الثلوج. يرتدي Drosselmyer قميصًا يضيء أثناء حركة البوب ​​والقفل. يتيح ذلك للناس رؤية ما يفعله حتى من بعيد ويسمح لهم بإحساس أكبر بما يفعله. الزهور لديها تنورات الألياف البصرية. عندما تنطفئ الأضواء ، ترى حقًا خيوط الألياف الملونة على أزياءهم '. تبدو هذه التفاصيل التكنولوجية جزءًا لا يتجزأ من تفسير الباليه من خلال إضافة طبقة بصرية أخرى إلى هذه إعادة الرؤية الحديثة جدًا لقصة كلاسيكية.



بروكلين باليه

بروكلين باليه 'كسارة البندق بروكلين'. تصوير جولي ليمبيرجر.

كسارة بروكلين للبندق تمثل عملية casting أيضًا بروكلين ، ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى تنوع الشركة والموهبة الجديدة التي تتم إضافتها بانتظام من خلال برامجها المدرسية. كاثرين جرين ، مديرة برنامج Elevate ، برنامج إقامة الرقص في البرنامج الذي يتلقى طلاب المدارس العامة من خلاله ستة إلى ثمانية أسابيع من التدريب العملي على الباليه التي يتم مشاركتها في مقطع فيديو يحققه Brooklyn Ballet 'التميز من خلال الشمول' وتوضح أن هذه 'تاريخياً فكرة راديكالية في الباليه'.

يضيف باركرسون ، “بدأ برنامج Brooklyn Ballet كبرنامج ذهب إلى المدارس ، وقمنا بالعزف في المدارس ، في المقام الأول في الأحياء الخارجية. في ذلك الوقت ، كانت بروكلين معزولة تمامًا '. كان من المهم للغاية لباركرسون أن تكون مجموعة الراقصين المحترفين التي كانت الشركة تدخلها إلى المدارس متنوعة. 'لدينا شركة متنوعة ، لذلك عندما كنا نؤدي [في المدارس] ، لم نكن مجموعة من الأشخاص لا يشبهون الناس في المدارس. نحضر الراقصين الذين يشبهون الأطفال. نتحدث عن ماهية الحركة وما هي الباليه ونعرض رقصة الباروك بجانب المعاصر. نقوم أيضًا بتدريس تاريخ الباليه مع الراقصين الأمريكيين الأفارقة في الأدوار. يمكنني فعل ذلك ، يمكننا فعل ذلك. بعد العروض ، يحصل الطلاب على خمسة أسابيع ، أو نحو ذلك ، من دروس الباليه. نقدم منحًا دراسية ، ومدرستنا مليئة بالراقصين المتنوعين بشكل لا يصدق والكثير من الأولاد أيضًا. هؤلاء الأطفال يرقصون أيضًا كسارة بروكلين للبندق . نحن نقدم ذلك من خلال التعليم '.



يضيف باركرسون أن التسعير يمنع العديد من الراقصين المحتملين من التدريب. 'هناك برامج يمكنك دفع ثمنها ، لكنها مكلفة للغاية. مدارس الباليه باهظة الثمن الآن. كثير من الناس لا يستطيعون حتى التفكير في ذلك. أسعارنا أقل بنسبة 50-75 في المائة من أكاديميات الباليه الكبرى. نحاول أن نمنح الناس تجربة الباليه والرقص. هناك مثال للمحترفين في الاستوديو الخاص بنا. العديد من الراقصين لدينا هم أعضاء سابقون في مسرح الرقص في هارلم. منذ اللحظة التي بدأت فيها الشركة ، أردت أن تبدو الشركة مثل البلدة. ليس هناك ندرة في الراقصين في نيويورك في هذا الوقت. هناك بعض الراقصين المدربين بشكل خيالي والذين يجب رؤيتهم أكثر '. وتضيف أن فرقة Brooklyn Ballet قادرة على تزويدهم بهذا العرض.

ذا بروكلين باليه و كسارة بروكلين للبندق من الواضح أنها أعمال حب لباركرسون. تقول: 'بدأت التدريب في وقت متأخر في بوسطن ولم يكن لدي الوالدين الذين أحضروني للرقص'. 'في الصف السادس ، كان هناك شخص ما في صفي راقص باليه ، وكنت مصممًا على معرفة كيفية التدريب. كانت لدي ذكريات حب الباليه عندما كنت صغيرًا. كان علي أن أفعل ذلك بنفسي. أخذت القطار إلى بوسطن باليه ، وأخذت دروسًا في المدينة الصغيرة التي كنت فيها. كان الأمر صعبًا ، لكنني عملت بجنون. كان عمري 5'6 'ولم يكن لدي أي تمديد عندما بدأت. لقد عملت لدرجة أنني تمكنت من أن أكون في فرقة الباليه. رقصت في أوروبا وعدت في النهاية إلى الولايات المتحدة ، وبحلول ذلك الوقت كنت أصمم الرقصات. عندما انهار مسرح الرقص في هارلم ، كان هناك الكثير من النقاشات حول إلغاء الفصل بين شركات الرقص '.

بروكلين باليه

بروكلين باليه 'كسارة البندق بروكلين'. تصوير جولي ليمبيرجر.

وتضيف أنه كان 'عدم التفكير في عام 2002' أنه 'إذا كنا سنطلق على أنفسنا اسم بروكلين ، فيجب أن يعكس راقصو الشركة تنوع بروكلين. كنت متحمسة لفكرة بناء الجماهير حول الباليه. في وقت من الأوقات ، ذهبت لمشاهدة عرض راقص وعرض للمواهب واستمتعت أكثر ببرنامج المواهب. أولئك الذين عرفوا ورقصوا الأعمال ، إنه دائمًا مثير بالنسبة لنا. ما هو نوع التجربة بالنسبة لك إذا لم تكن قد تعرضت أو رقصت بنفسك؟ أحب Balanchine و Merce Cunningham ، لكن بعد كل ذلك ، لم يكن هناك الكثير من الإثارة الحقيقية. إن إشراك المجتمعات في العملية وإحضار نتائج العملية إلى المجتمع يخلق منتجًا حيويًا وحيويًا يرتبط به ويستمتع به المزيد من الأشخاص. إنه مبتكر '.

يتابع باركرسون ، 'أحب أن أتحرك في اتجاهات جديدة بدلاً من مجرد إعادة ما تم القيام به من قبل أو القيام بما تم القيام به قبل أن يكون أكثر تعقيدًا أو أسرع. هدفي هو جذب جماهير جديدة سيذهب الناس الذين يحبون الرقص لمشاهدة الرقص. إذا لم تكن مهووسًا به أو مفتونًا به ، فلماذا تذهب إذا كان لا يجمع الأشياء معًا أو يجلب شيئًا مفاهيميًا يتصل بالناس وأين هم؟ '

للتذاكر ومزيد من المعلومات عن كسارة بروكلين للبندق ، الذي يستمر من 7 إلى 16 ديسمبر ، قم بزيارة brooklynballet.org/performances/2017/brooklyn-nutcracker .


كسارة البندق الأمريكية الأصلية

بقلم إميلي يويل فولين من الرقص يعلم.

موصى به لك

المشاركات الشعبية