حفلة رقص باليه اسبانية. تصوير ليوناردو ماسكارو. بشغف وفخر ، تحتفل فرقة Ballet Hispánico بالثقافة اللاتينية من خلال الرقص. منذ إنشائها قبل ما يقرب من 50 عامًا ، عملت الشركة التي تتخذ من مدينة نيويورك مقراً لها والتي أسستها تينا راميريز على إبراز تجربة ذوي الأصول الأسبانية وتحدي الصور النمطية. تكمن ركائز الأداء وتعليم الرقص والمشاركة المجتمعية في صميم الشركة ، ووفقًا لإدواردو فيلارو ، المدير الفني والمدير التنفيذي ، فإن مدرسة الرقص بمثابة العمود الفقري للمنظمة ورسالتها. تنقسم المدرسة إلى ثلاثة برامج - Los Pasitos و Los Encuentros و La Academia - تخدم المدرسة الجميع من الأطفال الصغار إلى البالغين ، من الراقصين الترفيهيين إلى المحترفين الطموحين. لا تسعى المدرسة فقط إلى تزويد طلابها بتدريب جيد ، ولكنها تسعى أيضًا إلى زيادة إمكانية الوصول إلى تعليم الرقص وبناء المجتمع.
عازف الكمان على مسرح الرقص على السطح
تكريمًا لشهر التراث الإسباني ، تواصلت مؤسسة Dance Informa مع ميشيل مانزاناليس ، مديرة المدرسة ، وكيري أفيلار ، المدير المساعد للمدرسة ، لمناقشة مهمة وعمل مدرسة Ballet Hispánico للرقص والفرق الذي أحدثته البرامج في المجتمع.
BHdos. تصوير يوري كونولي.
دعمًا للقيم الشاملة للمنظمة ، تهدف مدرسة Ballet Hispánico إلى '[إنشاء] مساحة للحوار ومنصة لنا للاحتفال بالعديد من الثقافات المختلفة التي تأتي من أبوابنا' ، حسب قول مانزاناليس. وفقًا لـ Avelar ، فإن تعزيز بيئة شاملة وفضولية أمر أساسي في تحقيق هذا الهدف.
يوضح مانزاناليس: 'نريد أن نتأكد من أنك ترى في فصولنا الدراسية تنوعًا لما يبدو عليه المجتمع اليوم في الولايات المتحدة ، وأن كل طفل يشعر وكأنه لديه مساحة هنا للمشاركة'. 'ولكن أيضًا ، نحن نعمل على منح مكان للفنانين اللاتينيين - الاستماع إلى الموسيقى اللاتينية والإسبانية ، والتعرف على التاريخ - والقيام بكل ذلك من خلال عدسة الرقص. لذلك داخل غرفة الصف لدينا ، لن ترى طلابنا أسلوب التعلم فحسب ، بل ستشاهدهم أيضًا يشاهدون مقطع فيديو ، أو يتحدثون إلى موسيقي عن مجموعة معينة [أنماط إيقاعية مختلفة مستخدمة في الفلامنكو] أو يناقشون الرسالة رقصة. '
مثل معظم المدارس المرتبطة بالشركات المحترفة ، تقدم مدرسة Ballet Hispánico تدريبًا عالي الجودة في الباليه والحديثة والجاز. ما يميزها هو إدراج أشكال الرقص اللاتينية والإسبانية في المناهج الدراسية. يدرس الطلاب مجموعة متنوعة من الرقصات اللاتينية ، بما في ذلك الرقصات السالسا والباشاتا والميرينجو والمامبو ، وكذلك الرقصات الأفرو-كوبية والأفرو-كاريبية. يشرح Avelar أيضًا ، 'ضمن برنامج الرقص الإسباني ، يدرس الطلاب الفلامنكو والرقصات الشعبية الإسبانية و Esquela Bolera و Danza Estilizada ، وهي رقصة إسبانية منمقة تتضمن العمل مع الصنجات والدعائم الإسبانية.' وبغض النظر عن النوع الموسيقي ، فإن الطلاب 'يتعلمون عن الرقص والأغنية والتاريخ والتقاليد والثقافة ، بالإضافة إلى المكان الذي يتحرك فيه الأسلوب اليوم' ، يضيف أفيلار.
BHdos. تصوير فيفيان كروز ريفيرا.
وتتابع قائلة: 'إن تنوع الأساليب التي يدرسها طلابنا قد ولّد بشكل طبيعي حوارات داخل وخارج الفصل الدراسي حول الهوية والمكان والصوت والانتماء. كل نمط له نفس الأهمية ، وتكريم التنوع في أشكالنا يكرم تنوع طلابنا وأعضاء هيئة التدريس والموظفين لدينا. وبهذه الطريقة ، يغير Ballet Hispánico التسلسل الهرمي لشكل الرقص الأكثر أهمية في دراسات طلابنا '.
يمتد الاحتفال بثقافات لاتينكس إلى ما هو أبعد من استكشافات الأسلوب. جزء كبير من غرس الفخر الثقافي في الطلاب والمجتمع هو بيئة المدرسة ثنائية اللغة. على سبيل المثال ، فئة Hablando y Bailando ، والتي تعني 'التحدث والرقص' ، هي فئة حركة إبداعية في برنامج Los Pasitos يتم تقديمها بطريقة ثنائية اللغة.
يوضح مانزاناليس: 'يتواجد الأطفال في بيئة يسمعون فيها لغتين مختلفتين ، الإنجليزية والإسبانية ، بالتساوي. إنه أمر مثير لأنه قد يكون هناك طفل لم يسمع اللغة الإسبانية من قبل ، وهم يتعلمون كل هذه المعلومات الجديدة. قد يكون هناك طفل لغته الأولى هي الإسبانية ، لذلك من المثير بالنسبة لهم أن يروا كيف يتم استخدامها في الرقص '.
حفلة رقص باليه اسبانية. تصوير ليوناردو ماسكارو.
في أوقات أخرى ، يتطلب أسلوب الرقص فصلًا دراسيًا ثنائي اللغة. وفقًا لمنزاناليس ، نظرًا لأن المصطلحات المستخدمة في أشكال الرقص الإسبانية مكتوبة باللغة الإسبانية ، 'ينغمس الطلاب في اللغة'. وتضيف أن العديد من المعلمين والطلاب اللغة الأولى هي اللغة الإسبانية ، لذا سواء أكان ذلك داخل الفصل أم خارجه ، فغالبًا ما تكون المحادثات ثنائية اللغة بطبيعتها.
يقول أفيلار: 'هذا ليس من المحرمات'. 'إنه أمر طبيعي ، إنه مقبول ، وسواء كنت تعرف الإسبانية أم لا ، فنحن نرحب بك.'
'بالنسبة لي ، يتردد صداها بشكل خاص' ، يشارك Manzanales. نشأت والدتي في وقت كانت فيه الولايات المتحدة تدور حول الاندماج ، وعندما كانت في المدرسة ، إذا تم القبض عليها وهي تتحدث الإسبانية ، سينعكس ذلك سلبًا على درجة جنسيتها. حقا تركت أثرا. لذا ، فإن التواجد في بيئة الآن حيث يمكنني تشجيع وإنشاء برامج حول الرقص وعبر الرقص الذي سيجعل من المقبول تواجد العديد من الثقافات في الفضاء أمرًا مهمًا ومثيرًا للغاية '.
إلى جانب بيئة تعليمية مرحبة وشاملة ، تعمل مدرسة Ballet Hispánico للرقص باستمرار على زيادة إمكانية الوصول إلى تعليم الرقص من خلال المنح الدراسية وبرامج التوعية. على مدى السنوات العديدة الماضية ، قدمت المدرسة ما يزيد عن 150،000 دولار في المنح الدراسية سنويًا. على وجه الخصوص ، يفخر Manzanales و Avelar بمنحة Nuestro Futuro لأنها توفر للطلاب رحلة كاملة وتعكس التزام Ballet Hispánico 'بتزويد الأطفال بتدريب رقص عالي الجودة بغض النظر عن الوضع المالي لعائلاتهم'. بالإضافة إلى ذلك ، تشارك Ballet Hispánico في مجموعة متنوعة من برامج التوعية المجتمعية ، في شكل دروس في المدارس والمراكز المجتمعية والمؤسسات الإصلاحية في مدينة نيويورك ، في جميع أنحاء البلاد وعلى الصعيد الدولي.
باليه اسباني. تصوير باولو لوبو.
لإطلاق العام الدراسي ، ستستضيف Ballet Hispánico حفلة جماعية. الحدث ، الذي يحتفل بالعديد من الثقافات اللاتينية ، سيغلق الشوارع المحيطة بمنزل المنظمة وسيتضمن دروسًا مجانية وموسيقى حية وعروضًا لطلاب المدرسة. وفقًا لمنزاناليس ، فإن الحفلة الجماعية هي فرصة أخرى لجلب الرقص إلى المجتمع. موضوع الاحتفال هذا العام هو الوحدة ، من خلال el amor de la danza y Cultura ، ستستمر فرقة Ballet Hispánico في توحيد المجتمعات لسنوات عديدة قادمة.
لمزيد من المعلومات حول مدرسة باليه هيسبانيكو للرقص ، توجه إلى www.ballethispanico.org/Classes .
نقي بتلر
بقلم كارلي ساكس كروك الرقص يعلم.
موصى به لك
