مسرح الهرشفيلد ، نيويورك ، نيويورك.
1 أغسطس 2019.
مولان روج! الموسيقية افتتح في مسرح الهيرشفيلد في 25 يوليو. من إخراج أليكس تيمبرز مع تصميم الرقصات سونيا تايه وبطولة آرون تفيت وكارين أوليفو ، المسرحية هي تعديل مسرحي لفيلم 2001 ، مطحنة حمراء .
قبل أن يبدأ العرض ، كان الجمهور مفتونًا بالمجموعة الفاخرة. المسرح محاط بحلقات لا متناهية على ما يبدو من القلوب المشتعلة مع النص الأحمر النيون 'مولان روج' المتدلي عبرها ، وعلى الشرفات نرى طاحونة هوائية مبهرة وفيل أزرق لامع (ليس حقيقيًا ، ولكنه كبير بما يكفي ليكون). مع استمرار جلوس الناس (وهي عملية ممتدة لأن كل شخص يخرج هواتفه لالتقاط الصور) ، تتجول الشخصيات السخرية في الفضاء بجو من الجاذبية الجنسية غير المبالية ، مما ينجح في إضفاء أجواء ملهى ليلي على المسرح في جميع الأنحاء. مسار العملين.
القيمة الصافية لي بيونج هون
شركة مولان روج! الموسيقية'. تصوير ماثيو ميرفي.
لقد اندهشت مبكرًا بفكرة ، 'هذا أمر شرير جدًا لبرودواي ...' وأنا أحبه! إن الحديث عن الرغبات الجسدية ، ومناظر شباك صيد وشبشب بأصبع ، وفريق عمل متنوع يضم جميع الأشكال والأحجام يساعد في التنقل عبر أجواء عرض متنوعة لا تختلف تمامًا عن المشهد البديل / غريب الأطوار في بروكلين مع روادها الجويين وملكات السحب.
طاقم الممثلين ضخم من حيث الموهبة والعدد. بطل رواية مؤلف الأغاني في Tveit ، كريستيان ، لديه سيطرة كاملة على كل فارق بسيط في صوته ، ويبدو أداؤه حقيقيًا تمامًا حتى عندما يمر عبر مجموعة واسعة من المشاعر (فضولي ، ومحب ، ومنتقم ، ومصاب بالحزن). تتطابق نظيرته ، أوليفو ، التي تلعب دور ساتين - ملكة النادي - مع نطاق صوته الرائع وتحكمه ، وهي المرأة النارية والقائدة التي تتوقعها منها بعد أن تحدث عنها بشدة من قبل بقية الممثلين.
تمنح ساتين بيونسيه فرصة للحصول على أموالها في أدائها لأغنية 'Single Ladies' (والتي تتضمن إشارات رقص إلى الفيديو الموسيقي) ، ودخولها الكبير من سقف المسرح إلى 'Diamonds is Forever' (يليه بشكل ملائم 'Diamonds are أفضل صديق للفتاة ') هي ملحمة بقدر ما تأتي. على الرغم من موهبتها التي لا تقبل الجدل في التهديد الثلاثي ، في بعض الأحيان شعرت أن ردود أفعالها مبالغ فيها ، ولم أكن أعتقد أنها كانت في حالة حب مع كريستيان لم يكن هناك تناغم واضح. وبصراحة تامة ، نظرًا للوتيرة السريعة التي طُلب من الشخصيات أن تقع في الحب وفقًا للموسيقى ، لست متأكدًا من أنه يمكننا إلقاء اللوم الكامل على Olivo. في سياق قصة معقولة إلى حد كبير ، شعرت قصة الحب بأنها غير واقعية بعض الشيء.
في حين أن قصة الحب قد يكون لها عيوبها ، مولان روج! الموسيقية أكثر من تعويضهم بموسيقى التصوير الرائعة. تشمل الأغاني من الفيلم 'Lady Marmalade' (من الواضح) و 'El Tango de Roxanne' و 'Come What May' (مع تكرار مرعب بشكل خاص في نهاية الفصل 2) ، لكن كلاسيكيات البوب الأخرى تسرق العرض. يتم عزف أجيال عديدة من الموسيقى ، مما يجعل الموسيقى التصويرية محل تقدير من قبل جميع أفراد الجمهور ، وكان هذا بلا شك قرارًا تجاريًا ذكيًا وربما خيارًا فنيًا موازياً لجميع السنوات التي عمل فيها مولان روج الحقيقي.
صور
شركة مولان روج! الموسيقية'. تصوير ماثيو ميرفي.
مع بداية كل أغنية تم وضعها بسلاسة ، ضحك الجمهور وكان متحمسًا لسماع مزيج جديد من الأغاني. أتساءل عما إذا كانت أديل قد فكرت يومًا ما في أن أغنية Rolling in the Deep ستُستخدم كأغنية انتقامية في برودواي أو إذا كتب Walk the Moon أغنية Shut Up and Dance مع وضع رقم مسرحي في الاعتبار. (ربما لا ، على الرغم من أنني أتمنى أن يجني هؤلاء الفنانون فوائد مالية من خلال تضمينهم في العرض.) تشمل مقاطع الموسيقى التصويرية الأخرى أغنية 'We Are Young' للمغنية Fun ، و 'Bad Romance' للمغنية Lady Gaga (والتي كانت تتمتع بذوق رقص التايه الذي نعرفه جميعًا و الحب) والأهم من ذلك ، أغنية 'Firework' لكاتي بيري ، والتي غنتها Olivo بشغف شديد لدرجة أن الدموع تغمر عينيها بنهاية الأغنية.
ومن النقاط البارزة الأخرى التمثيل المتعمق لبوهيميا مقابل الأرستقراطية. في مرحلة ما ، يكسر مالك النادي (الذي على الرغم من كونه 'من الطبقة الدنيا' أفضل مفردات أي شخص في العرض) الجدار الرابع ويطلق نكتة حول موقع مقاعد الأشخاص في الجمهور (مثل الأوركسترا مقابل الميزانين ) لتوبيخ الطبقية التي لا مفر منها الموجودة في المجتمع. يرتدي الدوق علامات الدولار على جعبته يتناقض بشكل صارخ مع تجسيد تولوز للفنان الفقير العاطفي الذي يروج باستمرار لمجد الفقر. (هناك أيضًا العديد من التفاصيل الوصفية داخل العرض مثل مثلث الحب الفوقي ، والأزياء الفوقية وما إلى ذلك ، لكنني لن أتحمل التفاصيل.) أحد أقوى الخطوط تحدثت بها تولوز إلى ديوك: 'أنا فنان ، يجب أن ترتعش عند هذا الحد' ، وتكملها فكرة أن الفن يمكن أن يجعل المرء خالداً. ليس أسوأ انطباع للابتعاد عن العرض إذا سألتني.
#كن التغيير
مع كثرة التحولات الديناميكية ، مجموعة يبدو أنها تتحدى كل المنطق بأفضل طريقة ممكنة ، وأخلاقيات مؤثرة ومضادة للثقافة ، مولان روج! الموسيقية هو بالضبط ما يحتاجه برودواي. أدخل عالمًا من شباك الصيد والترتر ، والحب الحقيقي وحسرة القلب ، والتعليق التلوي على ما هو عالمنا وربما كان دائمًا يتوق إليه.
بواسطة Charly Santagado من الرقص يعلم.