يقدم The Music Center أول تعاون دولي للرقص على الإطلاق هذا الشهر ، العرض الأول عالميًا لمسلسل BalletNow.
متجر الرقص شبشب الزجاج
سيزور بعض أبرز نجوم الباليه في العالم لوس أنجلوس هذا الشهر ، والعديد منهم للمرة الأولى ، لحضور حفل خاص من إخراج مديري مسرح الباليه الأمريكي روبرتو بول وهيرمان كورنيجو. العرض العالمي الأول لفيلم BalletNow ، التي سيتم تقديمها كجزء من سلسلة الرقص الشهيرة في كاليفورنيا 'Glorya Kaufman Presents Dance at The Music Center' ، ستتضمن ثلاثة عروض أصلية ستتباهى بمجموعة دولية من 18 راقصًا رئيسيًا من 12 دولة.
سيشمل هذا التعاون الأصلي تمامًا نجومًا من أوروبا ونجوم أمريكا اللاتينية ، بالإضافة إلى أداء وداع الساحل الغربي لمدير ABT Paloma Herrera. لم يسبق للعديد من الراقصين أن يؤدوا عروضهم في جنوب كاليفورنيا من قبل ، ناهيك عن بعضهم البعض. BalletNow سيضم كلا من الكلاسيكيات والمعاصرة وسيتضمن العروض الأولى في العالم والولايات المتحدة والساحل الغربي.
روبرتو بول. تصوير جيوفاني جاستل.
ستعرض الليلة الأولى من خطوبة 10-12 يوليو في دوروثي تشاندلر بافيليون في The Music Center الراقصين الأوروبيين ، برعاية Bolle ، في حين ستشهد الليلة الثانية راقصين من أمريكا اللاتينية ، على النحو الذي تنظمه Cornejo. سيكون الأداء الثالث والأخير للمشاركة مزيجًا من الاثنين.
تحسبًا لسلسلة الأداء الفريدة من نوعها المرصعة بالنجوم ، تواصلت Dance Informa مع المخرجين أنفسهم لمعرفة كيفية قيامهم بتنظيم برامجهم الفردية.
قال روبرتو بول ، الذي لا يزال يؤدي دورًا رئيسيًا في فرقة La Scala Ballet الإيطالية بالإضافة إلى ABT ، إن برنامجه الأوروبي يشمل الراقصين الذين 'عرفهم منذ سنوات' والذين يتمتعون 'باحترام مهني وشخصي كبير'.
قال بول: 'العديد من الشركات الأساسية في شركات أوروبية وأمريكية مهمة ، وجميعهم يتمتعون بمعايير عالية جدًا وأرقى جودة فنية'. 'ومع ذلك ، فقد تعمقت أكثر ، واخترتهم خصيصًا للموسيقى التي يمكنهم أدائها ، وهو أمر مهم لهذه المشاركة.'
اختار Bolle - الذي رقص سابقًا مع شركاء مثل Darcey Bussell و Alessandra Ferri و Sylvie Guillem و Tamara Rojo و Polina Semionova و Svetlana Zakharova -: Petra Conti ، وهي مديرة في Boston Ballet (من إيطاليا) مارلون دينو ، وهي مديرة مع Bayerisches Staatsballett في ميونيخ (من ألبانيا) ماريا إيشوالد ، مديرة سابقة لباليه ساتغارت في ألمانيا (من كازاخستان) ماريا كوتشيكوفا ، مديرة مدرسة باليه سان فرانسيسكو (من روسيا) لوسيا لاكارا ، مديرة مدرسة Bayerisches Staatsballett (من إسبانيا) Marijn Rademaker ، رئيس مع فرقة الباليه الوطنية الهولندية في أمستردام (من هولندا) هنري سيدفورد من سان فرانسيسكو باليه (من الولايات المتحدة) ودينو تامازلاكارو ، مدير مدرسة Staatsballett Berlin (من مولدافيا).
هيرمان كورنيجو مع كاري والش. تصوير لوكاس تشيلكزوك.
قال بول: 'يتضمن البرنامج قطعًا كلاسيكية وكلاسيكية جديدة وتصميمات رقص حديثة ومعاصرة من' عمالقة 'القرن العشرين ، بما في ذلك Balanchine و Neumeier ، بالإضافة إلى نجوم الرقصات المعاصرة مثل McGregor و Van Manen و Galili ، من بين آخرين'.
'بالنسبة لبرنامجي ، كان من المهم أن أبدأ بشيء تاريخي وجزء من التقاليد الإيطالية - نجارة - ربما القطعة الإيطالية الوحيدة المعروفة من القرن التاسع عشر ، وتنتهي بقطعة - العرض الأول في الولايات المتحدة الممر - التي تتطلع إلى المستقبل بكل من تصميم الرقصات الجديدة والتأثيرات الرقمية '.
وفي حديثه عن كيفية ترتيب برنامجه الفريد ، قال هيرمان كورنيجو: 'من خلال هذا البرنامج ، أريد أن أمنح جمهورنا تجربة كاملة تتعلق بثقافة أمريكا اللاتينية ، تجمع بين الرقص والموسيقى والأسلوب والعاطفة التي أعتقد أنها ستثير وترفع أرواح الجميع. سيشمل البرنامج رقصات كلاسيكية وكلاسيكية جديدة ورقصات التانغو وغيرها من الرقصات المستوحاة من اللاتينية '.
كورنيجو - الذي سيرقص مثل بول في برنامجه الخاص - سيقدم تصميم الرقصات لفنانين مثل ماوريسيو وينروت وفيسنتي نيبرادا ، بالإضافة إلى عظماء مثل بالانشين وماريوس بيتيبا. سيعرض مصمم الرقصات الكولومبي كارلوس مولينا ، المدير السابق لباليه بوسطن ، عرضه الأول كارمن وتقديم العرض الأول لفيلم 'با دو دو' على الساحل الغربي سبارتاكوس .
يشمل الراقصون لهذا البرنامج في أمريكا اللاتينية: باولو أرايس ، مدير مدرسة بوسطن باليه (من البرازيل) ماري كارمن كاتويا ، مديرة سابقة لباليه ميامي سيتي (من فنزويلا) إيريكا كورنيجو ، مديرة فرقة بوسطن للباليه (من الأرجنتين) خوان بابلو ليدو ، مديرة في مسرح Theatro Colon Ballet في بوينس آيرس (من الأرجنتين) Luciana Paris من فرقة ABT corps de ballet (من الأرجنتين) Kleber Rebello ، ومديرة فرقة Miami City Ballet (من البرازيل) Viengsay Valdes ، وهي مديرة فرقة الباليه الوطنية الكوبية ( من كوبا) بالإضافة إلى مولينا وهيريرا.
هيرمان كورنيجو في 'ديانا وأكتيون'. تصوير إيرين بايانو.
قال كورنيجو: 'عند اختيار الراقصين ، أردت مقطعًا عرضيًا لأفضل الراقصين من أصول أمريكية لاتينية في مشهد الرقص اليوم'. 'في تنسيق برنامج أمريكا اللاتينية ، أردت أن أظهر كيف يتعاملون مع الكلاسيكيات الخالصة ، مثل دون كيشوت و الجمال النائم ، وكذلك جلب تراثهم الثقافي إلى البرنامج في أجزاء مثل تانجو وأنا و كارمن '.
عند قراءة كل المرجع المختار ، يتضح أن هذا التعاون سيكون مناسبة بالغة الأهمية ولحظة تاريخية للرقص الأمريكي. وصرح بول قائلاً: 'سيكون هذا الحفل رحلة عبر تاريخ الرقص الذي لم يحدث من قبل'.
يوافقه الرأي رينا ويليامز نايلز ، نائب رئيس البرمجة في The Music Center. وتشير إلى أن لوس أنجلوس هي موقع مناسب لعرض سلسلة أداء بهذا التنوع والعيار لأنها 'واحدة من أكثر المجتمعات الدولية في العالم'.
'اعتقدت أن هذا يمكن أن يكون وسيلة لجمهور لوس أنجلوس لاكتشاف وتعميق حبهم للباليه من وجهة نظر جغرافية. وتواصل أمريكا اللاتينية وأوروبا ولادة أهم فناني الرقص لدينا ، وهذه طريقة رائعة لإلقاء الضوء على هذه المساهمة '.
على مدى العقد الماضي ، واصل The Music Center تعزيز دوره كقوة تكليف قوية. العرض العالمي الأول لفيلم BalletNow جوهرة أخرى في مجموعة المركز - ربما الأكثر إشراقًا حتى الآن! أعني ، أين يمكنك أن ترى كل نجوم الباليه العالميين هؤلاء في مكان واحد؟
روبرتو بول. تصوير لوسيانو روميرو.
بعض النقاط البارزة التي نتطلع إليها: Cornejo في العرض الأول لفيلمه على الساحل الغربي تانجو وأنا ، الذي تم عرضه لأول مرة مع Ballet Hispanico في نيويورك عام 2010 في Bolle في العرض الأول للولايات المتحدة لفيلم Marco Pelle’s الممر ، تم تعيينه على الموسيقى والفيديو بواسطة فابريزيو فيري ، وفي العرض الأول لفيلم الساحل الغربي النموذج المبدئي بقلم ماسيميليانو فولبيني ، الذي يضم موسيقى أصلية لبييرو سالفاتوري وتأثيرات رقمية مذهلة من قبل Xchanges Visual Effects و ABT الرئيسية بالوما هيريرا في حفل وداع الساحل الغربي في 11 يوليو ، بما في ذلك pas de deux بورتينو صيف بواسطة Mauricio Wainrot و pas de deux الفالس لدينا بواسطة فيسنتي نيبرادا.
لمزيد من المعلومات ، أو لحجز التذاكر ، قم بزيارة musiccenter.org/balletnow .
بواسطة تشيلسي توماس الرقص انفورما .
موصى به لك
