تحتفل Miss April’s Dance بمرور 30 عامًا كبرنامج في قسم الحدائق والاستجمام في موريتا ، كاليفورنيا. تحدث إبريل فيدال مع Dance Informa لإلقاء نظرة على الوراء ومشاركة بعض الأحلام لمستقبل البرنامج. شعار البرنامج هو ' نحن ضع الرقص في سروالك '، وقد تمكن الحماس المعدي لملكة جمال أبريل من فعل ذلك لمدة ثلاثة عقود.
ما الذي ألهمك لفتح رقصة Miss April؟
ثروة توم فرانكو
'رقص ملكة جمال أبريل ينبع من تراكم الإلهام. أول مديرة رقص في الاستوديو في رانشو كوكامونجا ، ديان ديان (استوديوهات أولمبية) أعطاني والداي الفرصة والتشجيع وحبي لأكون قادرًا على التميز بشكل مختلف عن خيار منخفض التكلفة والتزام منخفض في جميع أنحاء مجتمعنا. '
ما هي بعض القيم الأساسية التي تتبناها والتي أدت إلى نجاح برنامجك؟
'إن السماح للآباء بمشاهدة أطفالهم وهم يرقصون داخل منطقة الرقص هو أمر مفيد للغاية في منح العائلات وقتًا للاستمتاع معًا. كما أنني أقدر إبقاء التكاليف منخفضة في الفصول ، والأزياء والعروض ، والتعرف على جميع الاحتياجات المختلفة لكل راقص حتى أتمكن من جعل كل واحد يشعر بأنه مميز. من المهم جدًا معرفة اسم كل طفل في الأسبوع الثاني. يحتاج الأطفال إلى الشعور بأن هويتهم يتم التعرف عليها وتقديرها '.
كيف أقمت علاقة عمل مع Murrieta’s Parks and Recreationقسم؟
عندما انتقلت أنا وزوجي إلى موريتا مع طفلين صغيرين في عام 1989 ، كنا قد أتينا من التدريس سابقًا في حدائق ومرافق ترفيهية أخرى. زوجي ، داريل فيدال ، فنان الدفاع عن النفس الذي كان بمثابة مضاعفة حيلة لبات موريتا في الأصل فتى الكاراتيه ويلعب نفسه في مشهد البطولة ضد جوني ، وقد أحببت موريتا ، وبحثت عن قسم المنتزهات والترفيه هنا. لم تكن موريتا مدينة بعد ، وقد تمت الإشارة إلينا باسم CSA 143. تحدثنا أنا وزوجي إلى مدير المدينة في ذلك الوقت وقررنا المساعدة في بدء برامجهم من خلال كوننا المعلمين الأوائل! بعد ذلك ، استخدم الكثيرون فصولنا وبرامجنا كنموذج للجلسات والأسعار والإعدادات.
بالإضافة إلى ذلك ، كان الكثير من دعمنا على مدى السنوات الخمس الماضية مباشرة من خلال غرفة التجارة في موريتا / ويلدومار ومجتمع موريتا بأكمله '.
ثلاثون عاما هي وقت طويل. هل قمت بتدريس الكثير من الأشقاء والأطفال من الطلاب السابقين؟
'نعم ، 30 عامًا هي فترة طويلة جدًا ، مع الأخذ في الاعتبار أنني بدأت التدريس بمفردي منذ 38 عامًا. فصولنا لديها العديد من الأشقاء. في الواقع ، لدي بعض الأجيال الثالثة بسبب أبوين صغار جدًا. لقد علمت أطفالي الأربعة وزملائهم وأصدقائهم ، والآن أطفالهم ، وحتى بعض أطفالهم! إحدى القصص المضحكة التي أثيرت في ذهني هي منذ سنوات عديدة ، كان لدي فصل مع ثلاثة توائم في فصل الباليه الصباحي. سأضطر دائمًا إلى وضع علامة عليها بملصقات أو بطاقات أسماء لأنني لم أتمكن من تصحيح أسمائها! في النهاية ، علمتهم ، ثم خرجوا من الدولة! حسنًا ، لقد كان تمرينًا رائعًا في الذاكرة.
اللحظة المفضلة الثانية التي تتبادر إلى الذهن هي25العاشرذكرى سنوية. دعوت كل مدرب الرقص عاد وأعطاهم الكل باقات من الزهور على خشبة المسرح في خاتمتنا. كان رائع!
آخر ذكرياتي المفضلة هي الحصول على وظيفة سمحت لبناتي بالانضمام إلي وتعليم أنفسهن. كانت تلك تجربة ونعمة وشيء أفتقده بشدة. قامت إحدى بناتي ، Nissa-Belle Vidal ، بأداء عروضها بالتعاون مع ODC / Dance في سان فرانسيسكو وأدت أعمال Alvin Ailey من خلال برنامج صيفي للفنون. ابنتي شاينا هي معلمة في الصف الثالث وتقوم بتنفيذ نادي للرقص بعد المدرسة وحفيدتي ، ابني جاستن ، قامت للتو بأول فصل دراسي لها مع أمي وأنا ، والذي ذهبت إليه مع زوجة ابني ، ليزا! وابني ، براد ، عازف بيانو كلاسيكي وسيعزف على البيانو لنا في المنزل بينما كنا نرقص جميعًا '.
ماذا عن تدريب الراقصين الذي تغير في 30 عامًا من برنامجك؟
'عندما بدأت في تدريب الراقصين ، قمت بتدريبهم على أساس الحب والصبر والثقة والأسرة. الآن ، لقد قمت بدمج شعور قوي بالمجتمع وتعلم كيفية الرقص ، إلى جانب كوني مواطنًا صالحًا في برنامج الرقص والمدارس والمنزل والمجتمع. '
يبني برنامجك المجتمع من خلال دروس قصيرة وميسورة التكلفة تسمح للطالب بالرقص بينما يكون لديه وقت للدراسة والاستمرار في السعي لتحقيق مساعي أخرى. كيف تبقى وفيا لهذه الأهداف؟
'دروسي تعمل ثلاثة أيام في الأسبوع. كل فئة لا تعتمد فقط على التقنية. نحن مقيدون بالوقت بسبب المساحة المتاحة لنا ، لذلك تكون الفصول الدراسية 30 دقيقة أو 45 دقيقة عادةً. يسمح هذا للعديد من الراقصين بأخذ أربعة إلى ستة فصول مختلفة ، وأحيانًا كل ذلك في يوم واحد ، لمدة تتراوح من ساعتين إلى ساعتين ونصف. لا يزال لديهم الوقت للعودة إلى المنزل وتناول العشاء وأداء واجباتهم المدرسية وعدم الإرهاق من أجل العزف على البيانو والكاراتيه وركوب الخيل في الغد. انا جدا فخورون بما أنجزوه في مثل هذا الوقت القصير '.
أنت تقول إنك تحاول تشجيع كل طالب على الابتسام ، وبذل قصارى جهده والمشي بشعور من الإنجاز والفخر. كيف يبدو هذا في الممارسة؟
'يذهب الراقص إلى فصل دراسي جديد أو حتى فصل دراسي مألوف أحيانًا مع ثقل اليوم على أكتافهم أو تجربة جديدة يشعرون بعدم اليقين ، أو في بعض الأحيان خائفين جدًا منها. لدينا العديد من الراقصين 'الخجولين' ، لذا فمن مسؤوليتنا الاستفادة من هذا الوقت الثمين معهم ، للمساعدة في النمو حقًا والشعور بالرضا عن أنفسهم والاستمتاع بتكوين صداقات جديدة. إن إظهار تمرين شامل هو شيء نستخدمه للمساعدة في تعزيز الشجاعة داخل الطفل ، إلى جانب الثقة بالنفس. يُطلب من كل فصل دائمًا التصفيق لأقرانهم. نحن نقوم بالكثير من التصفيق والهتاف. في نهاية كل فصل ، سيحصل الراقص على مكافأة مناسبة للعمر ، مما يمنح المدرب الفرصة لقول وظيفة رائعة ، وممارسة ، وما إلى ذلك. ربما كانت هذه هي المرة الوحيدة في يومهم التي أظهروا فيها الحب أو التشجيع بطريقة إيجابية '.
كيف تغرس قيم Miss April's Dance في موظفيك وعلاقاتهم مع طلابك وعائلاتهم؟
'بعض أساتذتي متطوعون ، والبعض الآخر متعاقد من الباطن. أبقى على رأس عمل أساتذتي من خلال التواصل معهم. أنا صادق معهم ، ولا أسمح لهم بأن يكونوا أي شيء سوى التشجيع. الأيام السيئة التي ربما مروا بها في المنزل ، ويطلب منهم أن يتذكروا كيف كان الأمر وكأنهم يرقصون الصغار. أعتقد أن هذا مفيد. أنا لا أشجع أساتذتي على التآخي كثيرًا مع العائلات أو الآباء. هم هناك من أجل وظيفة ، وليس ليكونوا أصدقاء على المستوى الشخصي. أعتقد أن هناك خطوطًا وحدودًا ، وإبقائها احترافية في الغالب هو أكثر صحة للجميع. لقد قمت بتدريس جميع فصولي بمفردي لسنوات عديدة ، ثم عندما تقدمت في السن وانضممت إلى مساعدة العديد من الطرق الأخرى في مجتمعنا ، كان علي طلب المساعدة. لقد عانيت من بعض المشاكل الكبيرة في ركبتي ، لذلك كان أساتذتي هم المنقذين المطلقين لي فيما يتعلق بالفصول الدراسية. أنا أقدرهم وأتأكد من أنهم يعرفون ذلك '.
لماذا من المهم بالنسبة لك أن تتاح الفرص للآباء للمشاركة في البرنامج؟
'رقصة الأم ورقصة أبي مخصصة للآباء الذين يرقص أطفالهم معنا ، الأولاد والبنات على حد سواء. Mommy and Me هي طريقة رائعة لتقديم الرقص في سن الثانية إلى الثالثة. تستمتع العائلات برقصة Miss April لأن الجميع يستمتعون معًا! في بعض الأحيان ، لا يكون الوالد الذي يجلس على الهامش هو نفسه. أشعر أن الأهمية تكمن في تقديم أمثلة لأطفالنا. أظهر لهم الدعم والمشاركة الفعلية والاستمتاع أثناء القيام بذلك. أنا أحب مشاهدة أبائنا في تنورات قصيرة وأمهاتنا يصبحن أصدقاء رائعين ورابطًا بعد العرض. ومع ذلك ، فإن المفتاح هو عدم الضغط على أي شخص لفعل ما لا يشعر بالارتياح تجاهه '.
ما الفوائد التي تراها للطلاب الذين يتدربون في Miss April’s Dance؟
“الفوائد وفيرة هنا! لدينا برنامج Dancer of the Week ، وبرنامج Junior Instructor ، والأولاد مرحب بهم في جميع الفصول وأكثر. يتعلمون الشعور بحرية التعبير ، مكان يمكنهم تكوين صداقات جديدة خارج جدار الاستوديو ، والوقت لتجربة العديد من الأساليب ، دون التعب المفرط من التزاماتهم. لديهم أيضًا مكان في مجتمعنا لأننا نقوم بالعديد من الأنشطة هنا. سأقوم أيضًا بالتدريس هذا العام في تسع مدارس في منطقة مدرسة موريتا الموحدة الخاصة بنا كفنانة تدريس وأقوم بالتدريس مع الطلاب ذوي الاحتياجات الخاصة في مستوى المدرسة الثانوية وكذلك لبرنامج انتقالي للبالغين '.
ما هي الخطوة التالية لرقصة Miss April؟
'رائع. ماذا بعد؟ سؤال جيد. لقد بدأنا للتو دروسًا في Menifee أيضًا. لقد قمت مؤخرًا بدعوة المدربين الصغار الذين تتراوح أعمارهم بين 10 و 16 عامًا للتحدث أمام مجلس مدينتنا لسؤالهم عما يمكنهم فعله للتطوع لمساعدة الآخرين في مجتمعنا. لقد عقدت اجتماعاً لبناء الفريق حتى تفهم الفتيات أهمية أن يصبحن مواطنات صالحات وأن يحافظن على رشاقتهن وآداب السلوك في الأماكن العامة وفي المنزل. لقد تواصلت مع العديد من مالكي الاستوديو ، وطلبت منهم الانضمام إلي في الاحتفال حتى نتمكن جميعًا من التقاط صورة معًا من أجل 55العاشرعيد ميلاد و 30العاشرالعام هنا في موريتا. أخيرًا ، كنت أرغب دائمًا في أن أكون المركز الأمامي لمجموعة فلاش موريتا التي تعرض رقصة Miss April ومجتمعنا بأكمله ، ولكن كان من الصعب العثور على أشخاص للتطوع لمساعدتي في تجميعها مع مصور فيديو وصوت. هذا هو حلمي النهائي الذي تحقق لمجتمعنا ولنفسي '.
ما الأشياء الأخرى التي تود مشاركتها حول رقصة Miss April؟
'هذه الرحلة التي قمت بها كانت مذهلة! أنا فخور جدًا بكوني قادرًا على أن أصبح مدربًا للرقص - الأول في وادينا - وأن أكون قادرًا على إقامة علاقات رائعة مع جميع مدارس الرقص المحيطة بنا. أنا لست في منافسة مع أي منهم ، وأعتقد أنه كذلك جدا نادرًا ما يتعاون أصحاب الاستوديو مع بعضهم البعض في هذا المجال ، ويرجع ذلك في الغالب إلى الوقت والمنافسة. أشعر أنه بإمكاني الدخول إلى أي استوديو وأن يتم الترحيب والترحيب والمعانقة. أحب هذا كثيرا. بركاتي وفيرة. أعزو كل هذا إلى والدي وعائلتي وأعيش الحياة على أكمل وجه تكريما لأخي ديفيد ، الذي توفي عن كلمة 'سي' الشريرة. كان دائمًا لطيفًا وسعيدًا ، لذلك أحاول أن أعيش هكذا نيابة عنه '.
مركز قمة الفنون المسرحية
لمزيد من المعلومات حول Miss April's Dance ، قم بزيارة www.facebook.com/Danceinyourpants .
بقلم إميلي يويل فولين من الرقص يعلم.