بواسطة ماري كالاهان الرقص يعلم.
مراجعة الرقص بلادي فلدى
قابلت كاسي نوردغرين قبل عام تقريبًا في فصل المسرح المتقدم في آل بلاكستون في مركز برودواي للرقص. تمسكت كاسي بالجزء الخلفي من الاستوديو ، ولكن بمظهرها المذهل بيتر بان بيكسي وإتقانها الواضح لأسلوب بلاكستون الطبيعي المبهج ، كنت أعلم أن لديها عامل 'هذا'. في الخريف الماضي صادفت كاسي خلال فترة استراحة لأداء معاينة لبرودواي في المدينة . كانت تجلس بجانب مصمم الرقصات ، جوش بيرجاس ، في الصف الخلفي من الأوركسترا وفي يدها مفكرة. وأوضحت: 'أنا جزء من برنامج Observer من خلال مؤسسة مديري المسرح ومصممي الرقص (SDCF)'. 'ما هذا؟' انا سألت. اكتشفت بعد ذلك أن مركز المراقبة على موقع SDC هو على الأرجح أعظم فرصة للمخرجين ومصممي الرقصات الطموحين. لكن من المدهش أن عددًا قليلاً جدًا من الراقصين والممثلين على دراية بالبرنامج. وافقت كاسي - المتحمسة لمشاركة تجربتها الخاصة - على الجلوس لإجراء مقابلة مع Dance Informa حول كونها مراقب SDC لـ Josh Bergasse على في المدينة .
كيف كان تدريبك / خبرتك في الرقص مثل النمو؟
'تمتلك أمي استوديو للرقص في كاسترو فالي ، كاليفورنيا ، لذا كنت حتما' فأر استوديو '. درست التاب والجاز والباليه والهيب هوب والغنائية هناك. في الواقع لا أعتقد أنني استمتعت بالرقص حتى سن 12 عامًا. حتى تلك النقطة ، كان الرقص أو الجلوس في الاستوديو ومشاهدة الآخرين يرقصون ، لذلك اخترت فعل ذلك بشكل افتراضي فقط. تغير كل شيء عندما تم اختياري لألعب دور كلارا في الاستوديو الخاص بنا ، مما أثار استياء أمي كسارة البندق . هذا عندما أدركت أنني أحببت رواية قصة من خلال رقصي. لقد أدركت أيضًا خلال ستة أشهر من بروفة Clara أنني لم أرغب أبدًا في وضع قدمي في زوج من الأحذية ذات النقاط مرة أخرى! قرر والداي السماح لي بإعطاء المسرح الموسيقي لقطة ، وفي الصيف التالي ، قمت بإنتاج مسرحية رجل الموسيقى في مسرح المجتمع المحلي لدينا. لقد أحببت كل لحظة من تلك التجربة واكتشفت بالتأكيد خطأ المسرح الموسيقي. جئت إلى نيويورك للمرة الأولى بعد فترة وجيزة وعلمت منذ تلك اللحظة أنه سينتهي بي الأمر هنا يومًا ما '.
كيف عرفت عن برنامج SDC Observer؟
'كنت في الواقع بالخارج مع أصدقائي ذات ليلة في عام 2013 وكنا نتحدث عن قلة البرامج التدريبية المتوفرة لمصممي الرقصات الشباب. هناك بالتأكيد واجهات عرض ، لكن برامج التدريب قليلة جدًا. ذكر أحد أصدقائي أن صديقه أكمل لتوه برنامج 'التوجيه / المساعدة' (كما أسماه) من خلال SDCF الذي يجب أن أنظر فيه. تذكرته وهو يقول ، 'ستكون مرشحًا مثاليًا!' متحمس لسماع أي برنامج من هذا القبيل وآمل أن أتأهل ، عدت إلى المنزل وبحثت في تلك الليلة فقط لأكتشف أنني فاتني الموعد النهائي بأسبوعين في ذلك العام. اضطررت إلى الانتظار لمدة عام كامل تقريبًا لتقديم طلب إلى SDCF Observership ، لكن الأمر كان بالتأكيد يستحق الانتظار '.
كاسي نوردغرين تحضر العرض الأول لفيلم ليلة الافتتاح 'أون ذا تاون'. الصورة مقدمة من Cassie Nordgren.
كيف كانت عملية التقديم؟
'لقد جربتها كعملية من ثلاث خطوات: أولاً ، هناك طلب مبدئي للانضمام إلى برنامج Observership ، ثم تقدمت خصيصًا لأكون مراقب Josh Bergasse لـ في المدينة ، ثم بمجرد أن وصلت إلى نهائيات OTT ، كان علي إجراء مقابلة مع جوش قبل أن يتم اختياري رسميًا كمراقب له. يبدو كثيرًا ، لكنه حدث بسرعة بالنسبة لي. كنت من أوائل القلائل الذين تم اختيارهم لهذا العام.
كنت أعمل في كاليفورنيا للتدريس في مسرح موسيقي مكثف عندما اكتشفت أنني قد تم اختياري كأحد المرشحين النهائيين لـ OTT. لقد شعرت بالصدمة حقًا لأنني لم أتمكن من إجراء مقابلة مع جوش شخصيًا ، لكن لحسن الحظ وافق جوش على إجراء المقابلة عبر سكايب. عادةً لا أشعر بالتوتر عند إجراء المقابلات ، ولكن شيئًا ما عن إجراء المقابلات عبر الكمبيوتر كان يجعلني أشعر بعدم الارتياح الشديد. بالطبع ، بعد حوالي ثلاث دقائق من المقابلة ، تجمد جهاز الكمبيوتر الخاص بي ، مما جعلني أتحدث إلى صورة مجمدة لـ Josh. أتذكر أنني شعرت برأس مزركش ، أحاول أن أبقى متحركًا ، بينما كنت أتحدث إلى شاشة كمبيوتر لا تستجيب. لحسن الحظ ، جوش رجل رائع ، ومباشرة في صلب الموضوع لذا لم يكن الأمر مؤلمًا للغاية. استغرقت المقابلة خمسة عشر دقيقة فقط وبعد خمسة أيام فقط اكتشفت أنه قد اختارني للانضمام إليه في المشروع. بعد حوالي ثلاثة أسابيع من ذلك ، كنت في البروفة الأولى. كانت زوبعة!
من أكثر الأشياء جنونًا في التجربة برمتها أنه عندما حصلت على عقدي من SDCF ، أدركت أنني سأعمل في أول عرض لي في برودواي ، وبروفات وكل شيء ، مباشرة عبر الشارع من المطعم الذي كنت أعمل فيه منذ ثلاث سنوات. للاعتقاد بأن SDC توفر فرص المراقبة هذه في برودواي ، وخارج برودواي ، وفي المسارح الإقليمية الرئيسية في جميع أنحاء البلاد ، وقد حدث لي أن حصلت على واحدة في 43بحث وتطويرالشارع مع باب المسرح عبر الشارع من Haru Sushi ، حيث كنت أقوم بالسقاة قبل فترة طويلة في المدينة، كان حتى على الكتب للعودة إلى برودواي ، هو مجرد غير واقعي. كل يوم بينما كنت أسير إلى العمل ، كنت أتذكر لحظة لأتذكر السنوات الأربع التي استغرقتها 'عبور الشارع'. أعتقد أنه أبقاني على الأرض '.
ما هو دورك خلال البروفات ، وما قبل الإنتاج ، وما إن كان العرض يعمل بشكل جيد؟
'أحد الأشياء التي قررها جوش وشريكه ، جريج جراهام ، في اليوم الأول من التدريب هو أنهم أرادوا أن أكون هناك لتدوين جميع ملاحظاتهم وتنظيمها عندما بدأوا في تشغيل الأرقام والقيام بالمرور. كانت هذه وظيفتي الأساسية أثناء العملية. بينما كانت أعينهم تراقب الأرقام ، كنت أكتب ما سيقولونه ، وبعد ذلك سأقوم بتنظيمهم بطريقة تمكنهم من إعطاء ملاحظاتهم بسرعة وبدقة. أعطاني هذا بعض الأفكار القيمة حول ما يقدره كل منهم كفنانين. في بعض الأحيان كانوا يتكئون على حد سواء ويقولون نفس الملاحظة لي ، ثم في أحيان أخرى تكون ملاحظاتهم حول أشياء مختلفة تمامًا. أيضًا ، رؤية كيفية تقديم الملاحظات للممثلين هو حقًا فن بحد ذاته.
كما أنني أبقيت جميع الملاحظات محدثة لتقديمها في اجتماعات الإنتاج وحضرت كل منها. كانت تلك المعلومات مفيدة وتعليمية بشكل لا يصدق بالنسبة لي أيضًا.
كان أحد أهدافي الشخصية داخل المشروع هو تعلم كيفية استخدام StageWrite - وهو تطبيق iPad مصمم خصيصًا لرسم مخططات عروض مقياس برودواي. جلس تشيب أبوت ، قبطان الرقص ، معي خلال تدريبات الأسبوع الأول وعلمني استخدام البرنامج. من خلال توجيهاته ، أصبحت سريعًا جدًا في 'الرسم البياني' ويمكنني رسم الأرقام كما تم تعيينها وتعديلها أمامي. غالبًا ما تمت الإشارة إلى المخططات الخاصة بي من قبل جوش وقباطنة الرقص وأحيانًا فنيي الصوت ، وكان ذلك رائعًا لأنني تمكنت من اختبار ما كنت أتعلمه مع البرنامج. منذ العرض ، استخدمت StageWrite في عدد قليل من المشاريع المختلفة.
يتم التعاقد مع المراقبين فقط خلال ليلة الافتتاح. منذ ذلك الحين ، عدت مرة أو مرتين للزيارة. لقد سألت خلال التدريبات التقنية الخاصة بنا إذا كان بإمكاني متابعة مدير المسرح في مرحلة ما لمعرفة المزيد عن الأشياء العديدة التي تقوم بها أثناء العرض ، ولأرى كيف تعمل بعض التحولات بالفعل. كنا جميعًا مشغولين للغاية أثناء المعاينات لدرجة أنه تم اقتراح أنني أعود بعد أن كان العرض مفتوحًا وجاريًا. لذلك منذ شهر أو نحو ذلك ، يجب أن أعود وأشاهدها وهي تنادي عرضًا ، وكان أمرًا لا يصدق. هناك 12000 إشارة ضوئية وحدها في العرض! أعتقد دائمًا أن معرفة المزيد عن الوظائف الأخرى في المسرح سيجعلني مصمم رقصات ومدير أكثر تقريبًا '.
في 2 حاسمة
كيف كان شعورك بالعمل مع جوش بيرجاسي في أول عرض له في برودواي؟
'جوش متعاون للغاية. يحب أن يشعر الراقصون بملكية العمل وهو كريم جدًا بهذه الطريقة. يعمل معهم لتطوير القطعة عن طريق إخبارهم بما يبحث عنه ، ثم السماح لهم بالتجربة. ثم يأخذ ما يفعلونه ويصوغه في ما يريده بالضبط. يمتلك جوش أيضًا عينًا رائعة للصور. كان ينظر إلى المسرح ويقول ، 'أنا بحاجة إلى شيء أعلى هناك' ، ثم يشير إلى بقعة في الصورة العامة للمرحلة ويذهب إلى الراقصين ويعمل معهم حتى يجدون شيئًا لملء الفراغ. في المرة التالية التي شاهدنا فيها الرقم ، كانت الصورة كاملة. تخلق الحركة في رقص الباليه أجمل الأشكال دون التضحية بالنسيج العاطفي للقصة - وهو أمر صعب حقًا. بدلاً من ذلك ، فعل العكس وخلق بعض اللحظات الأكثر إثارة عاطفياً في الرقص التي رأيتها في المسرح الحي.
كانت إحدى اللحظات المفضلة لدي في العملية برمتها قبل أن تبدأ المعاينة الأولى مباشرة. تم بيع المنزل عمليًا وكنت أقف أنا وجوش في الجزء الخلفي من المنزل ، ودفترتي جاهزة لتدوين ملاحظاته. أستطيع أن أقول إنه كان قلقًا بعض الشيء - على الرغم من أنها لم تكن ليلة الافتتاح رسميًا ، كانت هذه هي المرة الأولى التي سيشاهد فيها الجمهور تصميم رقصاته على خشبة مسرح برودواي. قلت له ، 'هل أنت مستعد؟' فنظر إليّ وقال ، 'لا أعرف.' ثم ابتسم. ثم بدأت الموسيقى '.
ما الذي جعلك ترغب في البدء في الإخراج وتصميم الرقصات؟ كيف تشعر أن هذا البرنامج قد أثر على رحلتك المهنية؟
'لطالما أتذكر ، كانت مشاريع تصميم الرقصات تقع دائمًا في حضني. أعتقد أنني عرفت منذ سنوات مراهقتي المبكرة أن كوني مصممة رقصات هو ما كان مقدراً لي أن أفعله. لقد كان في رأسي لفترة من الوقت أنه كان علي الحصول على كل هذه الاعتمادات ذات الأداء الرائع لأكون مصمم رقصات جيدًا لأن هذا هو المسار الذي سلكه العديد من مصممي الرقصات ، حتى جوش. لكنني غنت لمدة خمس سنوات ولم يسعدني ذلك أبدًا. كنت غير آمن ، ومجهدًا دائمًا ، ومكتئبًا ، وقلقًا بشأن مهمتي التالية ، ولا أعمل في أي حرفة. أدركت أخيرًا أنه ربما كان السبب في عدم عملي حقًا في حرفتي هو أنني لم أكن أحب الأداء حقًا. قابلت آل بلاكستون ، مصمم الرقصات والمدرس في المدينة ، ووقعت في حب عمله ودروسه. لقد أصبح حقًا مرشدي وأدخلني في العديد من جلسات البروفة. لقد جعلني حقًا أشعر أنني بخير للتخلي عن كتاب الاختبار الخاص بي ومتحمسًا للغوص حقًا في شغف مدفون: تصميم الرقصات. لقد كان إحياء شغفي هذا أحد أفضل القرارات التي اتخذتها على الإطلاق ، وتم تأكيد هذا القرار بسرعة. في غضون عام ، تم تعييني للمشاركة في تصميم فيلم روائي طويل بعنوان 'Waiting in the Wings: The Musical' ، وبعد عام آخر ، وجدت نفسي أعمل على في المدينة.
أجد نفسي أيضًا أخرج قليلًا ، وقد قيل لي عدة مرات أنني أحقق تقدمًا طبيعيًا إلى مخرج / مصمم رقصات. أنا متحمس حقًا بشأن هذا ، وأعلم أنني سأستمر في استكشاف هذا المستوى الجديد من الإبداع في المستقبل.
لقد مرت أربعة أشهر منذ ذلك الحين في المدينة فتحت ويمكنني أن أرى الكثير من النمو في نفسي منذ تلك العملية. أنا فنان أكثر ثقة وما زلت أتعلم أن أثق بنفسي أكثر فأكثر كل يوم. الإبداع هو ممارسة. يتطلب الأمر تدريبًا حتى لا تشك في نفسك ، وتدرب حتى لا تقارن نفسك بالآخرين. يعمل على في المدينة عززت مسيرتي ومنحتني ما يكفي من المشاريع التي أصبحت الآن قادرة على ممارسة هذه الأشياء كل يوم - وأنا ممتن لها. أنا الآن عضو مشارك في SDCF ، والتي تعد واحدة من العديد من الامتيازات لهذا البرنامج. '
لمن تنصح ببرنامج SDC Observer؟
'أود أن أوصي به لأي شخص صمم أو أخرج بعض العروض الخاصة به ولديه فهم جيد لنهجهم الخاص في عملهم أو صوتهم كفنان ، وأود أن أرى كيف يتعامل المخرج الرئيسي أو مصمم الرقصات مع مجموعة كبيرة مشروع مثل هذا. يجب أن يكون المرشح المناسب منفتحًا على أي شيء. لقد رأيت بنفسي ، كيف يتم إنشاء عرض برودواي بميزانية كبيرة ، بما في ذلك جميع الضغوط الخارجية التي تترافق مع ذلك. في مسرح إقليمي أو مسرح خارج برودواي ، قد يكون لدى المراقب تجربة مختلفة تمامًا ، ولكنها تعليمية ومجزية بنفس القدر ، مثل تقديم عرض جديد تمامًا وجعل الملحن يكتب أغنية جديدة كل يوم من المعاينات. لا يمكنني أن أتحدث بشكل أفضل عن هذه التجربة ، أو الأشخاص الذين عملت معهم ، أو SDCF لإتاحة الفرصة لأشخاص مثلي. إنه لا يقدر بثمن لأي شخص يريد أن يكون له حياة مهنية ناجحة كمخرج أو مصمم رقص في صناعة المسرح وأنا أعلم أن الدروس التي تعلمتها ستبقى معي إلى الأبد '.
لمعرفة المزيد حول مراقبة SDC ، قم بزيارة www.sdcfoundation.org .
الصورة (في الأعلى): ضربة رأس كاسي نوردغرين. الصورة مقدمة من Cassie Nordgren.
موصى به لك
