صورة 'Nutcracker Suite & Spicy' من CONNetic Dance بواسطة Bill Morgan. كسارة البندق - عطلة كلاسيكية محبوبة تنتشر في جميع أنحاء البلاد وعبر البلاد العالم . تعال إلى شهر كانون الأول (ديسمبر) ، تملأ نتائج تشايكوفسكي الشهيرة المساحات من المتاجر الكبرى إلى محلات السوبر ماركت (وتثير آذان الراقصين الذين سمعوا لهم مرات لا تحصى في التدريبات والأداء).
بوسطن باليه في 'كسارة البندق ميكو نيسينين'. تصوير ليزا فول ، بإذن من Boston Ballet.
إلى حد كبير ، معظم كسارة البندق تقدم المنتجات لباس فترة ، ومجموعة تقليدية من الشخصيات مع علاقاتها المتبادلة النموذجية ، ونفس الأشكال (أو متشابهة تمامًا) 'Land of Sweets'. إنه ما يتوقعه معظم الجمهور ، وما يعرفون أنهم سيستمتعون به ، ويمكن لشركات الرقص الاعتماد على الأرباح ومشاركة الجمهور. في أغلب الأحيان ، يبدو كل شيء جيدًا كسارة البندق الأرض.
ومع ذلك ، فقد أثار الخطاب الثقافي الحديث أسئلة حول مدى انعكاس هذه الفكرة الكلاسيكية لقيمنا الحديثة ، مثل الشمولية والمساواة (فيما يتعلق بالعرق والجنس والخلفية الثقافية). الجمهورية الجديدة أطلق عليه صراحة أنه 'عنصري' . مجلة الرقص كما تناول الأمر ولكن اتخذ نبرة أكثر موضوعية ، إجراء مقابلات مع ثلاثة من مديري الشركة مع وجهات نظر تغطي طيف الرأي حول الموضوع.
هناك أيضًا مسألة ما إذا كان التغيير مستحقًا عندما يستمر الفن لفترة طويلة. العالم يتغير وكذلك الفنانون والجماهير. النقطة المقابلة لذلك هي كيف أن بعض الفن خالٍ من الزمان ، ويجب ألا ندعه يتلاشى - وبالتالي نفقد ما يجب أن يستمر في تقديمه لنا - لمجرد أن العالم يتغير. كل هذا يعتبر كثير كسارة البندق الإنتاج يملك الابتعاد عن تقليد عمره أكثر من مائة عام واتخذ أسلوبًا أكثر حداثة - في هذه المرحلة حتى جعل صفحات تاريخ الرقص ، كما هو الحال مع مارك موريس الجوز الصلب .
المدير الفني لباليه بوسطن ميكو نيسينين. تصوير ليزا فول ، بإذن من Boston Ballet.
الرقص انفورماتحدث أيضًا مع ثلاثة مصممي رقصات للحصول على وجهات نظرهم حول الحاجة إلى التغيير ، أو عدم وجودها ، وكيف يتجلى ذلك في كسارة البندق الإنتاج. ميكو نيسينين ، المدير الفني لباليه بوسطن ومصمم الرقصات ميكو نيسينن كسارة البندق ، يحول النقاش الثقافي والعرقي نحو التنوع.
يشاركه جهود Boston Ballet الواضحة نحو اختيار جميع أنواع الراقصين في جميع أنواع الأدوار ، من أجل تقديم العروض - والشركة بشكل عام - 'تعكس المجتمع الذي نعيش فيه' ، كما يشارك. تضيف نيسينين أن التنوع يتجاوز لون البشرة. بالإضافة إلى ذلك ، يكمن الاحترام الثقافي في تقديم صور لأولئك من ثقافة أخرى بأسلوب ورشاقة ، بدلاً من محاكاة ساخرة ، كما يؤكد. بعض من هذا في جوانب مباشرة مثل عدم 'المبالغة' في المكياج والأزياء.
يقول نيسينين: 'في عالم الفن ، كما هو الحال في الطهي ، لديك مكونات ، وأنت تفعل ما تفعله بها'.
صورة 'Nutcracker Suite & Spicy' لفرقة CONNetic Dance بواسطة بيل مورغان.
هناك احتمالية هائلة لما يمكن أن يبدعه مصممو الرقص ضمن تقليد أي عرض واحد. كارولين باين ، المديرة الفنية لرقصة CONNetic (هارتفورد ، كونيتيكت) ومصممة الرقصات السنوية للشركة جناح كسارة البندق و سبايسي ، من الواضح أنه يحتضن ذلك الانفتاح. الشركة كسارة البندق يتضمن العديد من العناصر الجمالية الحديثة ، بالإضافة إلى العديد من أشكال الرقص المختلفة. نحو مسألة التنوع والحساسية الثقافية ، يستدعي باين الكم الهائل من المواهب من مجموعة واسعة من الخلفيات الثقافية والعرقية والأسلوبية داخل هارتفورد الكبرى.
لين باركرسون ، المديرة الفنية لباليه بروكلين ومصممة الرقصات السنوية للشركة كسارة بروكلين للبندق يرى الأصالة كمفتاح للاحترام الثقافي. لديها بعض 'أرض الحلوs ”التي تظهر الماجستير في أشكال الرقص للثقافة في المقدمة والوسط في التباين المعني - مثل راقصة شرقية في التنوعات العربية. يتخذ إنتاج Paine إستراتيجية مماثلة ، مثل الشكل الإسباني لرقصة الرقص اللاتينية.
بروكلين باليه 'كسارة البندق بروكلين'. تصوير لوكاس تشيلكزوك.
يبدو أن هذه طريقة بسيطة لتكريم الثقافات المعروضة في هذا القسم من العرض ، مع تجنب أي نوع من السخرية أو الاستيلاء الثقافي - كل ذلك مع توسيع معرفة أعضاء الجمهور بالرقص الموجود هناك. قد تكون الحجة المضادة لذلك هي أن الحفاظ على هذه الاختلافات جزء من الحفاظ على التقاليد الثمينة للعرض بشكل عام. كما يشير باركرسون ، 'شخص ما سيفعل دائمًا النسخة الكلاسيكية والتقليدية. باليه مدينة نيويورك بالانشين كسارة البندق لن أذهب إلى أي مكان '.
يعتقد Paine ، بشرعية ، أن كلا من الكلاسيكية والحداثة تأخذ عطلة كلاسيكية علبة احسنت صنعا. ووجدت أن المقتطفات الحديثة يمكن أن تصبح تقليدًا 'جديدًا' لبعض الأفراد والعائلات. البعض في بلدها السنوي كسارة البندق يتوقع الجمهور عناصر مثل الأغلفة الحديثة لنتائج تشايكوفسكي ، وإدراج رقص الهيب هوب والمزيد من الملابس الحديثة في الأزياء.
كارولين باين. تصوير كيفن سوسي.
الفأر في إنتاجها عبارة عن 'جرذ مضرب' (الجزء الثاني من الإنتاج الذي تم تعيينه في ملهى ليلي ، بطريقة صديقة للعائلة) ، شخصيات مشبوهة إلى حد ما تغزو فضاء كلارا. تساعدها شخصيات 'الجندي' على صدهم ، لكنها في النهاية هي الشخصية القوية التي تهزم تقدمه وتقول لا. يمكن القول إنها لقطة أكثر واقعية ومرضية لهذه الشخصيات والمشهد. في الوقت نفسه ، يكرم المؤتمر الكلاسيكي لكلارا هزيمة ملك الفئران أخيرًا بإلقاء حذائها عليه - مع المضي قدمًا في ذلك ، لإعطاء كلارا المزيد من القوة والقوة.
Paine’s Clara هي أيضًا شابة مقابل طفل الإنتاج التقليدي. (في الواقع ، لا يوجد سوى ثلاثة راقصين أصغر سنًا في العرض بشكل عام.) يبدو أن هذا حل بسيط لأي شخص يشعر بالانزعاج من أن كلارا طفلة في حين أن أمير كسارة البندق أكبر بكثير. لا يعطي Nissinen مصداقية للرأي القائل بأن هناك أي شيء مزعج في هذا الترتيب الكلاسيكي للشخصيات ، وأن أي أفكار من هذا النوع موجودة في أذهان أعضاء الجمهور. 'إنه من وجهة نظر كلارا' ، يشرح ، ولا يشير إلى أي شيء قسري من جانب أمير كسارة البندق.
بوسطن باليه في 'كسارة البندق ميكو نيسينين'. تصوير ليزا فول ، بإذن من Boston Ballet.
في هذا المأخذ للقصة كنافذة على ذهن كلارا ، يقول نيسينين إنه يسعى 'لإكمال القصة' في كسارة البندق إنه يشعر أن المنتجات التي لا يتطلبها كل شيء تفعله. لدى باركرسون أفكار أخرى عن القصة ، والتي ترغب في تطويرها يومًا ما - مثل المزيد من أعمال الأخوة ، حيث يأتي فريتز مع أخته كلارا إلى أرض الحلويات ، بالإضافة إلى منظور دروسيلماير عندما ينظر إلى الوراء في طفولته. يوضح هذا التفكير عدد الطرق المختلفة التي يمكننا من خلالها تقديم القصة ، ومقدار الإبداع الذي يمكننا الحصول عليه.
يمكن أن يكون هناك خوف مفهوم بين مسؤولي الشركة من أنه مع الابتعاد عن التقاليد ، قد يتم فقدان قاعدة جمهور موثوق بها. ومع ذلك ، كما يؤكد باين ، عندما يتعلق الأمر بذلك ال كسارة البندق و إن القول المأثور يصح: إذا قمت ببنائه سيأتون. هناك أيضا تصور هناك كسارة البندق هو شريان الحياة المالي للعديد من شركات الباليه ، مما يسمح للأموال بالقيام بمزيد من الأعمال التجريبية والمعاصرة في أوقات أخرى من العام.
روني البنوك صديقة
بروكلين باليه 'كسارة البندق بروكلين'. تصوير لوكاس تشيلكزوك.
تؤكد نيسينين ، التي تتولى القيادة الفنية لباليه بوسطن الشهير والسمعة ، ' كسارة البندق يساعد شركات الرقص ، لكنه لا يساعدهم في الوجود '. الجهات المانحة الموثوقة والمنح والأوقاف ومصادر التمويل الأخرى هي بالأحرى ما يوفر الاستقرار المالي للعديد من شركات الرقص. هذه المصادر على الأرجح لن تختفي مع التجريب والمخاطرة حول الكلاسيكيات ، كسارة البندق متضمن. في الواقع ، قد يقدر المانحون 'الخروج من الصندوق' ، وقد يكون لطلبات المنح حالة أقوى.
يمكننا تغيير هذا القول القديم قليلاً ، ولا يزال صحيحًا - استمر في بنائه (حتى بطرق مختلفة) ، وسيستمرون في القدوم. يؤكد باين: 'عندما يتعلق الأمر بالأعياد ، فإن الناس يريدون التقاليد'. 'يمكنك منحهم تقليدًا جديدًا.'
يمكن أن يكون التقليد الكلاسيكي شيئًا جميلًا. وكذلك يمكن تعديل التقليد ليكون أكثر انسجامًا مع عالم متغير وسريع التغير. مع كل كسارة البندق إنتاجات هناك ، يمكننا الحصول على كليهما. يجب أن يجد كل من الراقصين ومصممي الرقصات ما يتوافق مع رؤيتهم وأعلى قيمهم. اما الطريقة، كسارة البندق يمكن أن يكون تقليد عطلة موحدًا ومبهجًا يستمتع به الجميع.
بقلم كاثرين بولاند الرقص يعلم.
موصى به لك
