في عام 1975 ، أصبح جورج فايسون أول أمريكي من أصل أفريقي يفوز بجائزة توني لأفضل تصميم رقص الحذق ، وهي موسيقى معروفة باستخدامها القوي للرقص والموسيقى لتروي قصتها الخاصة بناءً على ساحر أوز . في أغسطس الماضي ، تكريما لـ الحذق 40العاشرفي الذكرى السنوية ، عادت مسرحية Faison الموسيقية إلى المسرح خلال مهرجان SummerStage في مدينة نيويورك. لم يقم Faison بإعادة إنشاء بعض من تصميم الرقصات الأصلي الخاص به على مجموعة من الراقصين الشباب والصاعدين فحسب ، بل عاد أيضًا بعض أعضاء فريق العرض الأصليين لأداء أدوارهم في هذا الإنتاج الخاص بالذكرى السنوية.
الراقصات وراء الكواليس
هذه الذكرى السنوية ، الحذق: احتفال في الرقص والموسيقى ، وصلت إلى الحشود المتحمسة ذات السعة الزائدة في سنترال بارك وماركوس غارفي بارك في هارلم لثلاث أمسيات ، من 12 إلى 14 أغسطس.
”العودة إلى الحذق كان مبهجًا لأن 40 عامًا هي فترة طويلة ، 'قال فايسون لـ Dance Informa. 'تأمل أن تلقى أشياء مثل الكوريغرافيا صدى لدى الراقصين الصغار والجمهور في هذا الشأن. بقيت الكثير من الأشياء على حالها. طاقة الراقصين الأصغر سنًا وإعلامهم كيف رقصنا والتأثيرات التي شكلت الحذق هو ما اكتشفناه خلال خمسة أسابيع مكثفة. لقد كان من المثير حقًا إعادة إنشائها وأن يتم قبولها بالطريقة التي كانت عليها '.
'الحذق' في SummerStage. تصوير مايكل سيتو ، مؤسسة سيتي بارك.
'هذه المسرحية الموسيقية كانت لحظة تاريخية لمجتمع المسرح الأمريكي الأفريقي' ، حسب قول داني جي ، أمين مهرجان SummerStage للفنون الأدائية التابع لمؤسسة City Parks Foundation غير الربحية. 'لقد كانت أولًا مهمًا لعالم المسرح ، حيث كانت أول مسرحية موسيقية أمريكية من أصل أفريقي ، وكان جورج فايسون أول مصمم رقص أسود يفوز بجائزة توني. ليتمكن المبدعون من تكييف قصة كلاسيكية محبوبة مثل ساحر أوز وجعلها في الفخامة ، والموسيقى غير التقليدية والساخنة التي فازت بسبع جوائز توني كان أمرًا لا يصدق! '
من أجل تضمين بعض اللحظات الأصلية في تصميم الرقصات ، لجأ Faison إلى أعضاء فريق التمثيل الأصليين Dee Dee Bridgewater ، الذين لعبوا دور Glinda ، الساحرة الطيبة في الجنوب أندريه دي شيلدز ، و Wiz Ebony Jo-Ann ، الذي لعب دور Addaperle في إحياء برودواي عنايا داي ، الذي كان البديل الأصلي لدور دوروثي وجاري كيو لويس ، الفزاعة في جولة برودواي في المعرض. بالإضافة إلى ذلك ، انضم تيموثي جرافينريد ، منسق الموسيقى والرقص الأصلي للبرنامج ، إلى الفريق مرة أخرى.
يقول عضو فريق التمثيل الأصلي Dee Dee Bridgewater إنه لأداء 40العاشرالاحتفال بالذكرى السنوية الحذق وكان التواصل مع زملائها من الفنانين 'نزهة جميلة أسفل حارة الذاكرة'.
ويضيف فايسون: 'ثم جعل الراقصين الصغار يعيدون حقًا إنشاء الكوريغرافيا لـ' تورنادو 'و' رقصة القرد '، كان ذلك رائعًا حقًا. 'ورؤيتها لأول مرة منذ 20 عامًا ، كانت في الحقيقة أكثر من مبهجة. كان لدينا أيضًا بعض الراقصين الاستثنائيين - خاليا كامبل ، التي قدمت فيلم 'عين الإعصار' ، و 'نحميا سبنسر' ، التي أدت دور 'القرد الرئيسي' في الفصل الثاني. كان عظيم حقا.'
أصعب تحد لفايسون خلال عملية إعادة الإعمار هذه؟
'ماذا بعد؟ ذاكرة!' هو يقول. 'أحاول أن أتذكر ومحاولة تجميع الكثير من تصميم الرقصات الأصلي معًا. وكان ذلك تحديًا ، لكنك أدركت بعد ذلك كيف كانت بعض الأشياء. إذا لم يكن لدي هؤلاء الراقصين في الحفل في وقت مبكر من عام 1975 ، لا أعتقد أنه كان سيبدو في الواقع كما هو '.
لفيزون ، هذا الاحتفال بالذكرى السنوية ل الحذق لم يكن مجرد فرصة للقيام ومشاهدة العرض مرة أخرى. كانت أيضًا فرصة لمشاركتها مع الجماهير الذين كانوا على دراية بالموسيقى وأيضًا أولئك الذين كانت جديدة بالنسبة لهم.
ويلانز أتلانتا
ويضيف: 'الجمهور الذي لم يشاهد أبدًا إنتاج برودواي الأصلي واستمتع بالفيلم فقط كان مبتهجًا'. 'هذا ما يفعله المسرح الحي لنا ، ولهذا السبب يجب علينا الحفاظ على تاريخنا المسرحي الحي وتاريخ الرقص. هناك جيل آخر هنا ، ويجب أن يعرفوا أن هذا يخصهم. إنه تراثنا ، تراثنا في برودواي ، تراثنا في الرقص. وهو ينتمي إلى كل واحد منا. إنه تاريخنا '.
عضو فريق التمثيل الأصلي أندريه دي شيلدز دور الحذق. تصوير مايكل سيتو ، مؤسسة سيتي باركس
بالنسبة للراقصين الأصغر سنًا المشاركين في الإنتاج ، فإن العمل مع قدامى المحاربين في برودواي في عرض تاريخي يبدو أنه كان تجربة مجزية تمامًا. يلاحظ Faison أن كل الراقصين يجب أن يحصلوا على مثل هذه الفرصة.
يقول Faison: 'لقد أخذوها مثل البط إلى الماء ، مثل الراقصين على الدوران'. 'كان من الرائع حقًا رؤيتهم يكبرون وينضجون مع هذا ، واكتساب الكثير من المعرفة المسرحية. لقد كانت تجربة ذات مغزى. ليس لدينا ما يكفي من التدريب المهني والفرص لجميع الراقصين للحصول على خلفية مسرحية بالفعل والحصول على نوع التدريب المهني الذي يتطلبه الأمر لمواصلة تعليمهم ويصبحوا راقصين محترفين. يجب أن يتمتع كل راقص في أمريكا بهذه التجربة '.
زنبق لؤلؤة العصر الأسود
يقول Bridgewater: 'لقد أخذ جورج زمام المبادرة لتنظيم هذا الإنتاج المذهل ، وإعادة تقديم الكثير من تصميم الرقصات الأصلي ، بالنسبة لي كان مذهلاً'. 'لقد جعلني أدرك كم كنا جميعًا محظوظين لأن نكون جزءًا من تاريخ برودواي ، وكم نحن محظوظون لأننا ما زلنا قادرين على نقل التحدي إلى الفنانين الشباب الذين شاركوا المسرح معنا. جورج ليس أقل من العبقرية ، ولا يتوقع شيئًا سوى الأفضل من كل شخص يعمل معه. أنا فخور بعلاقتنا الطويلة! '
يضيف جي أن لتقديم الأحداث والعروض مثل الحذق هو هدف كبير من SummerStage. تقول: 'أرغب في أن نكون قادرين على الاستمرار في تقديم مثل هذه الأحداث'. 'أحب المسرحيات الموسيقية ، وهي عنصر مهم في نسيج مدينة نيويورك ، والقدرة على تقديم عروض مثل هذه مجانًا هو ما تدور حوله SummerStage!'
بقلم لورا دي أوريو من الرقص يعلم.
الصورة (أعلى): فريق 'The Wiz' في SummerStage. تصوير مايكل سيتو ، مؤسسة سيتي باركس.
