بقلم ستيفاني وولف.
خلال ذروة عصر الطبقات الجديدة في الباليه ووسط جنون الرقص المعاصر ، ظل فرانسيس باتريل وفيا لما يحبه ويفعله بشكل أفضل ... الباليه الدرامي. منذ أكثر من 20 عامًا ، وجد منزلاً لرؤيته في حي Upper East Side في مانهاتن وشكل Dances Patrelle (DP). الآن ، تواصل الشركة تأسيس مكانتها الخاصة في مجتمع الرقص التنافسي باستخدام الخطوات الكلاسيكية والعواطف البشرية لإنشاء إنتاجات مسرحية.
بعد التدريب في مدرسة جوليارد ، بدأ باتريل مسيرته المهنية مع فرقة الباليه ألباني بيركشاير (ABB). في البداية ، وقع كمصمم رقص مقيم ، ولكن تم إقناعه بالرقص أيضًا وانتهى به الأمر مع الشركة لمدة 8 سنوات تقريبًا. عرّضه ABB إلى الكثير من الأعمال التاريخية - وهو أمر ممتن جدًا له.
يرقص الراقصون باتريل جون مارك أوين وجولي فوشيل. تصوير إدواردو باتينو
خلال الفترة التي قضاها مع ABB ، تمت دعوة Patrelle من قبل مدرسة Julliard لإنشاء فرقة باليه. أطلق عليها تفوح منه رائحة العرق مع الدرجة وحقق نجاحًا كبيرًا مع الجماهير والنقاد. حتى أن كليف بارنز قال إنه يجب إدخالها في ذخيرة جوفري باليه ، التي كانت لا تزال في مدينة نيويورك في ذلك الوقت. ومع ذلك ، لم يتصل جوفري. وعلى الرغم من الضجيج ، واجه باتريل صعوبة في إقناع أي من شركات الباليه الكبيرة بالاعتراف بعمله. 'لم يكونوا مهتمين بما أفعله. نسبتي لم تكن كما كان كل شخص آخر. أنا [لم] أنتمي إلى شركة كبرى. لقد كان منحنى مختلف عما يأخذه مصمم الرقص العادي.
أدى هذا إلى فكرة إنشاء شركة صغيرة في مانهاتن. حوالي عام 1988 ، التقى باتريل بمانحين من القطاع الخاص ومسؤولي الفنون لتحديد الإمكانيات المالية لبدء كيانه الفني الخاص. استغرق الأمر حوالي عام للحصول على وضع غير ربحي وتحويل المفهوم إلى تحقيق ، لكن نيويورك كانت على وشك أن تشهد ولادة نوع مختلف من شركات الرقص. منذ ذلك الحين ، ابتكر باتريل أكثر من 100 باليه ، معلنا أن بعضًا من المفضلات لديه جودي جارلاند: Come Rain Come Shine ، ماكبث ، و كسارة يوركفيل للبندق - التي احتفلت بعيدها السادس عشرالعاشرالذكرى في ديسمبر الماضي.
قائمة مسابقات الرقص 2018
من حجرة الدراسة ، إلى التدريبات ، إلى العروض ، يبدو أن المتعة تندمج في كل ما تفعله باتريل. المدير الإداري وراقص الشركة جاستن ألين يدعو باتريل 'مصمم الرقصات الراقصة' ، وهذا هو السبب في أن بعض أفضل القطيع في العالم للعمل معه. إنه يخلق بيئة عمل يشعر فيها الراقصون بالأمان ليكونوا على طبيعتهم ويقومون بمزحة أو اثنتين. يتفق أليكس برادي ، الذي كان يعمل مع باتريل لمدة ست سنوات ، مع مشاعر ألين ويقول إن راقصي DP 'يعملون بجد للغاية ، لكنهم يتمتعون أيضًا بالكثير من المرح'. بعد الرقص مع فرقة Joffrey و Miami City Ballet و Twyla Tharp ، ينجذب برادي إلى إحساس DP بالانتماء للمجتمع والميل إلى الحفاظ على جو العمل خفيفًا. تُترك الأنا عند الباب وينصب التركيز على صنع فن جيد.
رقصات باتريل تقدم جيلبرت وسوليفان: الباليه
فكرة جيلبرت وسوليفان تقول باتريل: 'حملت لسنوات'. وضع الدكتور بول حوران ، المرافق السابق في أكاديمية الباليه الشرقية ، الموسيقى على رادار باتريل. ثم ، مصادفة ، استمر باتريل في مواكبة ألحان جيلبرت وسوليفان المختلفة حتى أدرك إمكانات الباليه.
'الوقائع المنظورة معقدة إلى حد ما ، على أقل تقدير ، سخيفة ، على أقل تقدير ، ورائعة. وكيف [هيك] تجعل الكلمات الرائعة في الرقص؟ ' ذهب إلى جاستن ألين ، وهو أيضًا روائي بارع ، وطلب منه أن يكتب باليه من شأنه أن يمزج أوبرا الثنائي الأكثر شهرة: The Mikado ، Pirates of the Penzance ، و ال صاحبة الجلالة بينافور.
دوق ميتشل في دور آرثر سوليفان ودوروثي أوشيا أوفربي في مقدمة 'بينافور'. الصورة من قبل روزالي أوكونور
في السابق ، كتب ألين سيناريو باليه باتريل جريمة قتل في القناع: كتيب إدغار ألن بو . لكن هذا المفهوم قدم تحديات جديدة. اعتقد ألين أن باتريل كان 'مجنونًا' وخشي أن تمتزج الوقائع المنظورة المعقدة لتخلق 'مزيجًا من الهراء الذي لا يمكن تفسيره'.
بعد الكثير من التحليل للقصص وكلمات الأغاني ، توصل ألين إلى حل. بدلاً من سرد قصة الشخصيات ، لماذا لا تصور قصص الممثلين والمديرين وجيلبرت وسوليفان أنفسهم وهم يحاولون وضع أوبراهم المحبوبة على المسرح؟ وهكذا ، ابتكر ألين 'سلسلة من القصص المتصاعدة التي تمس بعضها البعض في عدة نقاط.' مع انتهاء النص ، حان الوقت لإحضار مخرج الموسيقى والموسيقيين والراقصين.
توفر هذه المكونات العديدة أمسية من الموسيقى الحية والرقص الحي ، وبالطبع الكثير من المرح. بينما تستعد الشركة للشروع في الإنتاج مرة أخرى هذا الربيع ، تخطط باتريل لإجراء بعض التعديلات والتبديل ، لكنها تعد بأن عنصر الترفيه الخفيف سيبقى.
على الطريق: مستقبل الرقصات باتريل
عندما سئل عن 'قائمة الرغبات' ، أجاب باتريل ، 'لا أرغب حتى في الأشياء التي أعرف أننا لا نستطيع تحملها'. في ضوء الحفاظ على أهدافه الفنية واقعية ، لديه بعض الطموحات التي يمكن الحصول عليها. في المستقبل غير البعيد ، سيحب إعادة رقصاته ماكبث و روميو وجوليت لإنشاء مهرجان شكسبير لجميع الرقصات. بالإضافة إلى ذلك ، يود أن يرى رقصته POP (باليه كامل الطول يتبع 3 أزواج مختلفين في 3 مختلفة من ليلة رأس السنة الجديدة) يدير أسبوع الكريسماس إلى رأس السنة الجديدة مع حدث خاص مستحث بالشمبانيا في نيويورك. ومع ذلك ، اعترف باتريل أن 'حلمه الحقيقي هو الحصول على إقامة صيفية بطريقة غير مشتتة للانتباه ... لإنشاء رقص باليه مع الراقصين الذين أحبهم ، ولديه بعض الوقت للعب'.
يتطلع باتريل إلى المستقبل ، لكنه ممتن أيضًا لماضي الشركة الثري ، ومساهميها السخيين ، وجولي دوبنو ، مديرة Ballet Academy East ، التي قدمت بلطف مساحة استوديو لـ DP منذ إنشائها. ما يخبئه المستقبل بالضبط لموانئ دبي غير مؤكد ، ولكن يمكن للمرء أن يأمل في أن تستمر فرقة الباليه هذه في تزويد سكان نيويورك بإنتاجات مذهلة ومسلية لفترة طويلة.
قبض على الرقصات باتريل في جيلبرت وسوليفان باليه في دار أوبرا ديكابو ، 184 شرق 76العاشرسانت ، نيويورك ، نيويورك.3 - 6 مايو.سيكون هناك أيضًا أداء إضافي في مهرجان مونتوك للموسيقى في 12 مايوالعاشر
للمزيد من المعلومات قم بزيارة www.dancespatrelle.org
أعلى الصورة: رقصات باتريل بينافور . تصوير روزالي أوكونور.
تصعيد: يلقي المياه عالية
تم النشر بواسطة Dance Informa مجلة الرقص - أخبار الرقص و اختبارات الرقص & أحداث الرقص .
موصى به لك
