'Sextet' رقصة كارولين دورفمان. تصوير كريستوفر دوغان. ما هو حقا هذا الفنان يفعل ؟ تكثر وجهات النظر الفلسفية والتجريبية حول هذا السؤال عبر العصور. أكد مايكل أنجلو ، النحات الشهير في عصر النهضة الإيطالية ، أنه أطلق الحياة الموجودة بالفعل داخل الطين. مصممة الرقصات كارولين دورفمان ، في منتصف ال 35العاشرالذكرى السنوية لشركتها ، كارولين دورفمان دانس ، تعتقد أنها تصنع 'الطين المتحرك'.
كارولين دورفمان. تصوير ويتني براون.
عندما تحدثت مع دورفمان ، قالتتنقل فكرة بديلة ، وإن لم تكن مختلفة تمامًا ، إلى مايكل أنجلو: الرقص الأكثر تأثيرًا وذو معنى يبرز الحياة الموجودة بالفعل في الراقص. بالإضافة إلى الكم الهائل من تصميم الرقصات ، قام دورفمان بالتدريس على نطاق واسع في مواقع في جميع أنحاء الولايات المتحدة وخارجها. يتم دعم أدائها وتدريسها والتواصل مع المجتمع من خلال الشركة عمق. مبادرة (الرقص يمكّن الناس ليكونوا أكثر إنسانية).
تشرح كيف تدرب الراقصين بثلاث طرق: الجسد ، والتفكير والشعور المرتبطان بهذا الجسد ، والجزء المتعلق بالآخرين. بدون هذا ، كما تقول ، لا يقدم الرقص العمق الكامل لما يمكن أن يقدمه للجمهور الذي لا يستطيع حقًا أن يرى ويشعر ويشعر بالإنسانية في كل راقص. تشرح كيف أن كل هذه الأجزاء التي تشارك في العملية الإبداعية هي شيء ، إلى جانب التواجد الكامل والكامل في العملية الإبداعية ، تسعى إلى تطويره في راقصيها - وليس شيئًا يمكنها بالضرورة تطويره. تجد في الاختبار.
لوريان
وقد وصفت كيف أنه ربما بسبب هذا إلى حد كبير ، تلقت شركتها إشادة كبيرة للتماسك القوي لعمل المجموعة. حتى في العمل غير المترابط ، يمكن لراقصي دورفمان أن يتنفسوا ويتحركوا معًا في نوع مختلف من الوحدة. وأكدت أنها تدرس أيضًا إلى حد كبير لأنها تساعدها على مشاركة نفسها. عندما يتعلق الأمر بصنع أعمال فنية للرقص ، فإنها تفعل ذلك لخلق حوارات ، ولأجل ذلك يتعلم المزيد عن نفسها والعالم.
كارولين دورفمان رقص في 'Traces'. تصوير كريستوفر دوغان.
وتؤكد أن تلك الدوافع ، في جوهرها ، لم تتغير منذ 35 عامًا. في عملها لوحة (1996) ، على سبيل المثال ، خمسة راقصين يرسمون صورة لامرأة واحدة. ظهر هذا لأول مرة في وقت كان فيه توازن الأولويات والأدوار (في المنزل ، في الأسرة ، في العمل) موضوعًا ساخنًا ، ومنطقة صراع للعديد من النساء. من خلال عملية صنع العمل ، على حد وصفها ، توصلت إلى أن هذا التعارض لا يجب أن يكون حول التوازن. بدلاً من ذلك ، يتعلق الأمر بإيجاد 'توازن متغير ضمن حدود مقبولة' ، كما تقول.
بالنسبة لدورفمان ، تتطلب تلك الجوانب الداخلية والخارجية عملية توازن ثابتة في صناعة الفن. إذا كان واسعًا جدًا ، وبدون عمق داخلي أو خصوصية ، فإنه لا يمكن ربطه. لا يمكن لأفراد الجمهور رؤية تجاربهم الخاصة في الفن الذي يختبرونه. من الممكن أن تذهب بعيدًا في الاتجاه الآخر. الكثير من الفردية هو مجتمع فوضوي مرتبط بالأيديولوجية خطير. وتؤكد أن التوازن الدقيق هو ما يكمن بينهما. في عملها آه أو Echad ('one' بالعبرية) (2002) ، شاركت فكرة عن التوازن بين تفرد الفرد ووحدة المجتمع حيث كان الراقصون يتسلقون وينزلون ويمارسون عجلة من الألمنيوم يبلغ وزنها 120 رطلاً وقطرها 8 أقدام ، من خلال يتناوب الراقصون كما لو كانوا يشاهدون منظرًا بانوراميًا (مستوحى من الوقوف على قمة جبل).
رامونا يونغ ويكيبيديا
وتقول إنها تعمل أيضًا في محاولة لمساعدة الجماهير على تعلم أو رؤية شيء جديد ، 'لتسليط الضوء على قصة الإنسان'. في بعض الأحيان يبدو ما يتم عرضه عاديًا على ما يبدو ، وهو تصوير للحياة اليومية. مصدر الإلهام سكستيت ، على سبيل المثال ، كان دورفمان يشاهد الناس يأكلون في مطعم. كانت المجموعات المختلفة تثير فضولها - فالحركات والعلاقات المكانية للمجموعات الفردية (ثلاثة مقابل اثنين ، وخمسة مقابل ستة أشخاص يأكلون معًا) خلقت طاقات ومشاعر مختلفة ، على سبيل المثال. لم يستطع الجماهير والنقاد تحديد هذا الإلهام ، لكنهم مع ذلك استمتعوا بالحركة الفنية التي ولّدها.
نقطة الخلية
كارولين دورفمان رقص. تصوير كريستوفر دوغان.
في بعض الأحيان تكون القصة أكبر وأكثر تحديدًا. في حفل عشاء لمركز الهولوكوست التذكاري في ميشيغان ، على سبيل المثال ، جعلها خطاب يركز على الاتصال بين الأجيال - في الماضي والحاضر والمستقبل - يفكر في مقالها شريان الحياة ومع الراقصين المتصلين من خلال الحبال ، والانتقال من المسرح من اليمين إلى اليسار (لأن الوقت يتحرك في اتجاه واحد). نقل هذا فهم الأشخاص الذين ينتقلون بشكل فردي ، ولكن فيما يتعلق بمرور الوقت ، ولكل منهم تحديات مختلفة ولكنها متشابهة. كونها طفلة من الناجين من الهولوكوست والمهاجرين ، فقد ألهمت أيضًا الإبداع ماين مينشن (شعبي) في عام 2001. تزعم دورفمان أن هذا هو على الأرجح أكثر أعمالها 'تحديدًا' حول جذورها اليهودية في أوروبا الشرقية وإرث عائلتها حتى الآن.
ومع ذلك ، أكد النقاد وأعضاء الجمهور أنه ليس من الضروري أن يكونوا يهودًا للتماهي مع ذلك ، لرؤية تحديات مماثلة لتحدياتهم داخلها. كان العمل عالميًا في خصوصيته. هنا ، فعلت دورفمان ما يبدو أنها أتقنته - للاستفادة من تجربتها الشخصية ، ونظرتها للعالم ومشاعرها في التحدث إلى العالم الخارجي الذي يتجاوز حد ذاتها. تدعي أنها تريد 'تغيير العالم' من خلال الرقص. يبدأ هذا بتجربتها الخاصة وفروعها من هناك وهي تعمل من 'الداخل إلى الخارج' ، كما تقول.
شيء أكثر بهذا المعنى الواسع والشامل ، ومع ذلك لا يزال متجذرًا في شخصيات معينة ، هو أحدث أعمال دورفمان ، آثار (2016) ، الذي يتبع تجارب مختلف الناس عموديًا (عبر الأجيال) وأفقيًا (عبر جوانب مختلفة من حياة واحدة) عبر الزمن. تصف كيف تريد أن تكون كل قطعة تفعلها ، حول موضوع فلسفي ضخم أو تركز على شيء أكثر دنيوية ، أن تكون 'عالمها' الخاص بها ، موضحة ، 'السؤال دائمًا هو ،' ما هو نوع العالم الذي أريد إنشاءه؟ '
كارولين دورفمان رقص. تصوير كريستوفر دوغان.
كموضوع آخر أكبر ، يناقش دورفمان التفاؤل. تقوم حاليًا بإنشاء عمل جديد مع المديرة المشاركة Renee Jaworskiبيلوبولوس ، راقص سابق في دورفمان دانس. في عملهما الجديد ، طرح جاورسكي ودورفمان العديد من الأسئلة ، بما في ذلك 'هل التفاؤل خيار؟' يؤكد دورفمان كيف أن الحياة الإبداعية بحد ذاتها متفائلة ، بالنظر إلى تحديات عيشها في العصر الحديث (أو في أي وقت ، حقًا) ، كيف 'رغم كل الصعاب ، نختار الإنشاء والبناء'.
جزء مما بناه دورفمان ، بالإضافة إلى صناعة الرقص والتدريس ، هي الروابط الدولية. قامت شركتها بجولة أداء / إقامة في ثلاث مدن في البوسنة والهرسك بدعم من السفارة الأمريكية ، وزار راقصون من فرقة الباليه الوطنية في سراييفو شركتها في أمريكا للتعاون. لزيادة التأثير ، يريد دورفمان القيام بالمزيد من مبادرات الإقامة الشاملة هذه عبر الولايات المتحدة والعالم. تتمتع كل هذه المبادرات بقاعدة داعمة في مركز نيو جيرسي للفنون المسرحية ، حيث تقدم الشركة عروضها سنويًا وترأس قسم الرقص في تعليم الفنون.
آلان هوبيرك
هناك ، سيكون رقص كارولين دورفمان 35العاشرعرض الذكرى السنوية وحفل عطلة نهاية الأسبوع في 14-15 أبريل ، 2018. يمكن لجميع الحاضرين الاحتفال بحياة وعمل هذه الفنانة والمرأة الشجاعة ، الثاقبة ، وجميع الذين مروا بها ووقفوا معها طوال تلك السنوات. لقد أثارت شيئًا ما داخل هؤلاء الراقصين ، بالإضافة إلى أعضاء الجمهور ، مما ساعدنا على الاستفادة مما كان موجودًا طوال الوقت. وأكثر من ذلك بكثير ، وأكثر من ذلك بكثير.
لمزيد من المعلومات حول رقصة كارولين دورفمان ، بما في ذلك العروض القادمة هذا الشهر ، بالإضافة إلى 35 أداء للشركة العاشر ذكرى سنوية الموسم في أبريل 2018 ، قم بزيارة كاروليندورفمان .
بقلم كاثرين بولاند الرقص يعلم.
موصى به لك
